CCTV News: Le chef du Bureau des enquêtes sur les secours commerciaux du ministère du Commerce a répondu aux questions des journalistes sur le lancement d'une enquête antidumping sur les tubes médicaux médicaux liés à l'importation provenant des États-Unis et de l'Inde.

Q: Nous avons remarqué que le ministère du Commerce a lancé une enquête antidumping sur les tubes CT médicaux liés à l'importation originaires des États-Unis et de l'Inde. Pouvez-vous introduire la situation pertinente?

A: Cette enquête antidumping a été lancée en réponse aux applications de l'industrie nationale. Les produits d'enquête sont des produits de tube à boulets médicaux à billes. Les preuves préliminaires soumises par le demandeur montrent que de 2022 à 2024, le nombre d'importations de produits connexes déversés des États-Unis et de l'Inde a augmenté de 13%, et les prix de l'importation ont continué de baisser, ce qui a réduit et supprimé les prix de vente des produits intérieurs. Les industries nationales ont eu du mal à opérer des opérations et étaient en état de perte.

Après avoir reçu la demande du secteur national, l'agence d'enquête a examiné la demande conformément aux lois et réglementations chinoises concernées et conformément aux règles de l'OMC. Il pensait que la demande remplissait les conditions de dépôt d'une enquête antidumping et a décidé d'initier une enquête. L'autorité d'enquête mènera une enquête conformément à la loi et rendra une décision objective et équitable sur la base des résultats de l'enquête.

Q: Nous avons remarqué que le ministère du Commerce a précédemment lancé la première enquête sur la compétitivité industrielle sur les produits connexes. Quelles sont les relations et les différences entre les deux enquêtes?

A: Les deux enquêtes ont été lancées dans des applications de l'industrie nationale, mais il existe des différences dans la portée des produits, le contenu de l'enquête, etc. Tout d'abord, la gamme de produits est différente. L'enquête sur la compétitivité industrielle implique des produits de tube à billes de CT médicaux importés, et l'enquête antidumping ne concerne que certains produits de tube à billes de bille médicaux importés des États-Unis et de l'Inde. Deuxièmement, le contenu de l'enquête est différent. L'enquête sur la compétitivité industrielle est une enquête factuelle qui se concentre sur l'impact de l'importation de produits connexes sur les industries nationales et leur compétitivité. Cette enquête ne s'adresse pas à des pays et à des régions spécifiques et n'affecte pas le commerce normal. Les enquêtes antidumping ciblent la concurrence déloyale dans les produits importés de pays et de régions spécifiques. L'autorité d'investigation peut prendre une décision sur l'opportunité de prendre des mesures antidumping en fonction des résultats d'enquête.

Je voudrais souligner que l'agence d'enquête mènera deux enquêtes conformément à la loi pour protéger pleinement les droits de toutes les parties intéressées et protéger les droits et intérêts légitimes des industries nationales.