Tahun ini menandakan ulang tahun ke-30 kerjasama Timur-Barat dan kerjasama Perlombongan, dan ia juga merupakan tahun pertama bantuan tetap.Setiausaha Agung Xi Jinping baru-baru ini mengeluarkan arahan penting mengenai normalisasi kerjasama antara Timur dan Barat, menekankan keperluan untuk meringkaskan dan menggunakan pengalaman yang bermanfaat seperti Kerjasama Perlombongan, menambah baik lagi mekanisme kerjasama, mengoptimumkan kaedah kolaborasi, memperluaskan bidang kerjasama, dan menggalakkan pelengkap industri, interaksi kakitangan, pembelajaran bersama teknologi, pertukaran konsep dan manfaat bersama antara Timur dan Barat, dan saling menguntungkan pembelajaran Timur dan Barat, dan mencapai hasil bersama Timur dan Barat.pembangunan bersama.

Menjalankan kerjasama antara timur dan barat adalah pengaturan membuat keputusan utama yang dibuat oleh Jawatankuasa Pusat Parti untuk menggalakkan pembangunan wilayah yang diselaraskan dan menggalakkan kemakmuran bersama.Sejak Jawatankuasa Pusat Parti mengatur wilayah dan bandar pantai timur yang maju untuk membantu kawasan barat yang miskin pada tahun 1996, kerjasama Timur-Barat telah berlangsung selama 30 tahun dan telah memainkan peranan penting dalam membantu membasmi kemiskinan dan menggalakkan pembangunan wilayah yang diselaraskan.Menganjurkan wilayah timur untuk menyokong wilayah barat dan melaksanakan kerja ini secara besar-besaran dan untuk masa yang lama adalah sesuatu yang hanya parti dan negara kita boleh lakukan di dunia, menonjolkan kelebihan politik dan institusi kita.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, pelbagai tugas kerjasama Timur-Barat telah mencapai hasil yang luar biasa. Tahap kerjasama industri terus bertambah baik, kaedah kerjasama buruh menjadi lebih pelbagai, kaedah bantuan penggunaan telah diubah dan dinaik taraf, bantuan kader dan bakat telah dimajukan dengan kukuh, dan pembinaan luar bandar terus diperdalam.Memasuki peringkat bantuan normal, negara saya akan terus mengekalkan hubungan bantuan pasangan tetap jangka panjang antara 8 wilayah (bandar) di timur dan 10 wilayah (wilayah autonomi dan majlis perbandaran) di barat. Atas dasar ini, kami akan mengatur agar daerah (bandar, daerah) yang lebih maju dari segi ekonomi di wilayah timur untuk mewujudkan hubungan bantuan berpasangan dengan daerah penggiatan semula luar bandar utama di kawasan kerjasama barat untuk mencapai liputan penuh bantuan berpasangan.

Kerjasama Perlombongan, yang dikenali sebagai "Cinta Gunung dan Laut", ialah model kerjasama antara Timur dan Barat. Amalan kejayaannya dalam promosi bersama, promosi industri, kerjasama buruh, penempatan semula, bantuan sara hidup rakyat, dan penyertaan sosial adalah mengagumkan.Menganalisis contoh kerjasama dalam Perlombongan, kita boleh menimba pengalaman berharga dalam kerjasama antara timur dan barat: terus meningkatkan keupayaan pembangunan diri di wilayah barat melalui bantuan "hematopoietik" seperti industri dan pekerjaan; terus melakukan pekerjaan yang baik dalam kehidupan rakyat melalui bantuan seperti pendidikan dan rawatan perubatan, menjadikannya mudah diakses oleh orang ramai; merealisasikan kelebihan pelengkap dan interaksi dua hala antara kedua-dua pihak melalui pembinaan bersama taman dan penanaman bakat bersama; menggalakkan kerjasama merentas wilayah melalui langkah berinstitusi untuk menggalakkan pembangunan bersama secara berkesan.

Apabila kita memasuki "Rancangan Lima Tahun ke-15", kerja bantuan telah memasuki tahap normalisasi baharu. Bagaimanakah kerjasama Timur-Barat boleh digalakkan dengan lebih baik?Adalah perlu untuk mematuhi gabungan apa yang diperlukan oleh wilayah barat dan apa yang boleh dilakukan oleh wilayah timur, terus mematuhi langkah bantuan berorientasikan pembangunan seperti kerjasama industri dan kerjasama buruh, dan terus meningkatkan momentum pembangunan endogen.Antaranya, kerjasama industri adalah bahagian penting.Adalah perlu untuk menggalakkan kaedah kerjasama secara bersungguh-sungguh seperti "Eastern Enterprises + Western Resources", "Eastern Market + Western Products", "Eastern R&D + Western Manufacturing" dan "Eastern Headquarters + Western Base", memberi tumpuan kepada memanfaatkan kelebihan sumber di wilayah Barat, dan meningkatkan intensiti pemindahan industri di wilayah Timur.

Peringkat baharu kerjasama Timur-Barat akan meningkatkan lagi kualiti dan kecekapan kerjasama sambil mengembangkan bidang kerjasama.Mengambil kerjasama Perlombongan semasa sebagai contoh, pelajari dan gunakan pengalaman "Projek Sepuluh Juta" untuk mempromosikan sains dan teknologi, hijau, kualiti dan pertanian jenama; membangunkan produktiviti berkualiti baharu dan mencipta kelebihan perbandingan baharu dalam bidang ekonomi pengkomputeran, industri digital, tenaga bersih, dsb.; mempromosikan sambungan mendalam pasaran Fujian dan sumber Ningxia, dan bersama-sama memupuk format perniagaan baharu di daerah itu... Satu demi satu inisiatif komited untuk terus menulis lembaran baharu dalam kerjasama Timur-Barat.Ini memberi inspirasi kepada wilayah yang berkaitan untuk mematuhi manfaat bersama dan menang-menang, memperdalam pelengkapan kelebihan, mengembangkan kerjasama secara aktif dalam sains dan teknologi, budaya dan pelancongan, kewangan, hijau dan bidang lain, dan mencapai pemerkasaan dua hala dan pembangunan yang diselaraskan dalam bidang yang lebih luas dan pada tahap yang lebih mendalam.

Untuk menggalakkan pemulihan menyeluruh kawasan luar bandar secara padu memerlukan bukan sahaja usaha daripada kawasan yang dilanda kemiskinan itu sendiri, tetapi juga bantuan dan sokongan seluruh masyarakat.Sejak zaman peralihan, "empat kuasa" kerjasama antara timur dan barat, bantuan yang disasarkan daripada unit pusat, bantuan kampung, dan bantuan sosial telah bekerjasama, dan kehidupan orang-orang yang telah dikeluarkan daripada kemiskinan telah berkembang pesat.Jabatan yang berkaitan dan wilayah yang bekerjasama mesti mewujudkan dan mempraktikkan pandangan yang betul tentang prestasi politik, terus mematuhi amalan yang berjaya dan mekanisme dan langkah kerjasama timur-barat yang berkesan, mengekalkan kestabilan dasar keseluruhan dan bantuan yang tidak henti-hentinya, dan memberi lebih perhatian kepada kelebihan pelengkap dan pembangunan bersama, supaya dapat memberikan sokongan padu untuk menggalakkan pemulihan desa yang komprehensif dan menggalakkan pembangunan wilayah yang diselaraskan.(Pengarang: Jin Guanping Sumber: Economic Daily)