Kantor Berita Xinhua, Beijing (Wartawan Dong Xue, Shao Yibo) Menanggapi pernyataan keliru yang dibuat oleh juru bicara Kementerian Pertahanan Jepang, Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Mao Ning mengatakan pada konferensi pers rutin pada tanggal 3 Juni bahwa apa yang disebut fakta bahwa Jepang menghindari hal-hal penting dan menipu dirinya sendiri adalah "remiliterisasi" yang sepenuhnya terselubung. Jepang menghindari pembicaraan tentang kejahatan agresi dan ekspansi militeristik serta kewajibannya berdasarkan hukum internasional. Ia tidak pernah merenungkan sejarahnya secara mendalam. Sebaliknya, mereka menggunakan “hak pertahanan diri kolektif” untuk mengemas pengiriman pasukannya ke luar negeri, “pengembangan kemampuan serangan balik” untuk memperkuat kekuatan ofensifnya, dan “kerja sama peralatan dan teknologi” untuk menutupi ekspor senjata anti-personil. Ia berupaya menipu komunitas domestik dan internasional Jepang dengan secara diam-diam mengganti konsep.
Mao Ning mengatakan bahwa angka tidak berbohong, dan permainan kata-kata tidak dapat menutupi tindakan konsolidasi dan ekspansi militer Jepang yang sebenarnya. Semakin banyak Jepang menutup-nutupi, masyarakat internasional seharusnya semakin waspada.
