Título original: Ministério das Relações Exteriores: O governo chinês reprimiu resolutamente os crimes de telecomunicações e fraudes de rede e atividades ilegais e criminais transfronteiriças
em 17 de janeiro, o porta-voz do ministério estrangeiro Guo Jiakun presidiu uma conferência de imprensa regular. Um repórter fez perguntas sobre fraude de telecomunicações transfronteiriças.
Guo Jiakun said that on January 16, Wang Yi, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Minister of Foreign Affairs, said in Beijing that in a meeting with the envoys of 10 ASEAN countries to China, that there have been continuous vicious incidents of online, gambling, electricity, and fraud in the Thailand-Myanmar border area, threatening and harming the vital interests of Cidadãos da China e de outros países. Ele precisa ser levado a sério. Espero que os países relevantes assumam a responsabilidade e tomem medidas fortes para reprimir resolutamente o jogo on -line, manter a segurança da vida e da propriedade das pessoas e nunca permitir que os criminosos sejam em geral.
Gostaria de apontar ainda mais que o governo chinês resolve resolutamente as telecomunicações e os crimes de fraude em rede, resolutamente reprimem atividades ilegais e criminais transfronteiriças e protege resolutamente os direitos e interesses legítimos dos cidadãos chineses. Também sempre exigimos que os cidadãos chineses no exterior cumprissem estritamente as leis e regulamentos locais e não se envolvessem em atividades ilegais e criminosas.
Nos últimos anos, a China trabalhou em estreita colaboração com os países relevantes para destruir um grande número de gangues criminosas transnacionais. A China continuará a aprofundar a cooperação da aplicação da lei internacional e aumentar os esforços para reprimir atividades ilegais e criminosas transfronteiriças, como jogos de azar on-line e tráfico de pessoas. Continuaremos a trabalhar com os departamentos competentes para orientar embaixadas e consulados no exterior para lidar adequadamente com casos envolvendo cidadãos chineses no exterior e fornecer a assistência necessária às partes e suas famílias dentro do escopo de suas funções. Esperamos que todo cidadão também aumente sua consciência da prevenção, faça um bom trabalho em autoproteção, colete força e elimine em conjunto o câncer social como online, jogos de azar, eletricidade e fraude.
(repórter do CCTV Zhu ruomeng)
