CCTV News (News Network): Le bureau d'information du Conseil de l'État a tenu une conférence de presse le 17 janvier, et le National Bureau of Statistics a publié les principaux indicateurs de l'opération économique nationale en 2024. Les données montrent qu'en 2024, le fonctionnement économique de mon pays sera généralement stable et progressif, le développement de haute qualité sera constamment favorisé.

Selon les calculs préliminaires, en 2024, le PIB de 2024 était de 134 908,4 milliards de yuans, soit une augmentation de 5,0% par rapport à l'année précédente, calculée au prix inchangé. Au trimestre, le PIB a augmenté de 5,3% en glissement annuel au premier trimestre, 4,7% au deuxième trimestre, 4,6% au troisième trimestre et 5,4% au quatrième trimestre.

En 2024, la base économique de Chine deviendra plus prospère.

La production alimentaire a atteint un record, atteignant un nouveau niveau de 1,4 billion de Jin pour la première fois. La production totale d'énergie primaire continue d'augmenter et l'approvisionnement en énergie est fortement garanti. Dans le même temps, les avantages de mon pays sur un marché à échelle super-large et un système industriel complet ont été consolidés. En 2024, les ventes totales au détail de biens de consommation et les investissements en actifs fixes par mon pays ont atteint 48,8 billions de yuans et 51,4 billions de yuans respectivement, et le rôle de la principale force motrice de la demande intérieure a continué à être jouée.

En 2024, le développement économique élevé de la Chine a obtenu des résultats nouveaux.

La structure industrielle est meilleure. La valeur ajoutée des entreprises industrielles supérieures à la taille désignée a augmenté de 5,8% par rapport à l'année précédente tout au long de l'année. Parmi eux, la proportion de valeur ajoutée des industries de fabrication de haute technologie et de fabrication d'équipements supérieures à la taille désignée est passée respectivement à 16,3% et 34,6%, une augmentation de 0,6 et 1,0 point de pourcentage respectivement au cours de l'année précédente. En 2024, l'investissement dans la transformation des technologies de fabrication a augmenté de 8% par rapport à l'année précédente, plus rapidement que tous les investissements. En 2024, la transformation numérique verte accélère et la consommation d'énergie par unité de valeur ajoutée des principales industries énergétiques telles que les produits chimiques, les matériaux de construction et l'acier ont diminué par rapport à l'année précédente. À la fin de l'année, le taux CNC des processus clés de l'industrie des matières premières a dépassé 75%, et les objectifs de planification du "14e plan quinquennal" ont été achevés avant la date prévue.

Renouveler la dynamique de développement. En 2024, l'intensité de l'investissement de financement de la R&D a continué d'augmenter, atteignant 2,68% et le financement de la recherche fondamental a augmenté de 10,5%. En 2024, la tendance de développement des industries émergentes représentées par des équipements haut de gamme, une intelligence artificielle, etc. s'améliore, et de nouveaux piliers du système industriel se forment progressivement. Dans le même temps, un nouveau potentiel de consommation tel que les ventes en ligne et le commerce de détail instantané s'accélère. En 2024, les ventes en ligne sur les produits physiques ont augmenté de 6,5% par rapport à l'année précédente, ce qui a porté le volume des activités de livraison express à un nouveau record.

In 2024, my country's new urbanization was steadily advancing, and the urbanization rate of La population permanente a atteint 67% à la fin de l'année, soit une augmentation de 0,84 points de pourcentage par rapport à la fin de l'année précédente.

En même temps, mon pays a fait de solides progrès pour assurer et améliorer les moyens de subsistance des gens. Le taux national urbain interrogé le taux de chômage a chuté de 0,1 point de pourcentage par rapport à l'année précédente, et le revenu jetable par habitant des résidents a augmenté de 5,1%, synchronisé avec la croissance économique. L'ampleur des travailleurs qui ont été sortis de la pauvreté est restée stable à plus de 30 millions pendant quatre années consécutives, et de nouveaux progrès ont été réalisés dans les moyens de subsistance des gens, comme l'éducation, les soins médicaux et les soins aux personnes âgées.