Berita CCTV: Administrasi Umum Bea Cukai dan Kementerian Pertanian dan Pedesaan mengeluarkan pengumuman yang menyatakan bahwa Filipina baru-baru ini melaporkan terjadinya demam babi kepada Organisasi Kesehatan Hewan Dunia (WOAH). Untuk mencegah masuknya epidemi dan melindungi keselamatan dan biosekuriti industri peternakan di negara saya, sesuai dengan undang-undang dan peraturan terkait, pengumuman berikut diumumkan:
1. Dilarang mengimpor langsung atau tidak langsung babi, babi hutan dan produk terkait dari Filipina (produk yang berasal dari babi dan babi hutan yang belum diolah atau produk yang masih dapat menyebarkan penyakit meskipun telah diolah).
2. Dilarang mengirim atau membawa babi, babi hutan, dan produk terkait dari Filipina ke negara tersebut. Setelah ditemukan, mereka akan dikembalikan atau dimusnahkan.
3. Kotoran hewan dan tumbuhan, sisa air, dll. yang diturunkan dari kendaraan pengangkut masuk dari Filipina harus dibuang di bawah pengawasan bea cukai dan tidak boleh dibuang tanpa izin.
4. Babi, babi hutan dan produk terkait dari Filipina yang dicegat secara ilegal oleh pemeriksaan perbatasan dan departemen lain akan dimusnahkan di bawah pengawasan bea cukai.
5. Siapapun yang melanggar ketentuan di atas akan ditindak oleh pihak bea cukai sesuai dengan ketentuan yang relevan dari "Hukum Bea Cukai Republik Rakyat Tiongkok", "Hukum Keamanan Hayati Republik Rakyat Tiongkok", "Undang-undang Masuk dan Keluar Karantina Hewan dan Tumbuhan Republik Rakyat Tiongkok" dan peraturan pelaksanaannya.
6. Bea Cukai di semua tingkatan dan departemen pertanian dan pedesaan di semua tingkatan harus bekerja sama secara erat untuk melaksanakan karantina, pencegahan epidemi dan pengawasan sesuai dengan peraturan terkait seperti Hukum Kepabeanan Republik Rakyat Tiongkok, Hukum Keamanan Hayati Republik Rakyat Tiongkok, Hukum Karantina Keluar Masuk Hewan dan Tumbuhan Republik Rakyat Tiongkok, dan Hukum Pencegahan Epidemi Hewan Republik Rakyat Tiongkok.
Pengumuman ini berlaku efektif sejak tanggal diterbitkan.
