Agencia de noticias Xinhua, Beijing, 25 de marzo Título: ¿Cómo expandir el consumo este año? The Ministry of Commerce’s press conference focused on the key points

Xinhua News Agency reporter Xie Xiyao

Better play the effectiveness of the old-for-new policy, promote consumption of foreign trade quality, and expand inbound consumption... The reporter learned from a special press conference held by the Ministry of Commerce on the 25th that the Ministry of Commerce will carry out four aspects of work around expandir el consumo.

—— Actualice el consumo de productos básicos y estabilice el mercado de consumo.

Li Gang, director del Departamento de Promoción del Consumidor del Ministerio de Comercio, dijo que, en base a la política del año pasado, el alcance de los subsidios para los bienes de consumo intercambiados por nuevos productos se ampliará, se fortalecerán los esfuerzos de subsidios y se optimizarán las medidas de servicio para reproducir mejor la efectividad de la política. También aceleraremos la integración del comercio nacional y exterior, promoveremos el consumo de productos de comercio exterior de alta calidad; adaptarse a la tendencia de desarrollo del consumo, cultivar los puntos de crecimiento del consumo de productos nacionales "productos de tendencia"; Llevar a cabo reformas piloto sobre el consumo de circulación de automóviles y expandir el consumo de posventa de automóviles.

Según los informes, a partir del 24 de marzo, el número total de solicitudes de intercambio de automóviles en todo el país superó los 1,5 millones, los consumidores compraron más de 28 millones de unidades de 12 electrodomésticos principales, más de 45 millones de consumidores solicitaron subsidios de compra para más de 56 millones de teléfonos móviles y otros productos digitales, y más de 2.2 millones de unidades de ciclos eléctricos.

A principios de este año, el Ministerio de Comercio y otros ocho departamentos emitieron el "Aviso de llevar a cabo el trabajo piloto para la reforma del consumo de distribución de automóviles". Li Gang dijo que el Ministerio de Comercio actualmente está guiando a las autoridades de comercio local a trabajar con los departamentos relevantes para llevar a cabo el trabajo de solicitud piloto de manera ordenada y acelerar la preparación de planes de trabajo piloto. En el futuro, la lista de ciudades piloto se determinará en lotes de acuerdo con el principio de "madurez de un lote y lanzamiento de un lote".

—— Expanda el consumo de servicios y explore el crecimiento del consumo.

li Gang dijo que la acción para mejorar la calidad del consumo de servicios y el beneficio de las personas se implementará, y una serie de actividades de promoción de consumo como "temporada de consumo de servicios" y "Festival de Alimentos Chino" se organizarán en torno a áreas clave de consumo de servicios, como catering, mantenimiento de la limpieza, cuidado de ancianos, cultura y turismo, y deportes.

In response to the insufficient supply of high-quality services and the quality of service that concerns the people, Wang Bo, deputy director of the Service Trade Department of the Ministry of Commerce, introduced that on the one hand, promote the comprehensive pilot demonstration of expanding the opening up of the service industry, promote the orderly opening of the Internet, culture and other fields, and expand the pilot opening of the fields of telecommunications, Atención médica, educación y otros campos. Por otro lado, comenzando por relajarse el acceso, reducir las restricciones, la optimización de la supervisión, etc., ampliaremos el suministro de servicios diversificados como la salud, el cuidado de edad avanzada, el cuidado de los niños y la limpieza. Llevar a cabo actividades de la temporada de reclutamiento de servicios de vida e implementar acciones de actualización de habilidades del personal de servicio de limpieza.

—— Cultive el nuevo consumo y mejora el impulso de consumo.

Li Gang dijo que promoverá activamente la economía inicial de lanzamiento y cultivará una serie de operadores de plataformas de primer lanzamiento influyentes; Desarrollar el consumo digital y liberar el potencial del consumo digital mejorando el entorno de desarrollo, profundizando las acciones de mejora del consumo digital y cultivando el comercio electrónico de calidad; Cultive "inteligencia artificial + consumo", promueve terminales de consumo de inteligencia artificial para ingresar a miles de hogares y terminales comerciales de inteligencia artificial para ingresar a miles de tiendas; Promueva el "consumo IP +" y suaviza toda la cadena de autorización de IP, desarrollo de productos, promoción de marketing; Desarrollar un nuevo consumo como verde y saludable.

El consumo digital es una parte importante del nuevo consumo. Wang Pengfei, subdirector del Departamento de Comercio electrónico del Ministerio de Comercio, dijo que fortalecerá la investigación sobre las políticas relacionadas de consumo digital, profundizará las acciones de mejora especiales, se enfoca en productos y servicios digitales, contenido y canales, y guiará a los gobiernos locales para lanzar medidas pragmáticas.

—— Innovar escenarios de consumo y estimular la vitalidad del consumo.

Centrándose en promover la innovación en los escenarios de consumo y la liberación del potencial de demanda, Li Gang se centró en la introducción de dos tareas. Primero, realice una serie de actividades de "compras en China", centrándose en nuevos puntos de crecimiento en el consumo, como verde, inteligencia, salud, cultura y turismo, y organizando una serie de actividades. El segundo es mejorar la efectividad de la política de reembolso de impuestos de salida, y trabajar con los departamentos relevantes para introducir medidas de política específicas para aumentar el número de tiendas de reembolso de impuestos, optimizar los servicios de reembolso de impuestos, facilitar a los turistas en el extranjero comprar en China y expandir el consumo de entrada.

Zhang Xiang, un inspector de primer nivel del Departamento de Circulación y Desarrollo del Ministerio de Comercio, dijo que en las ciudades, se implementarán acciones de mejora de la calidad comercial urbana, con el objetivo de "cien calles y miles de círculos", y un patrón comercial urbano dirigido por calles pedestales (distritos comerciales) y respaldados por distritos comerciales de características, y un cuarto de cuarto de comedia de vidas. En las zonas rurales, continuaremos mejorando la red comercial del condado con las ciudades del condado como el centro, las ciudades como el enfoque y las aldeas como base.