6月17日至21日，第三十二届北京国际图书博览会在北京国家会议中心举办。中国外文局统筹所属国图集团、7家出版社及有关翻译出版发行单位，以“为人民出好书，为世界出精品”为理念，集中展示上千种精品图书。其中外文图书占七成以上，涵盖英、法、西、德、俄、葡、日、阿、韩等30多个文种。基于图书IP设计展陈文艺复兴手办、《红楼梦》插画、二十四节气神、美猴王文创等系列精品文创。

6月17日下午，中共中央政治局委员、中宣部部长李书磊，中宣部分管日常工作的副部长胡和平等莅临中国外文局展台视察。中国外文局局长常勃，副局长于涛、谢刚，以及局属各出版发行单位、机关相关部室主要负责同志参加活动。

常勃到展台考察指导

6月16日至17日，外文局所属各单位在第三十二届北京国际图书博览会期间举办多场品牌推介活动。常勃、谢刚出席部分活动。

中国外文局展台

活动现场

化生融通：华语教学出版社四十周年融合传播发布会

6月17日上午，由中国外文局所属华语教学出版社主办的“华语教学出版社四十周年融合传播”发布会举行。

本次活动恰逢华教出版社成立40周年。现场集中展示了内容出版、数字科技、跨境合作、IP创新、人才赋能五大维度的多元业务布局，系统勾勒出出版社未来转型发展的整体路径，彰显出其以四十载积淀为新起点，持续赋能中华文化传播、促进中外文明互鉴的发展定力。

与会嘉宾合影

“绘中国”国际绘画文创大赛颁奖仪式

6月17日上午，由中国外文局所属外文出版社举办的“绘中国”国际绘画文创大赛颁奖仪式举行。

“绘中国”大赛自2025年9月25日正式启动以来，受到广泛关注，截至投稿结束共征集作品600余件。本次活动现场揭幕获奖作品，为大赛获奖选手颁奖，签署大赛成果转化协议，并在活动现场陈列展示优秀获奖作品。

谢刚为获奖嘉宾颁奖

出版文创行业调研启动仪式

6月17日上午，由外文出版社主办的出版文创行业调研启动仪式举行。

本次调研由外文出版社联合北京设计学会、《出版人》杂志共同发起，旨在系统掌握我国出版文创工作的总体开展情况、组织机制与能力结构，梳理行业共性难点与发展需求，为后续行业研究报告、交流活动及示范项目遴选提供数据依据与实践参考。

启动仪式

外文出版社与一汽汽车文化有限公司、北京邮票厂有限公司战略合作签约仪式

6月17日上午，外文出版社与一汽汽车文化有限公司、北京邮票厂有限公司战略合作签约仪式举行。

外文出版社将与一汽汽车文化、北京邮票厂共同围绕汽车文化IP文创开发与产业融合合作、品牌协同联动传播、全域资源渠道共建、图书出版与文化出海等领域开展全面合作。

签约仪式

时代的显影——《八十年代中学生》摄影集新书发布暨中外交流会

6月17日下午，由中国外文局所属海豚出版社主办的时代的显影——《八十年代中学生》摄影集新书发布暨中外交流会举行。

《八十年代中学生》精选了知名摄影师任曙林1979至1989年间拍摄的80余幅中学生照片。作品以温柔抒情的镜头语言，记录了改革开放初期北京中学生的学习、生活情景和精神面貌。本次活动以“时代的显影”为主题，邀请本书作者任曙林、作家及艺术评论家刘柠展开对谈，并由外籍专家Jessica Medhurst分享图书国际出版传播价值。

嘉宾合影

《逛遍北京中轴线》新书首发暨海外版权签约仪式

6月17日下午，由中国外文局所属中国画报出版社主办的《逛遍北京中轴线》新书首发暨海外版权签约仪式举行。

此次发布的《逛遍北京中轴线》是“手绘北京”系列的第四册，采用中英双语与钢笔淡彩手绘形式，串联北京中轴线的核心地标，以“轻阅读、重体验”方式展开沉浸式打卡漫游，是向世界讲述中国城市文化的优质外宣读本。现场，中国画报出版社与来自俄罗斯、巴西、埃及的出版机构签署海外版权合作协议。

嘉宾合影

《1001幅中国画》暨海外精编版新书上市发布会

6月17日下午，由中国画报出版社主办的《1001幅中国画》暨海外精编版新书上市发布会举行。

《1001幅中国画》是一部集学术研究、美育普及与专业参考于一体的大型图文著作。全书精选1001幅传世名作，贯通2500年中国绘画史，涵盖人物、山水、花鸟、壁画等多种类型，得到7家学术机构支持、20余位专家顾问把关、80位海内外青年学者联袂解读，以“一画一解读，三层递进法”的体例，帮助读者从一幅画、一个画家、一个时代、一个故事进入中国画世界。

嘉宾合影

“海外翻译与传播应用能力培养计划”第二届社长总编辑国际传播交流会

6月16日下午，“海外翻译与传播应用能力培养计划”第二届社长总编辑国际传播交流会举行。本次交流会由中国编辑学会指导、中国外文局所属当代中国与世界研究院主办，中国编辑学会跨文化传播工作委员会与北京中外翻译咨询有限公司共同承办。

来自全国80余家出版集团（社）的社长、总编辑、国际合作部门负责人，以及海外出版机构代表齐聚一堂，共谋新时代中国出版国际传播的创新路径与高质量发展。

活动现场