وكالة الأنباء Xinhua ، بكين ، 30 أبريل. العنوان: التخطيط العلمي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية خلال فترة "الخمسة أعوام الخمسة سنوات"
معلق وكالة الأنباء Xinhua
ترأس الأمين العام شي جين بينغ ندوة حول التنمية الاقتصادية والاجتماعية خلال فترة "الخمسة عشر من العام الخمسة" في شنغهاي في الثلاثين وتلقى خطابًا مهمًا. ينسق الخطاب المهم للأمين العام في المواقف المحلية والدولية ، ويستند إلى التنمية الاقتصادية والاجتماعية الشاملة ، ويحلل التغييرات في هذا الوضع ، ويشير إلى الأولويات الاستراتيجية ، ويوفر إرشادات أيديولوجية وعمل للتخطيط العلمي للتنمية الاقتصادية والاجتماعية خلال فترة الخطة الخمسة الخامسة عشر.
استخدام التخطيط المتوسط والطويل لتوجيه التنمية الاقتصادية والاجتماعية هو وسيلة مهمة لحزبنا لتحكم البلد. منذ عام 1953 ، قامت بلدي بصياغة وتنفيذ 14 خططًا لمدة خمس سنوات (خطط) ، بما في ذلك 9 منها تم صياغتها وتنفيذها منذ الإصلاح والانفتاح ، والتي عززت بشكل فعال التنمية الاقتصادية والاجتماعية ، وتحسين القوة الوطنية الشاملة ، وتحسين حياة الناس ، مما خلق معجزة من التنمية الاقتصادية السريعة والاستقرار الاجتماعي طويل الأمد الذي هو نادر في العالم. أثبتت الممارسة أن الصياغة العلمية والتنفيذ المستمر لخطة الخمس سنوات هي تجربة مهمة في حوكمة حزمنا وميزة سياسية مهمة للاشتراكية ذات الخصائص الصينية.
كل شيء مخطط له. للتخطيط للتنمية الاقتصادية والاجتماعية خلال فترة الخطة الخمسين لمدة خمس سنوات ، يجب أن ندرك سلسلة من المبادئ والمنهجيات للتخطيط العلمي. يجب أن نبني أنفسنا على الموقف التاريخي ، ونفهم بدقة المتطلبات التي تتدرب على فترة "الخطة الخمسة الخامسة الخمسين" ، والتركيز على السبب العظيم لبناء بلد قوي وتجديد وطني ، والتركيز على تحقيق هدف التحديث الاشتراكي بشكل أساسي ، وتحديد الأهداف والمهام في مجال واحد ، ووضع الأفكار والمضي قدمًا. اتبع الطريق والنجاح. يجب أن نجري تحليلًا وتعمقًا في جميع جوانب الأهداف والمهام لضمان أن تكون علمية ودقيقة ويمكن تحقيقها كما هو محدد. يجب أن نستخدم التفكير المنهجي ، ووضع الخطط الشاملة ، وفهم العوامل الرئيسية والحاسمة ، وفهم الإيقاع والتقدم ، والتركيز على توحيد وتوسيع المزايا ، والاختراق من الاختناقات والاختناقات ، وتعزيز أوجه القصور والضعف ، وتحسين الجودة والكفاءة ، والحفاظ على اتساق التوجيه مع الأهداف العامة.
لتخطيط التنمية الاقتصادية والاجتماعية خلال فترة الخطة الخمسة الخامسة عشرة ، يجب أن ندرك الفرص والتحديات الناجمة عن تغييرات عميقة في البيئة المحلية والدولية. "إذا كان العالم مختلفًا ، فالأمور مختلفة ، وإذا كانت الأمور مختلفة ، فإن الأمور جاهزة للتغيير." فقط من خلال التطلع إلى فهم تأثير التنمية والتغيرات في الوضع الدولي في بلدنا والاستفادة من الوضع لضبط وتحسين التصميم الاقتصادي ، هل يمكننا فهم المبادرة في التنمية بحزم. يجب أن نفعل أعمالنا بشكل غير مستقر بشكل جيد ، وتوسيع نطاق الانفتاح رفيع المستوى بشكل غير مستقر ، وأن نتخذ مقاييس متعددة لتحقيق الاستقرار في العمالة والمؤسسات والأسواق والتوقعات ، وتثبيتها بشكل فعال الوضع الاقتصادي الأساسي ، وتسريع بناء نمط تنمية جديد ، وتعزيز تنمية عالية الجودة بشكل شامل. التنمية والأمن هما جناحان وحدة واحدة وعجلتين من محرك الأقراص. يجب أن نولي المزيد من الاهتمام لتنسيق التنمية والأمن ، ونأخذ في الاعتبار المخاطر والتحديات الداخلية والخارجية بطريقة شاملة ، وتحسين نظام الأمن القومي ، وتعزيز القدرة على الحفاظ على الأمن ، وتعزيز التطوير عالي الجودة وتفاعل فاضل رفيع المستوى مع التطوير والأمان.
لتخطيط التنمية الاقتصادية والاجتماعية خلال فترة الخطة الخمسين لمدة خمس سنوات ، يجب أن ندرك المهمة الاستراتيجية المتمثلة في تطوير إنتاجية جودة جديدة وفقًا للظروف المحلية. الابتكار التكنولوجي والابتكار الصناعي هي المسارات الأساسية لتطوير إنتاجية جودة جديدة. يجب أن نأخذ الابتكار العلمي والتكنولوجي كدليل والاقتصاد الحقيقي كأساس لتسريع بناء نظام صناعي حديث. يجب أن ندرك "أنف الثور" للابتكار ، وتحسين نظام الابتكار الوطني ، والاستمرار في العمل بجد لتعزيز البحوث الأساسية وتحسين قدرات الابتكار الأصلية ، وتسريع البحث وتطوير التقنيات الأساسية الرئيسية والتقنيات المتطورة. تدور المنافسة في عالم اليوم في نهاية المطاف حول مسابقة المواهب والتعليم. يجب علينا تنسيق الترويج للتنمية المتكاملة للمواهب العلمية والعلوم والتكنولوجيا ، ووضع أساس قوي ودعم استراتيجي لتطوير إنتاجية جديدة.
لتخطيط التنمية الاقتصادية والاجتماعية خلال فترة الخطة الخمسين لمدة خمس سنوات ، يجب أن ندرك التوجه الأساسي القيمة الذي يفيد الناس. التحديث على الطراز الصيني هو تحديث اشتراكي يمثل ازدهارًا شائعًا لجميع الناس. يجب أن نلتزم بفلسفة التنمية التي تركز على الناس ، وحماية وتحسين رزق الناس في التنمية ، وتعزيز الرخاء المشترك بشكل مطرد. يجب أن نجري بحثًا متعمقًا حول التدابير الفعالة في تنمية التكامل الحضري الريفي وتسريع التحديث الزراعي والريفي ، وزيادة دخل الأشخاص الحضريين والريفي بشكل مطرد. مفتاح الأمور التي تنطوي على الناس هو أن تكون واقعية. يجب علينا أن ندرس وندخل عددًا من سياسات سبل العيش الخاصة بالأشخاص والتدابير بتوازن قوي وإمكانية الوصول ، والتركيز على حل المشكلات العاجلة والصعبة والقلق للناس ، وتعزيز شعور الناس بالاكتساب والسعادة والأمن باستمرار.
أولئك الذين لا يخططون للوضع العام لا يكفي للتخطيط للمجال. عند التخطيط للتنمية الاقتصادية والاجتماعية خلال فترة الخطة الخمسين لمدة خمس سنوات ، يجب على جميع المناطق فهم متطلبات "الالتزام بلعبة الشطرنج ولعب بطاقة مميزة جيدة". فقط من خلال تحديد موقع بدقة في الوضع الوطني العام ، يمكننا أن نجد الاتجاه الصحيح لتنميتنا. يجب علينا إجراء تحقيقات وبحوث متعمقة ، والبدء من الواقع ، والتصرف وفقًا للقوانين ، والالتزام بوحدة النهج الموجهة نحو الأهداف والموجهة نحو المشكلات ، والتركيز على عكس خصائصنا الخاصة ، وإعطاء اللعب الكامل للمزايا النسبية عند تحديد الأفكار التنموية والتدابير الاستراتيجية ، والتشغيل على مسار تنمية عالي الجودة يناسب الوضع الفعلي للمنطقة.
نضال من أجل خلق التاريخ ، والعمل بجد لتحقيق المستقبل. هذا العام هو العام الذي يتم فيه الانتهاء من خطة الخمس سنوات الرابعة عشرة والسنة التي يتم فيها التخطيط لخطة الخمسة أعوام الخمسة. دعنا نتحد عن كثب حول اللجنة المركزية الحزبية مع الرفيق شي جين بينغ باعتبارها الأساسية ، تنفذ بشكل كامل القرارات والنشر في اللجنة المركزية الحزبية ، وتسريع تنفيذ الأهداف ومهام "خطة الخمس سنوات الرابعة عشرة" ، تخطط علمياً إلى التنمية الاقتصادية والاجتماعية خلال الخمسة عشر عام التحديث على الطراز الصيني.
