当前位置:新闻 > 聚焦 > 正文
Focus · China News Service Online | CNSO
记者去哪儿|越过语言,在深圳遇见“互联”
2026-11-19 · 来源/人民网

“中国电子第一街”华强北摊位前,一对俄罗斯夫妻用俄语问价,老板拿出翻译软件,一来一回聊得顺畅。旁边咨询3D打印机的越南商人已在机器上完成支付。不同肤色的面孔穿梭在电子商铺间,各种语言此起彼伏。

11月18日至19日,亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人非正式会议在深圳举行,21个经济体的来宾共赴“鹏城之约”。

对外宾来说,能否畅通无阻地在深圳生活和消费,是检验这座城市国际化水平的窗口。这扇窗,正被数字化的手段一点点打开。

“请给我一杯咖啡。”在前海5号馆支付科技展示区,记者对着智能终端用英语点单,屏幕立刻亮起,跳出商品选择和支付界面。

“语言不通、支付习惯不同,是境外来华人员生活和消费中最不便利的地方。”中国银联深圳分公司工作人员纪卓研介绍,这台机器内置14种语言,放在商圈、口岸、机场这些境外人士多的地方,从机场入关、生活消费到离境退税都能覆盖。不会中文的外宾,用母语唤醒机器,就能完成支付。

不止于“开口就能办”,智能眼镜让数字支付的便利化更进一步。展示区里,记者戴上智能眼镜看向商户二维码,“滴”一声即可付款,无需掏出手机,真正实现无感支付。

“这些设备要做的,不是让外宾来适应我们的系统,而是让智能设备去适配他们的习惯。”纪卓研说。

APEC持续推动区域经济一体化和贸易便利化。数字化互联互通,解决的正是跨境贸易中最基础的问题。

“亚太合作的‘第一公里’,是人先要能顺畅地来、顺畅地买。支付不通,商贸、文旅、消费都卡在门槛上。”中国银联深圳分公司工作人员罗斌说。

对小微商户来说,不用懂跨境,也能接住21个经济体的客人;对区域来说,资金流跟着人流、物流一起转起来。跨境支付便利度的提升,关联着区域经济一体化发展。

越过语言,深圳亮出的是基础设施的“硬联通”和规则标准的“软联通”。当数字壁垒得以打通,APEC 所推动的亚太经贸合作共赢,也就有了更坚实的底座。

版权声明:中讯社(中国通讯社,CNSO)原创稿件欢迎全球媒体转载,转载请注明出处与原文链接。
转载声明:本社转载稿件旨在传递更多信息,不代表本社观点与立场;如认为相关内容涉嫌侵权,请通过 chinanewsonline@yeah.net 联系我们。
发现错别字、事实或配图有误?点此纠错 经核实后将在本页挂条,并进入「更正与勘误」公开留档
新闻精选FEATURED NEWS
【APEC时间】工商界人士在多维度、多视角探讨中挖掘区域合作新空间
一躍25位!港大奪全球第七 頂尖學者數量更稱冠全港
「亞太經濟一體化」:大灣區科企冀借新機制推動技術與產業鏈跨灣區深度協同
天文台:今晚顯著轉涼 明天最低約15度
兔宝宝以国奖技术托举好房子建设,以创新驱动产业绿色升级-乐居财经
QS世界大學可持續發展排名公布 香港11所高校上榜
2026年APEC工商领导人峰会发布深圳倡议
渤海银行505.43亿元债权转让落定 代价354亿元
普京出席习近平以中方名义举办的APEC经济体领导人招待会
日本参议院近300份意见书要求坚持无核三原则
历经近50年 美探测器飞离地球一光日
美媒:“华盛顿”号航母离开中东地区
京ICP备2025122626号  logo01.dd7ff50e.png贵公网安备52011302005168号  政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net  Copyright@中讯社(香港)
服务热线