CCTV News (Rede de Notícias): Nos primeiros três trimestres, o mercado consumidor do meu país continuou a se expandir. A oferta de bens e serviços continua a ser optimizada, novos formatos de negócio e novos cenários continuam a surgir e o potencial de consumo é ainda mais libertado.

Os dados mostram que nos primeiros três trimestres deste ano, o total das vendas a retalho de bens de consumo e serviços aumentou 2,6% em termos anuais.Entre eles, as vendas a retalho de serviços aumentaram 5,0% em termos homólogos, 4 pontos percentuais mais rápido do que as vendas a retalho de bens. O consumo de serviços tornou-se cada vez mais um motor importante que impulsiona o crescimento do consumo.Entre eles, as vendas a retalho de serviços de consultoria e aluguer de turismo e de serviços culturais, desportivos e de lazer aumentaram 10,7% e 9,7%, respectivamente, e o efeito impulsionador do consumo de férias foi relativamente óbvio.

Expansão e modernização do consumo de commodities, iteração, melhoria da qualidade, verde e baixo carbono estão se tornando novas tendências no consumo de commodities.Nos primeiros três trimestres deste ano, as vendas a retalho de equipamentos de comunicação para unidades acima do tamanho designado aumentaram 18,1% em termos anuais, e as vendas a retalho de eletrodomésticos de elevada eficiência energética aumentaram mais de 20%.

O mercado em queda continua a se expandir. À medida que os supermercados rurais, a logística e outras instalações de apoio continuam a melhorar, o potencial de consumo do mercado do condado continua a ser libertado.Nos primeiros três trimestres, as vendas a retalho de bens de consumo nas zonas rurais cresceram 1,4 pontos percentuais mais rapidamente do que nas zonas urbanas.

Além disso, com a inovação contínua dos cenários de consumo online e a oferta cada vez mais abundante no mercado online, o consumo online tornou-se um importante canal para o crescimento do consumo.Nos primeiros três trimestres, as vendas nacionais de bens e serviços no varejo online atingiram 15.147,1 bilhões de yuans, um aumento anual de 4,4%.Entre eles, as vendas no varejo de serviços online aumentaram 5,3% em relação ao ano anterior.