Xinhua News Agency, Pechino, 11 settembre Titolo: La potenza della Cina promuove lo sviluppo costante e a lungo termine della nave BRIC

Xie Binbin, giornalista dell'agenzia di stampa Xinhua

Su invito del primo ministro indiano Narendra Modi, il presidente Xi Jinping si recherà a Nuova Delhi, in India, dal 12 al 13 settembre per partecipare al 18° incontro dei leader BRICS. Quest’anno ricorre il 20° anniversario dell’istituzione del meccanismo di cooperazione BRICS.In questo momento critico in cui si eredita il passato e si avanza verso il futuro, è di grande importanza per il presidente Xi Jinping partecipare a questo incontro per discutere piani e sviluppi insieme a tutte le parti e per elaborare un progetto per lo sviluppo di alta qualità della “Grande cooperazione BRICS”.

Il meccanismo di cooperazione BRICS è nato nel contesto storico dell'ascesa collettiva dei mercati emergenti e dei paesi in via di sviluppo, influenzando l'evoluzione della struttura mondiale e l'equilibrio del potere internazionale.Negli ultimi due decenni, dai “BRICS” alla “Grande Cooperazione BRICS”, i BRICS sempre più maturi e in crescita sono diventati più sofisticati, più forti e più rumorosi.Sono diventati un’importante piattaforma per promuovere l’unità e la cooperazione nel Sud del mondo e una forza importante nel promuovere la riforma del sistema di governance globale.Nel 2023, il presidente Xi Jinping ha sottolineato al 15° incontro dei leader BRICS: "Scegliamo in modo indipendente il nostro percorso di sviluppo, difendiamo congiuntamente il diritto allo sviluppo e ci muoviamo congiuntamente verso la modernizzazione. Ciò rappresenta la direzione della società umana e influenzerà sicuramente profondamente il processo di sviluppo del mondo".“In qualità di costruttore e contributore alla cooperazione BRICS, la Cina promuove attivamente la cooperazione BRICS affinché diventi più grande e più forte, avanza con i tempi per rafforzare la costruzione del meccanismo BRICS, espande continuamente l’influenza del meccanismo BRICS e lavora con i partner BRICS per lucidare il “marchio d’oro” dei BRICS.

Negli ultimi due decenni, la Cina ha guidato lo sviluppo dei BRICS con innovazioni concettuali e ha continuamente promosso lo sviluppo dei BRICS a un nuovo livello. Dalla proposta dello spirito BRICS di apertura, inclusività e cooperazione vantaggiosa per tutti, all’avvio del modello di cooperazione “BRICS+”; dal proporre i quattro obiettivi principali del "grande mercato integrato, della circolazione multilivello, della connettività terrestre, marittima e aerea e degli scambi culturali", all'elaborare i "quattro principali partenariati" dei paesi BRICS, al sostenere la costruzione dei "BRICS per la pace" e dei "BRICS per l'innovazione"; "Green BRICS", "Just BRICS", "Humanity BRICS"... La Cina ha proposto una serie di idee e proposte lungimiranti a beneficio del mondo, indicando costantemente la direzione e il percorso per lo sviluppo dei BRICS, dando un forte impulso e condensando il consenso dei mercati emergenti e dei paesi in via di sviluppo per unirsi e rafforzarsi, lasciando una distinta impronta cinese su ogni nodo chiave del percorso di crescita dei BRICS.

Negli ultimi vent'anni, la Cina ha consolidato le basi dei BRICS con azioni pragmatiche e ha continuamente promosso la cooperazione tra i paesi BRICS affinché diventasse più profonda e sostanziale.Al vertice online dei leader BRICS del 2025, il presidente Xi Jinping ha sottolineato: "Più stretta è la cooperazione dei BRICS, maggiore sarà la fiducia, i metodi e i risultati migliori che avremo per affrontare i rischi e le sfide esterne".“Questo è ciò che la Cina ha detto, ed è ciò che ha fatto: promuovere la creazione della Nuova Banca per lo Sviluppo per fornire una forte garanzia per lo sviluppo economico dei paesi in via di sviluppo; istituire la base per l’innovazione del partenariato per la nuova rivoluzione industriale dei BRICS per portare avanti la cooperazione nel coordinamento delle politiche, nella formazione dei talenti, nello sviluppo di progetti e in altri campi; istituire il Centro di cooperazione e sviluppo dell'intelligenza artificiale Cina-BRICS per tenere il passo con il nuovo ciclo di rivoluzione scientifica e tecnologica e di trasformazione industriale La borsa di studio di eccellenza "Golden Heron" per le nuove industrie dei paesi BRICS è stata istituita per aiutare a coltivare talenti nei campi dell'industria, delle comunicazioni e in altri campi... Una serie di misure si basano sulla parola "reale" e si concentrano sul "nuovo", che soddisfa le esigenze della cooperazione BRICS e dello sviluppo di tutte le parti e continua a dare slancio alla cooperazione BRICS e allo sviluppo comune.

Negli ultimi due decenni, la Cina ha amplificato la voce dei BRICS con la sua responsabilità e ha continuato a promuovere i BRICS per ottenere maggiori risultati.All’incontro di Xiamen del 2017, il presidente Xi Jinping ha sottolineato che quando si osserva lo sviluppo della cooperazione BRICS, una dimensione importante è “considerarla nel processo storico di sviluppo mondiale e nell’evoluzione del modello internazionale”.Attualmente, gli equilibri di potere internazionali stanno attraversando una profonda evoluzione, ma la riforma del sistema di governance globale è rimasta indietro per molto tempo.In quanto “prima piazza” del Sud del mondo, i paesi BRICS dovrebbero assumersi le proprie responsabilità. Di fronte ai frequenti conflitti internazionali, Cina e Brasile, insieme ai principali paesi del Sud del mondo, hanno lanciato il gruppo “Amici della Pace” sulla crisi ucraina.La Cina ha ripetutamente invitato tutte le parti coinvolte nelle occasioni BRICS a compiere sforzi incessanti per una soluzione globale, giusta e duratura alla questione palestinese. Di fronte agli squilibri nel sistema finanziario internazionale, la Cina e i paesi BRICS hanno promosso la riforma delle quote e dei diritti di voto del Fondo monetario internazionale e della Banca mondiale per promuovere lo sviluppo. La rappresentatività e la voce dei paesi in via di sviluppo e delle economie emergenti nella governance economica globale; di fronte al crescente entusiasmo di vari paesi nel partecipare alla cooperazione BRICS, la Cina ha promosso attivamente l’espansione dell’adesione ai BRICS… di volta in volta, azione dopo azione, per promuovere i BRICS ad aumentare la propria influenza negli affari internazionali, a far sentire la propria voce e a svolgere un ruolo più costruttivo nella riforma e nel miglioramento del sistema di governance globale e nella salvaguardia dell’equità e della giustizia internazionale.

Stando a un nuovo punto di partenza storico, non dobbiamo solo guardare indietro al passato e ricordare perché i paesi BRICS sono partiti, ma dobbiamo anche affrontare il futuro e lavorare insieme per promuovere la nave BRICS per sfidare il vento e le onde e andare avanti con coraggio.Non importa come cambia la situazione internazionale, finché i paesi BRICS faranno la loro parte e si aiuteranno a vicenda, la cooperazione BRICS sicuramente resisterà alla prova e raggiungerà la stabilità a lungo termine.La Cina è disposta a lavorare con i suoi partner BRICS per promuovere lo sviluppo di alta qualità della “Grande cooperazione BRICS”, sostenere congiuntamente una multipolarità mondiale equa e ordinata e una globalizzazione economica inclusiva che avvantaggi tutti, continuare a scrivere un nuovo capitolo nell’unità e nella cooperazione dei paesi emergenti e dei paesi in via di sviluppo per lo sviluppo e fornire contributi ai BRICS per promuovere la costruzione di una comunità con un futuro condiviso per l’umanità.