当前位置:新闻 > 澳门 > 正文
Macau · China News Service Online | CNSO
文總聯手人民文學傳播中國文學《人民文學》葡文版首刊發行
2026-02-11 · 来源/力报 · 原文出处

由人民文學與澳門文化界聯合總會聯合編譯的《人民文學》葡語版《Lume》首刊,已通過巴西具有廣泛影響力的聖保羅州立大學出版社正式出版發行。這一舉措不僅標誌著中國當代文學向葡語世界邁出堅實一步,在中巴兩國2026年慶祝文化年之際,更成為中巴文化深度互動的里程碑。

《人民文學》主編徐則臣介紹,《Lume》是《人民文學》外文版的第十個語種版本,各外文版均以不同主題為線索,將1978年以來、尤其是新世紀以來的中國當代文學中的中短篇小說、散文、詩歌等相關精品力作集體翻譯展示,讓相關語種的讀者得以用文學的方式瞭解中國作家和詩人對某些重大問題的探討。

澳門文化界聯合總會會長吳志良指出,《Lume》不僅為葡語世界打開了讀懂中國文學與文化的新視窗,更進一步激活了中葡平台的文化價值,推動中國當代文學經由澳門這一「文化驛站」走進更多葡語國家。

《人民文學》葡萄牙文版取名「Lume」,本意為燈火、光輝,引申為指引方向之義,如人生路上的燈盞,以豐富的生命體驗照亮前路,以深邃的智慧啟迪人心。

《人民文學》葡語版《Lume》首刊。

版权声明:中讯社(中国通讯社,CNSO)原创稿件欢迎全球媒体转载,转载请注明出处与原文链接。
转载声明:本社转载稿件旨在传递更多信息,不代表本社观点与立场;如认为相关内容涉嫌侵权,请通过 chinanewsonline@yeah.net 联系我们。
新闻精选FEATURED NEWS
《大哥小助理》第四期上线 笑点密集全程高能
行业认可 | 固达电缆集团入选“2024中国最具投标实力电线电缆供应商百强”榜单
《民宿惊魂》定档万圣夜 惊悚恐怖程度拉满
2026年智慧农业创新大赛暨雄安智慧农业技术应用大赛在雄安新区落幕
按需供暖、首接负责 多地供热部门“多点发力”开启“温暖过冬”保障模式
学金句悟思想 明方向促履职——信息中心党委召开学习贯彻习近平总书记“七一”重要讲话精神交流研讨会
荣获安顺市杰出民营企业家 固达电线电缆集团执行总裁李浩杰以实干尽显担当作为
广交会第三期开展 外贸订单加速落地 产品陆续发出
二手房成交活跃但价格承压,年末市场预计延续筑底态势
火热订单从展馆直达生产车间 广交会外贸商机持续释放
自然资源部等三部门联合印发《关于完善设施农用地管理的通知》
农业农村部党组召开会议强调 深入学习贯彻习近平总书记重要讲话精神 切实抓好农村卫生健康工作
京ICP备2025122626号  logo01.dd7ff50e.png贵公网安备52011302005168号  政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net  Copyright@中讯社(香港)
服务热线