CCTV News (News Network): Il giornalista ha appreso dal Ministero del Commercio che in ottobre il mercato di consumo del mio Paese ha mantenuto una crescita costante e il potenziale di consumo ha continuato a essere liberato.
La politica di espansione del consumo di servizi continua ad essere vigorosa. Nei primi dieci mesi le vendite al dettaglio di servizi sono aumentate del 5,3% su base annua. Il tasso di crescita è stato più rapido rispetto ai primi tre trimestri e superiore al tasso di crescita delle vendite al dettaglio di materie prime nello stesso periodo, diventando la principale forza trainante della crescita dei consumi. Nel mese di ottobre, sotto la spinta di fattori quali l’effetto economico delle vacanze, la crescita dei consumi nel settore del turismo, della ristorazione e dell’alloggio ha accelerato, e le vendite al dettaglio di servizi di trasporto hanno mantenuto una crescita a due cifre. Il turismo in entrata continua ad essere in forte espansione, con 751.000 stranieri che arrivano durante le festività della Festa Nazionale e della Festa di Metà Autunno, con un incremento del 19,8%.
Il consumo di materie prime è aumentato costantemente. Nel mese di ottobre le vendite al dettaglio di beni sono aumentate del 2,8%. Le politiche volte a stimolare i consumi, come la permuta con nuovi prodotti, hanno continuato a essere efficaci, spingendo le vendite di apparecchiature per le comunicazioni, forniture per ufficio culturali, ecc. per mantenere una rapida crescita, e c’era un’ovvia tendenza al miglioramento della qualità e al consumo personalizzato. Dal 1° ottobre, le vendite nazionali al dettaglio online sono aumentate del 9,6% su base annua. I prodotti intelligenti, l'e-commerce istantaneo e altri settori hanno registrato buoni risultati, con vendite correlate in aumento di oltre il 20%.
