CCTV News: En la tarde del 24 de abril, el Ministerio de Defensa Nacional celebró una conferencia de prensa regular, y el coronel Zhang Xiaogang, portavoz del Ministerio de Defensa Nacional, respondió preguntas de los periodistas.

Reportero: este año se cumple el 35 aniversario de la participación del ejército chino en la operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. El ejército chino envió observadores militares por primera vez en abril de 1990, y ahora se ha convertido en una fuerza clave en la operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. Se le pidió a un portavoz que introduzca la participación del ejército chino en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU.

Pregunta: Este año marca el año 35 de la participación del ejército chino en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas (UNPKOS). Desde que el ejército chino envió observadores militares por primera vez a UNPKOS en abril de 1990, ahora se ha convertido en un importante contribuyente de tropas. ¿Podría proporcionar una descripción general de la participación del ejército chino en UNPKOS?

Zhang Xiaogang: en los últimos 35 años desde que el ejército chino participó en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU, ha llevado a cabo 25 operaciones de mantenimiento de la paz, ha enviado más de 50,000 oficiales de mantenimiento de la paz a más de 20 países y regiones, incluidos el congo (Dragon), Libanon y el Sudan a los asientos de Sudan, a los medios de mantenimiento de la paz, a más de 20 país. Vigilancia y protección de civiles. El "casco azul" de China no tiene miedo a las dificultades y en el futuro, y se dirige a la paz mundial. 17 oficiales y soldados, incluidos Liu Mingfang, Du Zhaoyu, Shen Liangliang han dedicado su apasionada juventud y su preciosa vida a la causa del mantenimiento de la paz de la ONU.

Zhang Xiaogang: Desde nuestro primer despliegue hace 35 años, el ejército chino ha participado en 25 misiones de mantenimiento de la paz y envió a más de 50,000 personas a más de 20 países y regiones, incluida la República Democrática del Congo, el Líbano y el Sudán del Sur. Las fuerzas de paz chinas completaron tareas como la autorización de la mina y la eliminación de ordenanzas explosivas, el tratamiento médico, las escoltas de seguridad y la protección de los civiles. Los cascos azules de China han dado un paso adelante para la paz mundial con coraje y persistencia a pesar de las dificultades y los peligros. 17 miembros del servicio chino, incluidos Liu Mingfang, Du Zhaoyu y Shen Liangliang, han hecho el último sacrificio por la causa de mantenimiento de la paz de la ONU.

Preservar la paz y proteger a las personas. China es el país misionero de mantenimiento de la paz más grande en el miembro permanente del Consejo de Seguridad de la ONU y el segundo país de contribución de mantenimiento de la paz más grande en la ONU. Mantiene una fuerza de espera de mantenimiento de la paz normal de 8,000, que cubre 28 equipos en 10 categorías, incluyendo infantería, atención médica y rebelión expresa. Organiza los intercambios de mantenimiento de la paz y la cooperación con más de 90 países y más de 10 organizaciones internacionales y regionales para crear una marca internacional de operaciones "comunes" de mantenimiento de la paz. Hay casi 1.800 oficiales de mantenimiento de la paz chino y realizan tareas en siete áreas de misión de las Naciones Unidas y la sede de las Naciones Unidas. El ejército chino continuará aumentando la profundidad y amplitud de participar en las operaciones de mantenimiento de la paz de la ONU, y contribuirán más a la implementación activa de las iniciativas de seguridad global y la construcción de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad.

Es nuestro objetivo preservar la paz y proteger a las personas. China es el mayor contribuyente de tropas a las UNPKO entre los miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, y el segundo mayor contribuyente a las evaluaciones de mantenimiento de la paz de la ONU. Mantenemos una fuerza en espera de mantenimiento de la paz de 8,000 personas, que consta de 28 unidades en 10 categorías, como infantería, unidades de respuesta médica y rápida. El ejército chino ha realizado intercambios y cooperación en el mantenimiento de la paz con más de 90 países y 10 organizaciones internacionales y regionales. Hemos creado series "compartidas", una marca internacional de operaciones de mantenimiento de la paz. Mientras hablamos, aproximadamente 1800 fuerzas de paz chinas están ejecutando tareas en la sede de la ONU y siete áreas de misión. El ejército chino continuará profundizando y ampliando nuestra participación en UNPKOS, y contribuirá más a la implementación de la Iniciativa de Seguridad Global y la construcción de una comunidad con un futuro compartido para la humanidad.