Berita CCTV: Pada 12 Februari, Mahkamah Agung mengeluarkan "Jawapan Mahkamah Agung Rakyat mengenai Pengiraan Kepentingan atas Pembayaran Mata Wang Asing dan Hong Kong, Macao dan Taiwan" (selepas ini disebut sebagai "Balas"). Untuk lebih memahami dan memohon "Balas", ketua Bahagian Sivil Keempat Mahkamah Agung Rakyat menjawab soalan wartawan.

1. Bolehkah anda memperkenalkan latar belakang, proses penggubalan dan kepentingan pelepasan "kelulusan"? Dalam amalan percubaan yang berkaitan dengan asing dan sivil dan komersil yang melibatkan Hong Kong, Macao dan Taiwan, pelbagai pertikaian kontrak seperti pembelian barangan rentas sempadan, pinjaman, dan kontrak sering melibatkan pengenalan faedah pembayaran tertunggak. Apabila mata wang yang dipersetujui dalam kontrak adalah mata wang asing dan mata wang Hong Kong, Macao dan Taiwan, tetapi kontrak tidak jelas menetapkan kaedah pengiraan ganti rugi yang dibubarkan atau pelanggaran kerugian kontrak untuk pembayaran yang tertunggak, Mahkamah Rakyat perlu mengira jumlah faedah yang tertunggak dengan menentukan piawaian Dengan kemajuan kadar mendalamkan pembaharuan kadar faedah mata wang asing dalam memasarkan kadar faedah mata wang asing, Bank Rakyat China tidak lagi mengumumkan deposit mata wang asing dan kadar faedah pinjaman kepada orang ramai. Perpaduan piawaian penghakiman dan perlu dikawal dengan segera. Sesetengah mahkamah orang yang lebih tinggi juga memfailkan permintaan kepada Mahkamah Agung mengenai isu ini.

Berdasarkan penyelidikan mendalam dan meminta pendapat dari badan perundangan, kuasa kadar faedah, pihak berkuasa pentadbiran pertukaran asing, pihak berkuasa perdagangan, dan lain-lain, kami telah membuat peruntukan yang jelas mengenai piawaian pengiraan untuk kepentingan pembayaran tertunggak dalam mata wang asing. Di samping itu, ketika mendengar kes -kes sivil dan komersial yang melibatkan Hong Kong, Macao dan Taiwan, bagaimana untuk menentukan piawaian pengiraan untuk kepentingan pembayaran tertunggak di Hong Kong, Macao dan NTD juga merupakan masalah yang sangat biasa dalam amalan kehakiman. Untuk tujuan ini, "kelulusan" secara khusus menetapkan piawaian pengiraan untuk faedah pembayaran tertunggak dalam dolar Hong Kong, dolar Macau dan dolar Taiwan.

2. Apakah kandungan utama "kelulusan"? Bagaimanakah piawaian pengiraan untuk faedah pembayaran tertunggak dalam mata wang asing ditentukan?

"Balas" mengira faedah atas pembayaran tertunggak dalam mata wang asing, yang dibahagikan kepada dua situasi: pihak mempunyai perjanjian dan tidak ada perjanjian. Pertama, jika pihak -pihak telah bersetuju terlebih dahulu piawaian pengiraan bagi kadar faedah tertunggak atau mencapai persetujuan di atasnya kemudian, faedah pembayaran tertunggak hendaklah dikira mengikut prinsip menghormati autonomi kehendak pihak -pihak dan perjanjian pihak -pihak. Memandangkan undang-undang undang-undang yang berlainan boleh digunakan untuk pertikaian sivil dan komersial yang berkaitan dengan asing, undang-undang negara yang berlainan mempunyai peruntukan yang berbeza mengenai faedah atas pembayaran lewat, dan banyak negara mempunyai sekatan ke atas kadar faedah tertinggi. Oleh itu, Perkara 1 dari "Balas" menetapkan bahawa piawaian pengiraan yang dipersetujui untuk kadar faedah tertunggak melebihi had atas peruntukan undang -undang yang berkenaan pertikaian yang terlibat dalam kes itu, kelebihannya tidak akan disokong.

Kedua, bagi pihak -pihak yang tidak bersetuju dengan piawaian pengiraan bagi kadar faedah tertunggak atau perjanjian itu tidak jelas, "balasan" menentukan piawaian kadar faedah yang berkenaan untuk piawaian pengiraan bagi kadar faedah tertunggak bagi mata wang asing biasa seperti dolar AS, euro, dan paun; Bagi piawaian pengiraan bagi piawaian pengiraan bagi kadar faedah tertunggak untuk mata wang asing yang lain, ia ditetapkan bahawa kadar faedah penanda aras bagi mata wang yang diterbitkan di laman web rasmi Bank Negara di negara -negara yang berkaitan dapat ditentukan.

Apabila memilih standard kadar faedah yang berkenaan untuk faedah pembayaran tertunggak dalam mata wang mata wang asing, faktor -faktor seperti pihak berkuasa, keluasan permohonan, dan kemudahan pelaksanaan dipertimbangkan. Mengambil dolar AS biasa sebagai contoh, piawaian kadar faedah semasa untuk dolar AS adalah: (1) kadar faedah purata bagi pinjaman dolar AS yang diterbitkan dalam lampiran kepada "Laporan Pelaksanaan Dasar Monetari China" yang diterbitkan secara kerap oleh laman web rasmi Bank Rakyat China. Tempoh kadar faedah ini agak lengkap, dibahagikan kepada lima istilah yang berbeza: dalam tempoh 3 bulan, 3 (termasuk) hingga 6 bulan, 6 (termasuk) hingga 12 bulan, 1 tahun, dan lebih daripada 1 tahun. Piawaian kadar faedah lebih dekat dengan kadar faedah pinjaman sebenar yang dapat diperoleh oleh perusahaan. (2) Kadar pembiayaan semalaman yang dijamin dolar AS (SOFR), adalah kadar faedah penanda aras baru yang disusun secara bersama oleh Federal Reserve Bank of New York dan Pejabat Penyelidikan Kewangan Perbendaharaan A.S .. (3) Kadar rujukan pelepasan antara dolar AS (CIROR), dikira dan diterbitkan oleh Pusat Perdagangan Pertukaran Asing China berdasarkan petikan bank dengan penarafan kredit yang tinggi dan keupayaan harga mata wang asing yang kukuh. Ia adalah kadar faedah pelepasan mata wang asing yang berasaskan, tidak bercagar, borong. Ia adalah harga kadar faedah dolar AS yang biasa digunakan di pasaran antara bank domestik dan harga rujukan bagi harga modal dolar dalaman AS bagi bank domestik. Ia dikeluarkan di laman web rasmi Pusat Perdagangan Pertukaran Asing China setiap hari. Selepas pertimbangan yang komprehensif dan merujuk kepada cadangan Bank Rakyat China, kadar faedah pertama, iaitu kadar faedah purata bagi pinjaman dolar AS, digunakan sebagai standard pengiraan untuk faedah atas pembayaran dolar AS yang tertunggak.

Kerana terdapat banyak mata wang asing, adalah mustahil untuk menyenaraikannya satu persatu. Bagi mata wang asing yang tidak disebutkan dengan jelas, "Balas" dengan jelas menyatakan bahawa pengiraan faedah pembayaran tertunggak mereka boleh ditentukan dengan merujuk kepada kadar faedah penanda aras mata wang yang diterbitkan di laman web rasmi Bank Negara Negara -negara yang berkaitan. Mahkamah Agung Rakyat akan menghubungi pihak berkuasa kadar faedah mata wang asing yang berkaitan dengan kerap mengikut keperluan amalan percubaan yang berkaitan dengan asing dan menerbitkan laman web pertanyaan di laman web yang berkaitan dengan Mahkamah Agung dengan tepat pada masanya.

3. Kelulusan menetapkan piawaian pengiraan untuk faedah pembayaran tertunggak dalam dolar Hong Kong, Macau Patacas dan Taiwan Dolar. Bagaimana memahami dan memahami peraturan ini?

Perkara 3 dari "kelulusan" khususnya menetapkan piawaian pengiraan untuk faedah pembayaran tertunggak pada dolar Hong Kong, dolar Macau dan dolar Taiwan. Sekiranya pihak -pihak mempunyai perjanjian, ia hendaklah dilaksanakan mengikut peruntukan Perkara 1 dari "kelulusan", iaitu, jika pihak -pihak bersetuju bahawa keutamaan diberikan, tetapi piawaian pengiraan kadar faedah yang dipersetujui oleh pihak -pihak melebihi had atas undang -undang yang terpakai bagi pertikaian yang dipersoalkan, lebihan itu tidak akan disokong. Sekiranya pihak -pihak tidak mempunyai persetujuan mengenai pengiraan faedah atas pembayaran lewat atau perjanjian itu tidak jelas, kadar pinjaman antara bank Hong Kong, kadar faedah komprehensif Macau Pataca, dan kadar faedah pinjaman asas Taiwan dolar masing -masing akan ditentukan.