CCTV News: Le matin du 9 janvier 2025 (jeudi), le bureau d'information du Conseil d'État a tenu une conférence de presse. Chen Yajun, secrétaire général adjoint de la Commission nationale du développement et de la réforme, Chen Xinwu, membre du comité permanent du comité du parti municipal de Chongqing et vice-maire exécutif, Li Wenqing, vice-gouverneur de la province du Sichuan, et Cao Junjie, membre du comité pertinent de la construction du cercle économique de la construction de la construction de la construction de la construction de la construction de la construction de la construction de la construction de la construction du cercle twin-twinging,, Chengdu-Chongqing Twin Cities Economic Circle et a répondu aux questions des journalistes.

Chen Yajun, secrétaire général adjoint de la Commission nationale de développement et de réforme, a présenté qu'il y a cinq ans, en janvier 2020, le secrétaire général Xi Jinping a présidé la sixième réunion de la 19e Commission financière et économique centrale et a pris la décision majeure de "proposer la construction du cercle économique de Chengdu-Chongqing Twin Cities". En octobre de la même année, il a présidé la réunion du Bureau politique du Comité central pour examiner le «contour de la construction du cercle économique des villes jumelles de Chengdu-Chongqing», qui a souligné la direction de la construction du cercle économique des villes jumelles et a fourni des conseils. Depuis lors, le secrétaire général est préoccupé par le développement du cercle économique des villes jumelles. Il a visité le Sichuan et Chongqing à plusieurs reprises pour inspecter et guider, soulignant que le cercle économique des villes jumelles doit donner un jeu complet à ses avantages uniques et mieux servir le développement national global. Il doit adhérer au jeu Chengdu-Chongqing et devenir un pôle de croissance important et une nouvelle source de pouvoir pour générer un développement de haute qualité en Occident dès que possible. Il doit chanter conjointement "l'histoire des villes jumelles" dans la nouvelle ère et promouvoir la construction du cercle économique des villes jumelles pour aller plus loin et plus pratique. Cela reflète pleinement l'attention élevée du secrétaire général et les soins aimables pour le cercle économique des villes jumelles.

Au cours des cinq dernières années, les départements d'État pertinents ont travaillé avec Sichuan et Chongqing pour comprendre profondément l'esprit des instructions et instructions importantes du secrétaire général, mettant en œuvre résolument les décisions et les déploiements du comité central du parti et le Conseil d'État, établir fermement l'idée d'un jeu d'échecs et du concept de développement intégré, et de promotion de divers tass et mesures dans une ligne. La construction du cercle économique des villes jumelles a obtenu des résultats remarquables, qui peuvent être résumés par "quatre nouveaux".

Premièrement, la construction d'un centre économique important avec une influence nationale a atteint un nouveau saut. Du point de vue de la production économique totale, il y a cinq ans, le PIB du cercle économique des villes jumelles était inférieur à 6,3 billions de yuan, et il devrait atteindre 8,6 billions de yuan en 2024. Du point de vue du système industriel, les deux places ont construit conjointement des grappes industrielles de quatre billions, y compris des informations électroniques, la fabrication d'équipements, les matériaux avancés et les biens de consommation spéciaux. La production d'automobiles et d'informations électroniques représente plus de 1/10 du pays. L'industrie des services productifs est en plein essor, l'agriculture caractéristique moderne et efficace est cultivée à un rythme plus rapide, et la popularité et la réputation du couloir culturel de Bashu continuent de s'améliorer.

Deuxièmement, la construction d'un centre d'innovation scientifique et technologique avec influence nationale a montré une nouvelle atmosphère. En termes de disposition innovante, la construction de Chengdu-Chongqing Comprehensive Science Center a été entièrement lancée, la Western Science City a été officiellement répertoriée à Chongqing et Chengdu, et la Chine (Mianyang) Science and Technology City a été accélérée et un certain nombre de laboratoires clés nationaux ont été réorganisés. En termes d'innovation collaborative, le plan de coopération au Sichuan-Chongqing sur l'innovation a été mis en place en profondeur, la plate-forme de service de partage des ressources scientifiques et technologique a été lancée, 12 zones de haute technologie ont établi une alliance stratégique d'innovation collaborative et des deux provinces et des villes ont partagé plus de 14 000 instruments de recherche scientifique à grande échelle.

Troisièmement, de nouvelles percées ont été réalisées dans la construction d'un nouveau Highland pour la réforme et l'ouverture. D'une part, les réformes dans les domaines clés continuent de s'approfondir. La réforme complète de l'allocation des facteurs axée sur le marché a été promue de manière exhaustive, afin d'atteindre les mêmes normes dans l'accès au marché dans d'autres endroits et l'application mutuelle et l'application mutuelle des licences commerciales; Le tribunal financier de Chengdu-Chongqing, le premier tribunal spécial du pays qui régit les affaires financières dans toutes les provinces, a été créé et le premier nouveau district provincial construit conjointement dans les provinces, le Sichuan-Chongqing Gaozhu New District a été créé et mis en œuvre. D'un autre côté, le niveau d'ouverture au monde extérieur continue de s'améliorer. Approfondir la construction du nouveau canal de la terre terrestre ouest, et les routes rayonnent vers 548 ports dans 126 pays (régions) à travers le monde; De 2021 à novembre 2024, le China-Europe Express (Chengdu et Chongqing) comptait un total de 16 000 trains, représentant 25,2% du nombre total d'opérations nationales.

Quatrièmement, de nouveaux progrès ont été réalisés dans la construction de lieux de vie de haute qualité. Dans le domaine de l'environnement écologique, un mécanisme de liaison d'inspection de la protection de l'environnement a été établi et mis en œuvre, la concentration moyenne de PM2,5 a généralement diminué, et le premier Office conjoint inter-provincial et municipal du système en chef de la rivière dans le pays a été établi, et la qualité annuelle de l'eau moyenne du niveau du Sichuan-Chongq. Dans le domaine des services publics, nous approfondirons la mise en œuvre de l'action de vie pratique à Sichuan et Chongqing. Le service conjoint "Sichuan et Chongqing couvre 355 questions de service gouvernemental, réalisant" entrer dans une porte et faire deux endroits ". L'assurance contre les pensions, le fonds de prévoyance du logement, etc. ont obtenu un transfert et une continuation sans obstacle, et 161 résultats d'examen médical et d'inspection des hôpitaux publics ont été mutuellement reconnus.

Après cinq ans de construction, le moment de l'innovation est devenu plus fort, le développement régional est devenu plus coordonné, le fond vert est devenu plus solide, le développement ouvert est plus efficace et le partage des moyens de subsistance des gens est plus accessible. Le niveau de développement et la résistance globale ont continué de s'améliorer. Ces réalisations sont réalisées grâce à la prévoyance et à un solide leadership du Comité central du parti avec le camarade Xi Jinping comme le cœur, les efforts concertés et le courage de faire de bonnes actions dans les comités du parti et les gouvernements des deux endroits, ainsi que le travail acharné et le dur travail des cadres et des masses dans les deux endroits.

À l'heure actuelle, la construction du cercle économique des villes jumelles est entrée dans une nouvelle étape d'avancement approfondi. La Commission nationale de développement et de réforme travaillera avec les départements pertinents et le Sichuan et Chongqing pour mettre en œuvre approfondie les décisions et les déploiements du CPC Central Committee, favoriser davantage la construction du cercle économique des villes jumelles pour devenir plus profonde et plus pratique, et accélérer la construction du pays économique des villes jumelles.