当前位置:新闻 > 聚焦 > 正文
Focus · China News Service Online | CNSO
中国外文局召开首席翻译座谈会
2025-12-13 · 来源/中国外文局 · 原文出处

为深入贯彻落实习近平总书记致中国外文局成立70周年贺信精神,扎实推动世界一流、具有强大综合实力的国际传播机构建设,12月10日,中国外文局召开首席翻译座谈会。局长常勃出席会议并讲话,副局长于涛主持会议。局属有关单位、机关有关部室负责同志参加会议。

常勃讲话

常勃向新获聘首席翻译表示祝贺。他指出,首席翻译承载着双重使命与重要价值,必须坚持不懈用党的创新理论凝心铸魂,做习近平新时代中国特色社会主义思想的坚定信仰者和忠实实践者,要以高度的政治自觉和行动自觉,饱含深情地投入《习近平谈治国理政》等习近平总书记著作的译介推广和海外传播工作中。希望首席翻译们以外文局老一辈翻译家为榜样,成为翻译行业发展的推动者、各语种翻译实践的引领者、外文局翻译事业的支撑者和各单位业务建设的把关者,努力以一流标准助力国际传播事业长远发展。他要求,首席翻译要提高政治站位,主动担当作为,做让党放心的国际传播工作者;要倾注民族感情,译介经典著作,传递中华文化的精深和壮美;要精进翻译水平,深耕翻译领域,强化综合能力;要发挥引领作用,培养过硬队伍,扩大社会影响。局属各单位、机关各部室要努力创造条件,共同为首席翻译开展工作架桥铺路、排忧解难,为其成为行业领军人物、翻译大家提供全力支持。

常勃、于涛与首席翻译合影

会上,常勃、于涛为首席翻译颁发了聘书。首席翻译交流分享了工作体会,有关单位和部室的负责同志就加强翻译人才队伍建设作了发言。

座谈会现场

2025年,中国外文局面向全局开展首席翻译评聘工作,经全局推荐评审,聘任了第三批8个语种的14名首席翻译。

免责声明:中讯社原创稿全球媒体均可转载,但请标注出处,最终解释权归属中讯社(中国通讯社)China News Service Online。中讯社转载稿在于传递更多价值信息,不代表本社观点及立场,若认为稿件侵权请联系删除。转载内容仅供参考,不构成投资建议,据此操作投资,风险请自担。
新闻精选FEATURED NEWS
焦点访谈|从价格到服务再到隐私保护 陪诊国标划出哪些重点?
美“雨燕”天文台任务终结 将重返大气层
李家超:香港仍是全球金融領袖重要匯聚地
中欧班列“中通道”年内通行量突破4000列
新规后首场供地大考:768亿宅地待拍 底价成主流 核心破溢价
(有片)車主及司機注意!咪錶泊車系統故障正緊急搶修
以方被曝对美国将结束安全援助“感到担忧”
一年内发生两次重大高铁事故 西班牙交通大臣宣布辞职
阿曼附近海域一艘油轮遭两枚不明弹体击中
格陵兰岛自治政府议会批准与美国达成的安全协议
阿拉伯航空运输组织:今年成员航司预计约亏损43亿美元
伊朗要求美明确回应7项条件 否则不开放霍尔木兹海峡
京ICP备2025122626号  logo01.dd7ff50e.png贵公网安备52011302005168号  政府注册编号CR3286927 登记证号75395436-000-06-26-4
统一服务邮件|Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net  Copyright@中讯社(香港)
服务热线