news
当前位置:新闻 > news > 正文
وقتی گردشگران خارجی "زندگی" زندگی چینی ها را تجربه می کنند (Global Writing)
2026-10-13 来源:cctv.com

در طول تعطیلات روز ملی که به تازگی سپری شد، بسیاری از گردشگران خارجی به چین آمدند تا تاریخ طولانی و سرزندگی توسعه سرزمین چین را تجربه کنند.از ابتدای سال جاری، «سفر چین» و «خرید چین» همچنان داغ شده اند. در یک فروشگاه لوازم خانگی در پکن، چندین گردشگر خارجی برای مدت طولانی دور یک پلوپز هوشمند ایستاده بودند.برخی از افراد مکرراً کارکردهای رابط لمسی را مطالعه کردند، برخی برای مقایسه اندازه بسته بندی بیرونی چمباتمه زدند و حتی از راهنمای خرید به دقت پرسیدند که آیا می توانند آن را برای تحویل گرفتن در هواپیما ببرند.آنچه بیش از افزایش تعداد گردشگران قابل توجه است، تغییر توجه آنها - از دیوار بزرگ، شهر ممنوعه و سایر مکان های تاریخی به زندگی عادی مردم چین است.

در سال‌های اولیه، زمانی که گردشگران خارجی به چین می‌آمدند، بیشتر برنامه‌های سفر آنها دارای جاذبه‌های دیدنی بود. بیشتر چمدان‌هایشان در سفر برگشت حاوی آهن‌رباهای یخچال بود که مناظر مناظر روی آن‌ها چاپ شده بود و عروسک‌های پاندا غول‌پیکر زیبا، که به عنوان یادگاری از «بازدید از اینجا» آن‌ها بود.امروز، این "فهرست خرید چین" بی سر و صدا به روز می شود.پلوپزهای هوشمند، مینی پنکه های قابل حمل، قابلمه های پخت و پز چندکاره... انواع لوازم خانگی کوچک کاربردی برای بسیاری از گردشگران خارجی به «اقلام ضروری» تبدیل شده اند.در گذشته، پلوپز و سایر محصولات از اقلام محبوب گردشگران چینی برای خرید خارج از کشور بودند.

از "آویز کردن به دیوار به عنوان سوغات" تا "قرار دادن روی میز ناهار خوری برای استفاده"، انتقال Made in China از "برچسب گردشگری" به "شریک زندگی" را پنهان می کند. یک آهنربای یخچال نقش سفر "من به چین بوده ام" را ثبت می کند.و پلوپزی که باید از اقیانوس عبور کند و هر روز از آن استفاده شود به این معنی است که "ساخت چین" وارد زندگی روزمره آنها می شود.

چنین تغییراتی فقط در فروشگاه‌های لوازم خانگی اتفاق نمی‌افتد.در یک فروشگاه تجربه برند خودروهای انرژی نو چینی، رهبر تیم بارها از آنها خواست که جمع شوند، اما هنوز چندین گردشگر خارجی قادر به حرکت در اطراف خودروی نمایشگاه نبودند.برخی از افراد روی صندلی راننده نشستند تا فضای داخلی را احساس کنند، برخی در مورد عمر باتری و جزئیات شارژ می پرسند و برخی به صراحت می گویند که اگر در بازار داخلی آنها موجود باشد، قطعا به فکر خرید آن هستند.علاقه آنها مدتهاست که فراتر از مرحله چک کردن "عکس گرفتن با ماشین های چینی" است و آنها واقعا مشتاق هستند که این محصولات بخشی از زندگی آنها شود.

از آهنرباهای یخچال گرفته تا پلوپزها تا وسایل نقلیه انرژی جدید، به همین روند اشاره می کنند: نحوه درک گردشگران خارجی از چین از "دیدن مناظر" به "چشیدن طعم زندگی" گسترش یافته است.مناظر باشکوه و فرهنگ غنی همیشه اولین درب برای درک چین بوده است، اما بیشتر و بیشتر مردم در خروجی نقاط دیدنی توقف نمی کنند.

این تغییر مستقیماً با افزایش راحتی سفرهای ورودی مرتبط است.در سال‌های اخیر، چین به گسترش «حلقه دوستان» بدون روادید خود ادامه داده است و مشتریان تکراری بیشتری برای «برس دوم» و «برس سوم» وجود دارد. وقتی برای اولین بار به اینجا می آیم، ابتدا مکان های دیدنی آشنا را بررسی می کنم.وقتی دوباره برمی گردم، بیشتر حاضرم به خیابان ها و مراکز خرید بروم تا ببینم مردم عادی چگونه زندگی می کنند.بازارهای مرطوب، فروشگاه‌های لوازم خانگی، پارک‌های اجتماعی... شعاع سفر در حال گسترش است، و ابعاد درک چین نیز در همان زمان در حال گسترش است.

وقتی گردشگران خارجی دیگر از "آمدن به اینجا" راضی نباشند، اما مایل باشند وارد آتش بازی های روزانه چین شوند، موانع بین کشورها و فرهنگ های مختلف بی سر و صدا در جزئیات نیازهای روزانه ذوب می شوند.این نوع همدلی که ریشه در زندگی روزمره دارد ملموس تر و ماندگارتر است.وقتی برنج بخارپز شده از پلوپزهای چینی روی میزهای خارجی سرو می شود، و وقتی وسایل نقلیه انرژی نو چینی در رفت و آمد خانواده های خارج از کشور حرکت می کنند، ارتباط بین چین و جهان در این لحظات کوچک روزانه ریشه دوانده است.

政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net
Copyright@中讯社(香港)
服务热线