news
当前位置:新闻 > news > 正文
Quando turistas estrangeiros experimentam a vida chinesa "viva" (Global Travel)
2026-10-13 来源:cctv.com

Durante o feriado do Dia Nacional que acaba de passar, muitos turistas estrangeiros vieram à China para vivenciar a longa história e a vitalidade do desenvolvimento da China. Desde o início deste ano, as "viagens pela China" e as "compras na China" continuaram a esquentar.Em uma loja de eletrodomésticos em Pequim, vários turistas estrangeiros ficaram por muito tempo perto de uma panela elétrica de arroz inteligente.Algumas pessoas estudaram repetidamente as funções da interface sensível ao toque, algumas agacharam-se para comparar o tamanho da embalagem externa e até perguntaram cuidadosamente ao guia de compras se poderiam levá-la no avião para o check-in.O que é mais digno de nota do que o aumento do número de turistas é a mudança da sua atenção – da Grande Muralha, da Cidade Proibida e de outros locais históricos para a vida quotidiana do povo chinês.

Nos primeiros anos, quando turistas estrangeiros chegavam à China, a maioria dos seus itinerários continha atrações marcantes. A maior parte da bagagem na viagem de volta continha ímãs de geladeira com cenários impressos e lindos bonecos de panda gigante, que serviram como lembrança de sua "visita aqui".Hoje, esta "Lista de Compras da China" está sendo atualizada discretamente.Panelas elétricas de arroz inteligentes, miniventiladores portáteis, panelas multifuncionais... todos os tipos de pequenos eletrodomésticos práticos tornaram-se "itens obrigatórios" para muitos turistas estrangeiros.No passado, as panelas elétricas de arroz e outros produtos eram itens populares para os turistas chineses que faziam compras no exterior.

De "pendurar na parede como lembrança" a "colocar na mesa de jantar para uso", esconde a transição do Made in China de "rótulo turístico" para "parceiro de vida". Um imã de geladeira registra a impressão da viagem “Estive na China”; e uma panela elétrica de arroz que tem que atravessar o oceano e ser usada todos os dias significa que o "Made in China" está entrando em suas vidas diárias.

Essas mudanças não estão acontecendo apenas nas lojas de eletrodomésticos. Em uma loja chinesa de experiências de marcas de veículos de nova energia, o líder da equipe os incentivou repetidamente a se reunirem, mas ainda havia vários turistas estrangeiros incapazes de circular no carro em exposição.Algumas pessoas sentaram-se no banco do motorista para sentir o interior, algumas perguntaram sobre a duração da bateria e detalhes de carregamento, e algumas disseram sem rodeios que, se estivesse disponível em seu mercado doméstico, com certeza considerariam comprá-lo.O seu interesse há muito que vai além da fase de check-in de “tirar fotos com carros chineses”, e eles realmente esperam que estes produtos se tornem parte das suas vidas.

De imãs de geladeira a panelas elétricas de arroz e novos veículos energéticos, eles apontam para a mesma tendência: a maneira como os turistas estrangeiros entendem a China está se estendendo de "ver a paisagem" a "provar a vida".As magníficas paisagens e a rica cultura sempre foram a primeira porta para compreender a China, mas cada vez mais pessoas não param na saída dos locais pitorescos.

Essa mudança está diretamente relacionada à crescente conveniência das viagens de entrada.Nos últimos anos, a China continuou a expandir seu "círculo de amigos" sem visto, e há cada vez mais clientes recorrentes para "segunda escova" e "terceira escova". Quando venho aqui pela primeira vez, primeiro verifico os locais de interesse familiares;quando volto, estou mais disposto a sair às ruas e aos shoppings para ver como as pessoas comuns vivem suas vidas.Mercados húmidos, lojas de eletrodomésticos, parques comunitários... o raio de viagem está a alargar-se e a dimensão da compreensão da China também está a expandir-se ao mesmo tempo.

Quando os turistas estrangeiros não estiverem mais satisfeitos em "vir aqui", mas estiverem dispostos a entrar nos fogos de artifício diários da China, as barreiras entre os diferentes países e culturas derreterão silenciosamente nos detalhes das necessidades diárias.Esse tipo de empatia enraizada na vida cotidiana é mais concreta e duradoura.Quando o arroz cozido a vapor nas panelas elétricas de arroz chinesas é servido em mesas estrangeiras, e quando os veículos chineses de nova energia circulam no trajeto de famílias estrangeiras, a ligação entre a China e o mundo criou raízes nestes pequenos momentos diários.

政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net
Copyright@中讯社(香港)
服务热线