Tahun ini menandai peringatan 30 tahun kerja sama Timur-Barat dan kerja sama Pertambangan, dan juga merupakan tahun pertama pemberian bantuan reguler.Sekretaris Jenderal Xi Jinping baru-baru ini mengeluarkan instruksi penting mengenai normalisasi kerja sama antara Timur dan Barat, menekankan perlunya merangkum dan menerapkan pengalaman bermanfaat seperti kerja sama pertambangan, lebih meningkatkan mekanisme kolaborasi, mengoptimalkan metode kolaborasi, memperluas bidang kolaborasi, dan mempromosikan saling melengkapi industri, interaksi personel, saling belajar teknologi, pertukaran konsep, dan saling mempelajari gaya antara Timur dan Barat untuk mencapai keuntungan bersama, hasil yang saling menguntungkan, dan pembangunan bersama.

Melaksanakan kerja sama antara timur dan barat adalah pengaturan pengambilan keputusan besar yang dibuat oleh Komite Sentral Partai untuk mendorong pembangunan regional yang terkoordinasi dan meningkatkan kesejahteraan bersama.Sejak Komite Sentral Partai mengatur provinsi-provinsi dan kota-kota pesisir timur yang maju untuk membantu wilayah barat yang miskin pada tahun 1996, kerja sama Timur-Barat telah berlangsung selama 30 tahun dan telah memainkan peran penting dalam membantu mengentaskan kemiskinan dan mendorong pembangunan regional yang terkoordinasi.Mengorganisir wilayah timur untuk mendukung wilayah barat dan melaksanakan pekerjaan ini dalam skala besar dan jangka panjang adalah sesuatu yang hanya dapat dilakukan oleh partai dan negara kita di dunia, dengan menonjolkan keunggulan politik dan kelembagaan kita.

Dalam beberapa tahun terakhir, berbagai tugas kerja sama Timur-Barat telah mencapai hasil yang luar biasa. Tingkat kerja sama industri terus meningkat, metode kerja sama tenaga kerja menjadi lebih terdiversifikasi, metode bantuan konsumsi telah diubah dan ditingkatkan, bantuan kader dan talenta telah dikembangkan secara kokoh, dan pembangunan pedesaan terus diperdalam.Memasuki tahap bantuan yang dinormalisasi, negara saya akan terus memelihara hubungan bantuan berpasangan tetap jangka panjang antara 8 provinsi (kotamadya) di timur dan 10 provinsi (daerah otonom dan kotamadya) di barat. Atas dasar ini, kami akan mengatur kabupaten-kabupaten (kota, kabupaten) yang lebih maju secara ekonomi di wilayah timur untuk menjalin hubungan bantuan berpasangan dengan kabupaten-kabupaten revitalisasi pedesaan utama di wilayah kerja sama barat untuk mencapai cakupan penuh dari bantuan berpasangan.

Kerjasama Pertambangan yang dikenal dengan sebutan "Cinta Gunung dan Lautan" merupakan model kerja sama antara Timur dan Barat. Praktik keberhasilannya dalam promosi bersama, promosi industri, kerja sama tenaga kerja, relokasi, bantuan mata pencaharian masyarakat, dan partisipasi sosial patut diacungi jempol.Menganalisis contoh-contoh kerja sama di bidang Pertambangan, kita dapat mengambil pengalaman berharga dalam kolaborasi antara Timur dan Barat: terus meningkatkan kemampuan pengembangan diri wilayah Barat melalui bantuan “hematopoietik” seperti industri dan lapangan kerja; terus melakukan pekerjaan yang baik dalam penghidupan masyarakat melalui bantuan seperti pendidikan dan perawatan medis, sehingga dapat diakses oleh banyak orang; mewujudkan keunggulan yang saling melengkapi dan interaksi dua arah antara kedua pihak melalui pembangunan taman bersama dan pengembangan bakat bersama; mendorong kolaborasi lintas provinsi melalui langkah-langkah yang dilembagakan untuk secara efektif mendorong pembangunan bersama.

Saat kita memasuki “Rencana Lima Tahun ke-15”, pekerjaan bantuan telah memasuki tahap normalisasi baru. Bagaimana kerjasama Timur-Barat dapat dipromosikan dengan lebih baik?Kombinasi antara apa yang dibutuhkan kawasan barat dan apa yang dapat dilakukan kawasan timur perlu dipatuhi, terus berpegang pada langkah-langkah bantuan yang berorientasi pada pembangunan seperti kerja sama industri dan kerja sama perburuhan, dan terus meningkatkan momentum pembangunan endogen.Diantaranya, kerja sama industri merupakan bagian penting. Penting untuk secara gencar mempromosikan metode kerja sama seperti "Perusahaan Timur + Sumber Daya Barat", "Pasar Timur + Produk Barat", "Litbang Timur + Manufaktur Barat" dan "Kantor Pusat Timur + Pangkalan Barat", fokus pada memanfaatkan keunggulan sumber daya di wilayah Barat, dan meningkatkan intensitas transfer industri di wilayah Timur.

Tahap baru kolaborasi Timur-Barat akan semakin meningkatkan kualitas dan efisiensi kolaborasi sekaligus memperluas bidang kolaborasi.Mengambil contoh kerja sama Pertambangan saat ini, pelajari dan terapkan pengalaman "Proyek Sepuluh Juta" untuk mempromosikan ilmu pengetahuan dan teknologi, pertanian ramah lingkungan, berkualitas, dan bermerek; mengembangkan produktivitas berkualitas baru dan menciptakan keunggulan komparatif baru di bidang ekonomi komputasi, industri digital, energi bersih, dan lain-lain; mempromosikan hubungan mendalam antara pasar Fujian dan sumber daya Ningxia, dan bersama-sama mengembangkan format bisnis baru di wilayah tersebut... Satu demi satu inisiatif berkomitmen untuk terus menulis babak baru dalam kolaborasi Timur-Barat.Hal ini menginspirasi daerah-daerah terkait untuk menganut prinsip saling menguntungkan dan saling menguntungkan, memperdalam saling melengkapi keunggulan, secara aktif memperluas kerja sama di bidang ilmu pengetahuan dan teknologi, budaya dan pariwisata, keuangan, penghijauan dan bidang lainnya, serta mencapai pemberdayaan dua arah dan pembangunan terkoordinasi di bidang yang lebih luas dan lebih dalam.

Untuk secara solid mendorong revitalisasi kawasan pedesaan secara menyeluruh tidak hanya memerlukan upaya dari daerah yang dilanda kemiskinan itu sendiri, namun juga bantuan dan dukungan seluruh masyarakat.Sejak masa transisi, "empat kekuatan" kerja sama antara Timur dan Barat, bantuan terarah dari unit pusat, bantuan desa, dan bantuan sosial telah bekerja sama, dan kehidupan masyarakat yang berhasil keluar dari kemiskinan terus berkembang.Departemen-departemen terkait dan provinsi-provinsi yang bekerja sama harus menetapkan dan mempraktikkan pandangan yang benar tentang kinerja politik, terus mematuhi praktik-praktik yang berhasil dan mekanisme serta langkah-langkah kolaborasi timur-barat yang efektif, menjaga stabilitas kebijakan secara keseluruhan dan bantuan yang tidak berkurang, dan lebih memperhatikan manfaat yang saling melengkapi dan pembangunan bersama, sehingga dapat memberikan dukungan yang kuat untuk mendorong revitalisasi pedesaan yang komprehensif dan mendorong pembangunan regional yang terkoordinasi.(Penulis: Jin Guanping Sumber: Economic Daily)