CCTV News (News Broadcast): ຫ້ອງການຖະແຫລງຂ່າວຂອງສະພາແຫ່ງລັດ ໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວໃນວັນທີ 16 ມິຖຸນານີ້. ຂໍ້ມູນຈາກກົມສະຖິຕິແຫ່ງຊາດ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນເດືອນ ພຶດສະພາ ຜ່ານມາ, ການຜະລິດ ແລະ ການສະໜອງເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ການຈ້າງງານ ແລະ ລາຄາກໍ່ມີຄວາມໝັ້ນຄົງ, ເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດສືບຕໍ່ມີຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ພັດທະນາໄປສູ່ອະນາຄົດໃໝ່ທີ່ດີຂຶ້ນ.
ຈາກທັດສະນະກະສິກຳ, ສະພາບການຜະລິດທັນຍາຫານໃນລະດູຮ້ອນໃນປີນີ້ຍັງເປັນໄປໄດ້ດີ ແລະຄາດວ່າການເກັບກ່ຽວຈະໄດ້ຮັບຜົນດີ.
ຈາກທັດສະນະອຸດສາຫະກໍາ, ການຜະລິດເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ມູນຄ່າເພີ່ມຂອງອຸດສາຫະກໍາຂ້າງເທິງຂະຫນາດທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນທົ່ວປະເທດເພີ່ມຂຶ້ນ 4.5% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ, 0.4 ເປີເຊັນໄວກວ່າເດືອນກ່ອນ, ແລະໂຄງສ້າງອຸດສາຫະກໍາກໍາລັງຫັນໄປສູ່ອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີລະດັບສູງ, ສະຫລາດ, ສີຂຽວແລະປະສົມປະສານ.ຈາກເດືອນມັງກອນຫາເດືອນພຶດສະພາ, ການຜະລິດເຕັກໂນໂລຢີສູງໄດ້ປະກອບສ່ວນເກືອບ 40% ຂອງການເຕີບໂຕຂອງອຸດສາຫະກໍາ, ແລະຄວາມສາມາດໃນການແຂ່ງຂັນໂດຍລວມຂອງອຸດສາຫະກໍາໄດ້ເລັ່ງຂຶ້ນ.
ຈາກທັດສະນະຂອງອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການ, ໃນເດືອນພຶດສະພາ, ດັດຊະນີການຜະລິດອຸດສາຫະກໍາບໍລິການແຫ່ງຊາດເພີ່ມຂຶ້ນ 4.4% ປີຕໍ່ປີ, ແລະອັດຕາການເພີ່ມຂຶ້ນຈາກເດືອນກ່ອນ.ອຸດສາຫະກໍາການບໍລິການທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນເຊັ່ນການສົ່ງຂໍ້ມູນ, ຊອບແວແລະເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນຂ່າວສານມີຈັງຫວະການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ດີ.
ຕະຫຼາດຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້ຮັບການຍົກລະດັບ.ຈາກເດືອນມັງກອນຫາເດືອນພຶດສະພາ, ການຂາຍຍ່ອຍການບໍລິການເພີ່ມຂຶ້ນ 5.4%, ຄວາມຕ້ອງການການບໍລິໂພກການບໍລິການເພີ່ມຂຶ້ນ, ແລະການບໍລິໂພກອອນໄລນ໌, ການບໍລິໂພກດິຈິຕອນແລະການບໍລິໂພກສີຂຽວໄດ້ກາຍເປັນຈຸດເຕີບໂຕໃຫມ່.
ສະພາບການຈ້າງງານມີຄວາມໝັ້ນຄົງໂດຍທົ່ວໄປ.ໃນເດືອນພຶດສະພາຜ່ານມາ, ອັດຕາຄົນຫວ່າງງານໃນຕົວເມືອງລະດັບຊາດໄດ້ສຳຫຼວດ 5,1%, ຫຼຸດລົງ 0,1 ເປີເຊັນຈາກເດືອນກ່ອນ.
