В первой половине года экономика Китая, несмотря на давление, продвинулась вперед, продолжая общую стабильную, новую и отличную тенденцию развития: валовой внутренний продукт (ВВП) вырос на 4,7% в годовом исчислении.Мы эффективно отреагировали на изменения во внешней среде, такие как геополитические конфликты, экономические и торговые разногласия, эффективно справились со сложными ситуациями, такими как сильное внутреннее предложение и слабый спрос, а также наложение старых и новых проблем, и достигли с трудом завоеванных и ценных достижений.

По сравнению с целевым показателем, 4,7% — это темп экономического роста, соответствующий ожиданиям.Ожидаемый годовой целевой показатель экономического роста, установленный Центральной экономической рабочей конференцией и двумя национальными сессиями, составляет 4,5–5%. Темп роста в 4,7% в первой половине года находится в пределах этого разумного диапазона, что соответствует научным суждениям ЦК партии и требованиям к развертыванию экономической ситуации, а также закладывает прочную основу для хорошего начала «15-й пятилетки».Важные экономические показатели стабильно растут, занятость и цены остаются стабильными, а темпы роста в 4,7% в основном соответствуют текущим факторам предложения, технологическому прогрессу, институциональным инновациям и другим условиям. Это реалистичные темпы, соответствующие потенциальным темпам экономического роста.Темпы роста крупных экономических провинций обычно превышают средние темпы роста по стране, играя ведущую роль.В то же время финансовые риски моей страны продолжали сближаться в первой половине года, долговые риски местных органов власти были решены упорядоченным образом, а различные ограничения были соответствующим образом ужесточены, оставляя место для преодоления неопределенностей и улучшения качества развития.

Открывая структуру, 4,7% — это ценный показатель экономического роста.За темпами экономического роста стоят новый экономический импульс моей страны и улучшенная структура. Он предоставил высококачественный отчет о развитии со стабильной основой и сильным импульсом для прогресса.Технологическое содержание выше.Новая производительность набрала обороты, а инновационные предприятия с цепочками владельцев и базовыми технологиями, а также новые специализированные предприятия, ориентированные на отдельные отрасли, ускорили свой рост. В первом полугодии новые движущие силы непосредственно способствовали экономическому росту более чем на 40%.Искусственный интеллект расширяет возможности тысяч отраслей. В последнее время интенсивно выпускаются новые поколения крупных моделей с открытым исходным кодом, а также систематически предлагается план Китая по экологическому строительству и управлению искусственным интеллектом. Инновации продолжают появляться, а количество патентных разрешений, связанных с искусственным интеллектом, увеличилось на 34,8% по сравнению с прошлым годом.Больше зеленого контента.Темпы трансформации «зеленой» и низкоуглеродной энергетики ускорились: в первом полугодии на долю производства чистой энергии сверх установленного уровня пришлось 36,2%.Рост числа новых «зеленых» водителей ускоряется: производство литиевых батарей увеличилось на 39,3%, совокупный уровень проникновения в розничную торговлю новыми энергетическими транспортными средствами составляет 54,1%, а парки с нулевым выбросом углерода и транспортные коридоры с нулевым выбросом углерода строятся упорядоченным образом.Содержание средств к существованию людей является более существенным.Мы реализовали действия по стабилизации рабочих мест, расширению мощностей и повышению качества, а также усилили социальное обеспечение, что привело к устойчивому увеличению доходов жителей.В первом полугодии располагаемый доход жителей страны на душу населения увеличился на 5,2% в номинальном выражении по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.Потребительский рынок продолжает расширяться, и продолжают культивироваться новые точки роста, такие как потребление услуг и потребление впечатлений. В первом полугодии розничные продажи услуг выросли на 5,3%. Рост потребления на рынках более низкого уровня, таких как округа, лидировал. Потребление в праздничные дни и внутреннее потребление по-прежнему оставались высокими.

Несмотря на давление, 4,7% — это сильный и устойчивый темп экономического роста.По мере того, как внешние неблагоприятные воздействия углубляются, а внутреннее циклическое и структурное давление перекрывается, экономика моей страны выдержала ветер и волны и дала квалифицированный ответ, продемонстрировав свою сильную способность противостоять потрясениям и саморегулированию.Внешне геополитика продолжает оставаться неспокойной. Война на Ближнем Востоке повлияла на мировой энергетический рынок. Многие страны испытывают нехватку энергии и рост цен на нефть.Моя страна заранее разработала план строительства новых энергетических систем и систем запасов нефти, реализовала стратегию диверсификации рынка и эффективно и результативно обеспечила энергоснабжение и стабильные цены. В последние полгода дефицита нефтепродуктов на рынке нет, а энергетическая безопасность становится все более уверенной.В то же время, на фоне роста глобального торгового протекционизма и увеличения тарифов и нетарифных барьеров, продукция моей страны является экономически эффективной и завоевывает расположение жителей все большего числа стран. Экспорт внешней торговли является сильным, начиная от электромобилей, литиевых батарей, фотоэлектрических модернизаций и заканчивая искусственным интеллектом, роботами, инновационными лекарствами и другими продуктами, и меняет ландшафт внешней торговли с помощью передовых технологий и оригинальных возможностей.С внутренней точки зрения решение накопившихся за годы рисков в долгах местных органов власти, на рынке недвижимости и в малых и средних финансовых учреждениях объективно окажет определенное сдерживающее воздействие на экономику и потребует определенных затрат на экономический рост. Однако эти краткосрочные издержки являются обменом на долгосрочное стабильное и устойчивое развитие экономики и общества.В то же время, с точки зрения фундаментальных показателей рынка, противоречие между сильным предложением и слабым спросом по-прежнему заметно. В частности, инвестиции моей страны сталкиваются с большим давлением, направленным на стабилизацию спада.Темпы роста инвестиций тесно связаны со стадией развития. В настоящее время инвестиционная политика моей страны направлена ​​не просто на поддержание определенной скорости, а на то, чтобы быть более адаптированной к требованиям высококачественного развития и уделять больше внимания качеству инвестиций и комплексным выгодам.В первой половине года моя страна сосредоточила усилия на укреплении скоординированного строительства «шести сетей», содействии обновлению и модернизации обрабатывающей промышленности, устранении недостатков водного хозяйства и городских подземных трубопроводных сетей, инвестировании большего количества ресурсов в будущее и средства к существованию людей.

Заглядывая в будущее, можно сказать, что 4,7% — это темп экономического роста с большим потенциалом.Экономическое развитие моей страны имеет широкое пространство для маневра, огромный рыночный потенциал и высокую устойчивость и жизнеспособность.Есть потенциал для роста.Поскольку инвестиции в НИОКР продолжают расти, первоначальный инновационный потенциал моей страны все более расширяется, технологические инновации и промышленные инновации глубоко интегрированы, а развитие, основанное на инновациях, становится мощным двигателем экономического роста Китая.моя страна лидирует в мире по масштабам своего кадрового резерва. Человеческий капитал постепенно переходит от количественных дивидендов к качественным. Новые факторы производства, такие как данные и вычислительная мощность, продолжают расширять возможности традиционных факторов, совместно поддерживая высококачественное экономическое развитие.Реформа имеет дивиденды.Мы концентрируемся на использовании методов реформ для решения проблем развития, а эндогенная движущая сила экономики постоянно растет.Строительство единого национального рынка продвигается вглубь, и решаются нерешенные проблемы в продвижении местных незаконных инвестиций, барьерах доступа к рынку, торгах и тендерах, что расширит широту и глубину рынка нашей страны и еще больше высвободит потенциал сверхбольшого рынка.Продолжение всестороннего исправления «инволюционной» конкуренции создаст более благоприятную рыночную среду, заставив компании избавиться от одномерной ценовой конкуренции и ускорит переход от расширения масштабов и ценовой конкуренции к повышению качества и ценовой конкуренции.Есть место для политики.По сравнению с некоторыми странами, которые полагаются на высокий долг и высокий дефицит для стимулирования экономики, моя страна не пошла по пути чрезмерной зависимости от сильных политических стимулов. Совокупная политика остается активной и перспективной, а структурная политика – «поточечной», чтобы избежать формирования политического «синдрома зависимости».В целом, поддерживающие условия и основные тенденции для долгосрочного улучшения экономики моей страны не изменились, набор инструментов макрополитики достаточен, пространство для антициклической корректировки по-прежнему велико, условия хорошие для внедрения прагматичной и эффективной поэтапной политики в соответствии с меняющейся ситуацией, а также способность достигать ежегодных целей и задач экономического и социального развития.