Selon l'annonce de l'administration générale des douanes le 9 avril, à partir de 12h01 aujourd'hui, 84% de tarif seront imposés à toutes les marchandises importées provenant des États-Unis sur la base du taux de tarif applicable actuel.

Annoncement de l'administration générale des coutumes n ° 58 de 2025

(Annoncement de l'administration générale des coutumes n ° 58 de 2025 La mise en œuvre de mesures tarifaires sur les produits importés provenant des États-Unis)

selon "l'annonce de la Commission tarifaire du Conseil d'État sur les tarifs d'amélioration des biens importés provenant des États-Unis" (annonce de la Commission fiscale de la Commission d'État sur l'amélioration des tarifs sur les ajustements importés de la procédure des États-Unis "Originaire de la Commission fiscale du Conseil d'État sur l'adaptation des tarifs sur les produits de base des États-Unis" Originaire des États-Unis " (L'annonce de la Commission fiscale du Conseil d'État sur l'adaptation des tarifs sur les biens importés provenant des États-Unis) (annonce de la Commission fiscale du Conseil d'État sur le 5ème de la Commission fiscale du Conseil d'État) ——

à partir de 12:01 le 10 avril 2025, 84% Taariff sera impliqué sur toutes les marchandises importées des États-Unis sur la base du tarif applicable actuel; 12h01 Le 10 avril 2025, les marchandises ont été expédiées du lieu de départ et importées de 12h01 le 10 avril 2025 à 24h01 le 13 mai 2025 (ci-après dénommée "marchandises en transit") ne sera pas imposée sur ce tarif supplémentaire.

L'annonce suivante est faite sur la mise en œuvre des mesures ci-dessus:

1. Pour toutes les marchandises provenant des États-Unis, les tarifs imposés à cette époque seront imposés à la méthode d'imposition actuelle et au taux de tarif applicable (la somme du taux d'imposition le plus favorable à la nation ou du taux d'imposition provisoire et du taux tarifaire mis en œuvre).

2. Pour les «marchandises en transit», les entreprises d'importation ne peuvent demander aucun tarif supplémentaire imposé cette fois. Les sociétés d'importation devraient vérifier le transport des marchandises importées des États-Unis par elles-mêmes et confirmer que les moyens de transport chargement des marchandises concernées ont été éloignées du lieu de départ avant 12h01 le 10 avril 2025, et les marchandises concernées doivent être déclarées pour l'importation avant 24h00 le 13 mai 2025.

sont déclarés pour l'importation; Pour les marchandises importées des zones de supervision des douanes spéciales, des lieux de supervision cautionnés et d'autres méthodes commerciales telles que les ventes intérieures en dehors du district et les ventes intérieures de transformation du commerce en dehors du district, et les ventes intérieures de transformation du commerce en dehors du district, si elles demandent des tarifs non améliorés, ils devraient être déclarés pour les dispositions intérieures avant 24h00 le 13 mai 2025.

3. Pour les entreprises d'importation qui s'appliquent aux «marchandises en transit» sans tarifs perçus, leurs marchandises importées pertinentes doivent être déclarées comme suit:

(i) La colonne de «date de départ» du formulaire de déclaration de douane pour les marchandises importées doit être remplie à la date à laquelle les marchandises entrantes ont quitté le premier port d'expédition. La date de départ devrait être avant 12h01 le 10 avril 2025 et le "

, y compris, pour les produits importés à partir de zones de supervision douanières spéciales, de lieux de supervision cautionnés et d'autres méthodes commerciales telles que les ventes intérieures en dehors de la zone et les ventes intérieures en dehors du commerce de traitement de la zone en dehors de la zone, ainsi que d'autres marchandises sans entrée et sortie réelles, les documents de support doivent être téléchargés dans la colonne de documents d'accompagnement (le matériau de la preuve doit contenir le point de départ, le temps de départ, la route de transport, la voie de transport, les produits de transport de la place de départ, le temps de départ, la route de transport, la voie de transport. Le départ du lieu de départ du lieu de départ du lieu de départ du lieu de départ du lieu de départ du lieu de départ du lieu de départ du lieu de départ du lieu d'arrivée), et le "" doit être notée dans la colonne des remarques.

(ii) Pendant le processus de déclaration d'importation, l'entreprise importante doit faire l'énoncé suivant: "Cette unité promet que les marchandises importées ont vérifié que les marchandises importées répondent aux circonstances stipulées à l'article 3 de l'annonce du comité fiscal n ° 4 de 2025, et s'appliquent à l'exonération de l'exonération du contenu de la demande et de la matériaux de mise en charge juridique pour l'automne à condition. "

4. For goods that have been declared before 24:00 on May 13, 2025 (for goods imported by early declaration, this time refers to the time for the import of the vehicle to be declared) and have paid the additional tariffs, the importing enterprise shall verify the transportation of the imported goods by itself and confirm that the relevant imported goods complies with the provisions of "goods in transit", and may apply to the customs for refund of relevant taxes and interest, make a Déclaration aux douanes conformément aux dispositions de l'article 3 (ii) de la présente annonce et soumettez des documents de soutien pertinents.

5. Pour les marchandises importées des États-Unis en vertu du commerce de traitement, la politique cautionnée actuelle reste inchangée. The specific management requirements are as follows: (I) For goods imported from the United States with bonded imports from the United States with bonded imports from the United States with bonded imports from the United States with bonded imports from 12:01 on April 10, 2025, the finished products after processing shall not be transferred from the United States with bonded imports from the United States with bonded imports from the United States with bonded imports from the United States with processing (including by-products and defective Produits) Des États-Unis ayant un traitement ne doivent pas être transférés des États-Unis avec des importations cautionnées à partir de 12h01 le 10 avril 2025, les produits finis après traitement doivent être gérés ou des procédures de vente intérieures, et les produits finis transformés (y compris les produits défectueux, à l'exclusion des sous-produits) doivent être déclarés correspondant à tous les matériaux obligatoires lorsque les ventes intérieures sont vendues.

(ii) À partir de 12 h 01 le 10 avril 2025, les documents importés sous le manuel du commerce de traitement (livre B, manuel C, manuel E, compte H, compte H, compte H, compte H, compte H, compte TG, et compte TG) appartiennent aux États-Unis, et les entreprises commerciales de traitement peuvent mettre en œuvre une gestion du manuel spécial (livre). Lors de la configuration ou de la modification du livre manuel, les entreprises de traitement et de trading doivent indiquer «[m]» en premier lieu de la colonne de notes du livre manuel spécial. Tous les produits finis en vertu du manuel spécial pour le traitement du commerce (compte) ne doivent pas être transférés avec des obligations.

Si les entreprises de traitement et de trading ne mettent pas en œuvre la gestion du manuel spécial (compte), à ​​partir de 12h01 le 10 avril 2025, lorsque le manuel de traitement et de trading (compte) est établi et modifié, des matériaux collés et des produits finis connexes provenant des États-Unis devraient être enregistrés comme "[M]" "" à l'origine des biens similaires de leurs produits.

(iii) À partir de 12h01 le 10 avril 2025, si les livres logistiques (livres TW, L Books) dans les zones de supervision des douanes spéciales et les lieux de supervision cautionnés impliquent des biens provenant des États-Unis, ils ne doivent pas effectuer une entreprise de traitement simple qui modifie le code produit ou l'origine.

Cette annonce est faite par la présente.

Administration générale des douanes

9 avril 2025