1. চীন-ইইউ অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সম্পর্ক সম্পর্কে

প্রথমত, দুই পক্ষই মূল বাণিজ্য অংশীদার হিসেবে চীন ও ইউরোপের স্থিতিশীল ও ভারসাম্যপূর্ণ অবস্থানের বিষয়টি নিশ্চিত করেছে এবং নিশ্চিত করেছে যে তারা WTO নিয়মের কাঠামোর মধ্যে ভারসাম্যপূর্ণভাবে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য পার্থক্য এবং পারস্পরিক উদ্বেগগুলি পরিচালনা করবে, পারস্পরিক উপকারী সহযোগিতাকে আরও গভীর করার বিষয়ে আলোচনা করবে এবং চীন-ইইউ বাণিজ্যকে আরও ভারসাম্যপূর্ণ এবং এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য উন্নীত করবে।

দ্বিতীয়, উভয় পক্ষই সম্মত হয়েছে যে প্রক্রিয়াটি মসৃণ এবং দক্ষতার সাথে কাজ করে এবং দ্বিতীয় নিয়মিত বৈঠকের সফল আয়োজন একটি নতুন সূচনা বিন্দু, শেষ নয়।উভয় পক্ষের দ্বারা উপনীত ঐকমত্য সম্পূর্ণরূপে প্রদর্শন করে যে চীন এবং ইইউর মধ্যে সংলাপ এবং পরামর্শের মাধ্যমে পার্থক্যগুলিকে সঠিকভাবে পরিচালনা করার এবং সঠিকভাবে পরিচালনা করার ইচ্ছা এবং প্রজ্ঞা রয়েছে, কার্যকরভাবে ঘর্ষণ বৃদ্ধি এড়ানো।

তৃতীয়, উভয় পক্ষই বিশ্বাস করে যে স্থিতিশীল এবং স্বাস্থ্যকর চীন-ইইউ অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সম্পর্ক কেবল চীনা এবং ইউরোপীয় উদ্যোগ এবং জনগণেরই উপকার করে না, বরং উভয় পক্ষের সাধারণ স্বার্থও পরিবেশন করে। এটি বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এবং উৎপাদন ও সরবরাহ শৃঙ্খলের স্থিতিশীলতায় নিশ্চিততা এবং ইতিবাচক শক্তিকে ইনজেক্ট করে।

2. বাণিজ্য এবং বিনিয়োগের ভারসাম্য সম্পর্কে

পারস্পরিক শ্রদ্ধা, সমতা এবং পারস্পরিক সুবিধার নীতিগুলিকে সমুন্নত রেখে, দুই পক্ষই নিবিড় পরামর্শ পরিচালনা করেছে, চিকিৎসা ডিভাইস, প্রসাধনী, ওষুধ, ইনভার্টার, কৃষি ও খাদ্য পণ্যের মতো বিষয়গুলিতে ফোকাস করেছে এবং কীভাবে পারস্পরিকভাবে সমাধান করা যায় সে বিষয়ে গভীর আলোচনা করেছে, বাজারের ভারসাম্য বজায় রাখা এবং বাজারের ভারসাম্য বজায় রাখা। চীন-ইইউ বাণিজ্য।

প্রথম, উভয় পক্ষ বাণিজ্য পর্যবেক্ষণ ব্যবস্থার ভূমিকা পালন করতে, WTO নিয়মের কাঠামোর অধীনে কিছু পণ্যের উপর শুল্ক হ্রাস করার সম্ভাবনা অন্বেষণ করতে এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের বৈদেশিক ভর্তুকি প্রবিধানের উপর প্রযুক্তিগত আলোচনা পরিচালনা করতে সম্মত হয়েছে, যাতে চীন-ইইউ বাণিজ্য ও বিনিয়োগের জন্য একটি ন্যায্য, স্বচ্ছ এবং অনুমানযোগ্য পরিবেশ তৈরি করা যায়।উভয় পক্ষ পূর্ববর্তী ভাল সহযোগিতার ভিত্তিতে চিকিৎসা ডিভাইস এবং কৃষি পণ্যের মতো ক্ষেত্রে বাজার অ্যাক্সেসের সমস্যাগুলিতে যোগাযোগ করতে ইচ্ছুক এবং বৈদ্যুতিন সংকেতের মেরু বদল প্রকল্প, প্রসাধনী এবং ওষুধের তত্ত্বাবধান এবং অন্যান্য বিষয়গুলির জন্য ইইউ-এর অর্থায়ন নির্দেশিকা নথিতে যোগাযোগ চালিয়ে যেতে ইচ্ছুক।

দ্বিতীয়ত, উভয় পক্ষ বৈদ্যুতিক যান এবং হাইব্রিড যানবাহনের বাণিজ্যের উপর গভীরভাবে আলোচনা করেছে সত্যকে সম্মান করার মৌলিক নীতির উপর ভিত্তি করে, অ-বৈষম্য এবং WTO নিয়ম মেনে চলা, পরিস্থিতির বৃদ্ধি এড়ানো এবং কার্যকরভাবে চীনা কোম্পানিগুলির প্রকৃত রপ্তানি স্বার্থ রক্ষা করা এবং চীন-ইউইউইউইড গাড়ির স্থিতিশীল উন্নয়ন।

একই সময়ে, দুই পক্ষ ইলেকট্রিক গাড়ির কাউন্টারভেইলিং ক্ষেত্রে মূল্যের প্রতিশ্রুতি সংক্রান্ত পূর্বে সম্মত সাধারণ নির্দেশিকা নথি পর্যালোচনা করেছে। ইউরোপীয় পক্ষ সক্রিয়ভাবে এন্টারপ্রাইজ মূল্যের প্রতিশ্রুতি এবং বৈদ্যুতিক গাড়ির মামলার পর্যালোচনার জন্য প্রাসঙ্গিক পদ্ধতির প্রচার করবে।

তৃতীয়ত, দুই পক্ষ সক্রিয়ভাবে ভবিষ্যতের সহযোগিতার জন্য উন্মুখ এবং বিশ্বাস করে যে চীন ও ইউরোপের নতুন শক্তি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, পরিষেবা বাণিজ্য, ডিজিটাল অর্থনীতি, সবুজ এবং কম কার্বনের ক্ষেত্রে সহযোগিতার প্রচুর সম্ভাবনা রয়েছে এবং আরও নতুন সুযোগ অন্বেষণ করতে এবং নতুন স্থান প্রসারিত করতে পারে।দুই পক্ষ দ্বিমুখী বিনিয়োগ সহযোগিতা অন্বেষণে সম্মত হয়েছে। চীন, বরাবরের মতো, ইইউ কোম্পানিগুলোকে চীনে বিনিয়োগ ও পরিচালনা করতে স্বাগত জানায় এবং ক্রমাগত ব্যবসার পরিবেশ উন্নত করে। একই সময়ে, এটি আশা করে যে ইইউ চীনা কোম্পানিগুলির জন্য একটি ন্যায্য, স্বচ্ছ এবং অনুমানযোগ্য ব্যবসায়িক পরিবেশ তৈরি করবে, কার্যকরভাবে চীনা কোম্পানিগুলির বৈধ অধিকার এবং স্বার্থ রক্ষা করবে এবং ইউরোপে বিনিয়োগ ও পরিচালনায় চীনা কোম্পানিগুলির আস্থা ও প্রত্যাশা বাড়াবে।

৩. রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ সম্পর্কে

চীন-ইইউ রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ কথোপকথন ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার পর থেকে, উভয় পক্ষ সব স্তরে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ বজায় রেখেছে।উভয় পক্ষই রপ্তানি নিয়ন্ত্রণ কথোপকথন প্রক্রিয়াকে আরও সুবিধাজনক করতে, নীতি যোগাযোগ জোরদার করতে এবং বৈশ্বিক শিল্প ও সরবরাহ চেইনের স্থিতিশীলতা ও মসৃণতা বজায় রাখতে সম্মত হয়েছে।উভয় পক্ষ রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রে একে অপরের উদ্বেগগুলি সমাধান করার জন্য তাদের প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছে এবং ইইউ চীনের সাথে দ্বৈত-ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রধান লাইসেন্স সংক্রান্ত মামলাগুলি সমাধানে অগ্রগতি প্রচার চালিয়ে যাবে।দুই পক্ষ চীন এবং ইইউ-এর মধ্যে দ্বৈত-ব্যবহারের আইটেমগুলির সম্মতি বাণিজ্যের চারপাশে পারস্পরিকভাবে সুবিধামূলক ব্যবস্থা প্রবর্তনের সম্ভাবনা অন্বেষণ করবে। ইইউ চীনের প্রতি সম্ভাব্য সুবিধার ব্যবস্থা নেওয়ার কথা বিবেচনা করবে।উভয় পক্ষ রপ্তানি নিয়ন্ত্রণের ক্ষেত্রে নিষেধাজ্ঞা স্থানান্তর আদেশের ইস্যুতে যোগাযোগ জোরদার করতে এবং তাদের নিজ নিজ আইনি কাঠামোর মধ্যে পারস্পরিক হস্তান্তর আদেশ প্রক্রিয়াকে সমর্থন ও উল্লেখযোগ্যভাবে চালু করতে সম্মত হয়েছে।

IV. মেধা সম্পত্তি অধিকার সম্পর্কে

চীন এবং ইইউ মেধা সম্পত্তি সুরক্ষায় দীর্ঘমেয়াদী বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতামূলক সম্পর্ক বজায় রাখে এবং অগ্রগতি অব্যাহত রাখে। উভয় পক্ষই আদান-প্রদান গভীর করতে এবং সহযোগিতার স্থান প্রসারিত করতে ইচ্ছুক।চীন আশা করে যে ইইউ চীনের দাবির প্রতি মনোযোগ দেবে এবং সক্রিয়ভাবে সমাধান প্রচার করবে।উভয় পক্ষই বিশ্বাস করে যে পর্যায়ক্রমে লক্ষ্য নির্ধারণ করা এবং সহযোগিতাকে গভীর করতে এবং অগ্রগতি নিরীক্ষণের জন্য চীন-ইইউ বুদ্ধিবৃত্তিক সম্পত্তি ওয়ার্কিং গ্রুপের প্রধান চ্যানেলের ভূমিকা পালন করা প্রয়োজন।

5. WTO সংস্কার সংক্রান্ত

চীন এবং ইইউ উভয়ই বহুপাক্ষিক বাণিজ্য ব্যবস্থার দৃঢ় সমর্থক এবং সক্রিয় অবদানকারী।উভয় পক্ষই নিয়ম-ভিত্তিক বহুপাক্ষিক বাণিজ্য ব্যবস্থার মূল্যের ওপর জোর দিয়েছে, WTO সংস্কারকে সমর্থন করেছে এবং WTO নিয়ম মেনে চলার গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছে।উভয় পক্ষই মুক্ত এবং গঠনমূলক পদ্ধতিতে যোগাযোগ ও সহযোগিতাকে আরও জোরদার করতে এবং সংস্কারে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি প্রচারের লক্ষ্যে WTO সংস্কার সম্পর্কিত সমস্ত বিষয়ে আলোচনা পরিচালনা করতে সম্মত হয়েছে।

6. ফলো-আপ কাজের বিষয়ে

কাজের পরবর্তী পর্যায়ের অপেক্ষায়, উভয় পক্ষই অভিন্ন উদ্বেগের গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য বিষয়গুলিতে কাজকে আরও জোরদার করা চালিয়ে যাবে এবং যৌথভাবে দ্বিতীয় নিয়মিত বৈঠকে উপনীত ঐকমত্যের বাস্তবায়নকে প্রচার করবে।উভয় পক্ষ 2027 সালের মার্চ মাসে প্রক্রিয়াটির তৃতীয় নিয়মিত বৈঠকে বসতে সম্মত হয়েছে।এর আগে, উভয় পক্ষ জানুয়ারিতে মন্ত্রী পর্যায়ের একটি ভিডিও কনফারেন্স সহ সকল স্তরে ঘনিষ্ঠ যোগাযোগ বজায় রাখবে।