Ministério da Habitação e Desenvolvimento Urbano-Rural: Estabilizar resolutamente o mercado imobiliário, consolidar o efeito da política "Punch de combinação" e promover o mercado imobiliário para parar de cair e retornar à estabilidade-中讯社

Recentemente, o grupo partido do Ministério da Habitação e Desenvolvimento Urbano-Rural do Partido Comunista da China realizou uma reunião de estudo (expandida) do grupo teórico do Centro de Estudos para transmitir e estudar o espírito do Secretário Geral XI Jinping de discurso durante as duas sessões nacionais e a implantação das duas sessões nacionais. A reunião apontou que o importante discurso do Secretário Geral Xi Jinping durante o Congresso Popular Nacional e a Conferência Consultiva Política do Povo Chinês fez uma explicação profunda de várias questões importantes ao aprofundar a reforma e a promoção do desenvolvimento de alta qualidade. É altamente político, ideológico, orientador e direcionado, e aponta a direção para fazermos um bom trabalho no período atual e futuro e fornece orientação fundamental. The meeting emphasized that we must combine the study and implementation of the spirit of General Secretary Xi Jinping’s important speech with the implementation of the spirit of the Third Plenary Session of the 20th CPC Central Committee, unite our hearts and minds, take responsibility, and implement the tasks deployed by the Central Economic Work Conference and the Government Work Report, and resolutely be the executor, activist, and practical practitioners who implement the decisions and deployments of the Party Central Committee.

A reunião enfatizou que devemos melhorar ainda mais nossa posição política, basear-nos na "tarefa prioritária" do desenvolvimento de alta qualidade, compreender questões-chave e links-chave, fortalecer nossa confiança, ousar fazer o bem e fazer todos os esforços para promover várias reformas no campo da habitação e do desenvolvimento urbano-rural. Devemos persistir em pensar claramente e trabalhar duro, permanecer firme na posição do povo, aderir à aspiração original da reforma, encontrar os pontos de foco e avanço da reforma dos problemas urgentes, difíceis e ansiosos das pessoas, fortalecer a investigação e a pesquisa, encontrar os problemas certos e buscar as metas e acelerar a introdução de uma série de medidas de reforma prática e efetiva.

A reunião exigia que a implementação fosse realizada sem falhas e a implementação dos requisitos de implantação do Comitê Central do Partido e do Conselho de Estado com mais forte responsabilidade e ações mais ativas. Devemos continuar a promover a renovação urbana, aderir a abordagens orientadas a problemas e orientadas a objetivos, realizar exames físicos urbanos, identificar os problemas urgentes das pessoas e suas deficiências e fraquezas no desenvolvimento urbano e trabalhar duro para implementar vários projetos de renovação que beneficiam meios de referência das pessoas, evitam riscos e promover o desenvolvimento. We must resolutely stabilize the real estate market, continue to consolidate the "combination punch" of the real estate policy "four cancellations, four reductions, and two increase", continue to fight the tough battle of "securing houses for delivery", step up the implementation of urban villages and dilapidated house renovation, promote the acquisition of existing commercial housing, accelerate the construction of a new model of real estate development, and continue to make efforts from both supply and demand, and Promova o mercado imobiliário para parar de cair e se estabilizar. Devemos nos adaptar às mudanças no relacionamento de oferta e demanda do mercado imobiliário, nos adaptar às necessidades de vida de alta qualidade do povo, estabelecer padrões, fortalecer a ciência e a tecnologia, focar em projetos, promover a construção de "boas casas" seguras, confortáveis, verdes e inteligentes "e melhorar continuamente o sentimento e a felicidade das pessoas.