1.درباره روابط اقتصادی و تجاری چین و اتحادیه اروپا

دوم، هر دو طرف توافق کردند که این سازوکار به‌خوبی و کارآمد عمل می‌کند، و برگزاری موفقیت‌آمیز دومین نشست عادی یک نقطه شروع جدید است، نه پایان.اجماع هر دو طرف به طور کامل نشان می دهد که چین و اتحادیه اروپا اراده و خرد لازم را برای مدیریت و مدیریت صحیح اختلافات از طریق گفتگو و مشورت دارند و به طور مؤثر از تشدید اصطکاک اجتناب می کنند.

سوم، هر دو طرف معتقدند که روابط اقتصادی و تجاری پایدار و سالم چین و اتحادیه اروپا نه تنها به نفع شرکت ها و مردم چینی و اروپایی است، بلکه در خدمت منافع مشترک هر دو طرف است. همچنین اطمینان و انرژی مثبت را به رشد اقتصادی جهانی و ثبات زنجیره های تولید و تامین تزریق می کند.

2. درباره تراز تجاری و سرمایه گذاری

دو طرف با رعایت اصول احترام متقابل، برابری و منفعت متقابل، رایزنی‌های فشرده‌ای را با تمرکز بر موضوعاتی مانند دستگاه‌های پزشکی، لوازم آرایشی، دارویی، اینورترها، محصولات کشاورزی و غذایی انجام دادند و بحث‌های عمیقی را در مورد چگونگی حل متقابل نگرانی‌های یکدیگر، گسترش توازن تجارت دو طرفه و گسترش بازار تجارت دو طرفه انجام دادند.

ابتدا، دو طرف توافق کردند که نقش مکانیسم نظارت بر تجارت را ایفا کنند، امکان کاهش تعرفه‌ها بر برخی کالاها را در چارچوب قوانین سازمان تجارت جهانی بررسی کنند و گفت‌وگوهای فنی در مورد مقررات یارانه‌های خارجی اتحادیه اروپا انجام دهند تا محیطی عادلانه، شفاف و قابل پیش‌بینی برای همکاری تجاری و سرمایه‌گذاری چین و اتحادیه اروپا ایجاد شود.دو طرف مایل به برقراری ارتباط در مورد مسائل دسترسی به بازار در زمینه هایی مانند تجهیزات پزشکی و محصولات کشاورزی بر اساس همکاری های خوب قبلی هستند و به برقراری ارتباط در مورد اسناد راهنمایی مالی اتحادیه اروپا برای پروژه های اینورتر، نظارت بر لوازم آرایشی و دارویی و سایر موارد ادامه می دهند.

دوم، دو طرف در مورد تجارت خودروهای برقی و خودروهای هیبریدی بر اساس اصول اساسی احترام به حقایق، عدم تبعیض و انطباق با قوانین سازمان تجارت جهانی، پرهیز از تشدید اوضاع و حفاظت موثر از منافع صادرات واقعی شرکت‌های چینی و توسعه پایدار تجارت خودروهای هیبریدی چین و اتحادیه اروپا، گفتگوهای عمیقی انجام دادند.

در همان زمان، دو طرف سند راهنمای کلی توافق شده قبلی در مورد تعهدات قیمت در مورد جبران خودروهای الکتریکی را بررسی کردند. طرف اروپایی به طور فعال رویه های مربوطه را برای تعهدات قیمت سازمانی و بررسی پرونده خودروی الکتریکی ترویج خواهد کرد.

سوم، دو طرف فعالانه منتظر همکاری های آینده هستند و معتقدند که چین و اروپا پتانسیل زیادی برای همکاری در زمینه های انرژی های جدید، هوش مصنوعی، تجارت خدمات، اقتصاد دیجیتال، سبز و کربن کم دارند و می توانند فرصت های جدید را بیشتر کشف کنند و فضای جدید را گسترش دهند. دو طرف توافق کردند که همکاری سرمایه گذاری دو طرفه را بررسی کنند.چین مانند همیشه از شرکت های اتحادیه اروپا برای سرمایه گذاری و فعالیت در چین استقبال می کند و به طور مستمر محیط کسب و کار را بهبود می بخشد. در عین حال، این اتحادیه امیدوار است که اتحادیه اروپا یک محیط تجاری منصفانه، شفاف و قابل پیش بینی برای شرکت های چینی ایجاد کند، به طور موثر از حقوق و منافع مشروع شرکت های چینی محافظت کند و اعتماد و انتظارات شرکت های چینی را در سرمایه گذاری و فعالیت در اروپا افزایش دهد.

3. درباره کنترل صادرات

از زمان ایجاد مکانیسم گفتگوی کنترل صادرات چین و اتحادیه اروپا، دو طرف ارتباط نزدیک خود را در همه سطوح حفظ کرده‌اند.هر دو طرف توافق کردند که سازوکار گفتگوی کنترل صادرات را تقویت کنند، ارتباطات سیاستی را تقویت کنند و ثبات و نرمی زنجیره‌های صنعتی و عرضه جهانی را حفظ کنند.دو طرف بر تعهد خود برای حل نگرانی‌های یکدیگر در زمینه کنترل صادرات تاکید کردند و اتحادیه اروپا به ارتقای پیشرفت در حل و فصل موارد کلیدی مجوز با چین در زمینه استفاده دوگانه ادامه خواهد داد.دو طرف امکان معرفی متقابل اقدامات تسهیل کننده در مورد تجارت انطباق اقلام با استفاده دوگانه بین چین و اتحادیه اروپا را بررسی خواهند کرد. اتحادیه اروپا اقدامات تسهیل کننده احتمالی در قبال چین را بررسی خواهد کرد.دو طرف همچنین توافق کردند که ارتباطات در مورد دستورات انتقال تحریم ها در زمینه کنترل صادرات را تقویت کنند و از فرآیند سفارش های انتقال متقابل در چارچوب های قانونی مربوطه حمایت و به طور اساسی راه اندازی کنند.

IV. درباره حقوق مالکیت فکری

چین و اتحادیه اروپا یک رابطه همکاری دوستانه طولانی مدت در زمینه حفاظت از مالکیت معنوی حفظ کرده و به پیشرفت خود ادامه می دهند. هر دو طرف مایل به ادامه تبادلات عمیق و گسترش فضای همکاری هستند.چین امیدوار است که اتحادیه اروپا به خواسته های چین توجه کند و به طور فعال حل و فصل را ترویج کند.هر دو طرف بر این باورند که تعیین اهداف مرحله‌ای و ادامه ایفای نقش کانال اصلی کارگروه مالکیت معنوی چین و اتحادیه اروپا برای تعمیق همکاری و نظارت بر پیشرفت ضروری است.

5. در خصوص اصلاح سازمان تجارت جهانی

چین و اتحادیه اروپا هر دو حامیان جدی و مشارکت کنندگان فعال در سیستم تجاری چندجانبه هستند.هر دو طرف بر ارزش سیستم تجاری چندجانبه مبتنی بر قوانین تاکید کردند، از اصلاحات سازمان تجارت جهانی حمایت کردند و بر اهمیت رعایت قوانین سازمان تجارت جهانی تاکید کردند.هر دو طرف توافق کردند که ارتباطات و همکاری را به شیوه ای باز و سازنده بیشتر تقویت کنند و در مورد همه موضوعات مربوط به اصلاحات سازمان تجارت جهانی با هدف ارتقای پیشرفت اساسی در اصلاحات گفتگو کنند.

6. در مورد کارهای بعدی

به‌منظور مرحله بعدی کار، هر دو طرف به تشدید کار بر روی موضوعات مهم اقتصادی و تجاری مورد علاقه مشترک ادامه خواهند داد و مشترکاً اجرای اجماع حاصل شده در دومین نشست عادی را ترویج خواهند کرد.دو طرف همچنین توافق کردند که سومین نشست منظم سازوکار را در مارس 2027 برگزار کنند.پیش از آن، دو طرف ارتباط نزدیک خود را در همه سطوح از جمله برگزاری یک کنفرانس ویدئویی در سطح وزیران در ژانویه حفظ خواهند کرد.