Xi Jinping conversa com o presidente Zhaparov do Quirguistão

Agência de Notícias 2026-09-01

Na manhã de 31 de agosto, horário local, o presidente do Quirguistão, Zhaparov, manteve conversações com o presidente chinês, Xi Jinping, no Palácio da Harmonia, em Bishkek.

O clima de outono é fresco em Bishkek.Quando Xi Jinping e sua esposa Peng Liyuan chegaram de carro ao Palácio da Harmonia, Zhaparov e sua esposa Zhaparov os receberam calorosamente.

Zhaparov realizou uma cerimônia de boas-vindas para Xi Jinping.Xi Jinping e Zhaparov embarcaram na bancada de revisão.A banda militar tocou os hinos nacionais da China e do Quirguistão.Os dois chefes de estado revisaram a guarda de honra.Xi Jinping caminhou até o centro da guarda de honra e cumprimentou os guardas de honra no Quirguistão. Os guardas de honra responderam: Avante!vá em frente!Os dois chefes de estado apertaram as mãos dos acompanhantes, respectivamente.Xi Jinping e Zhaparov assistiram ao desfile.Os dois chefes de Estado e os seus cônjuges entraram no átrio do Palácio da Harmonia e tiraram fotos diante das bandeiras nacionais dos dois países.

Após a cerimónia de boas-vindas, os dois chefes de Estado mantiveram conversações.

Xi Jinping primeiro feriado prolongado de felicitações no Dia da Independência do Quirguistão em nome do governo e do povo chinês.

Xi Jinping destacou que nos últimos anos, sob a nossa liderança conjunta, as relações China-Quirguizistão alcançaram um avanço significativo no desenvolvimento e a cooperação em todos os domínios floresceu, ajudando eficazmente o desenvolvimento de ambos os países, beneficiando o público em geral e promovendo a paz, a estabilidade e a prosperidade regionais.Este ano marca o 105º aniversário da fundação do Partido Comunista da China e o primeiro ano do “15º Plano Quinquenal” da China. A China está a promover de forma abrangente a construção de um país forte e a grande causa do rejuvenescimento nacional com a modernização ao estilo chinês.O Quirguizistão também está a envidar todos os esforços para implementar as «Esquemas de Desenvolvimento Nacional antes de 2030».A China está disposta a unir forças com o Quirguizistão para reforçar o alinhamento das estratégias de desenvolvimento, aprofundar a troca de experiências na governação do Estado, criar resultados mais tangíveis e tangíveis de cooperação prática e promover o aprofundamento e a solidificação da construção de uma comunidade com um futuro partilhado entre a China e o Quirguizistão.

Xi Jinping enfatizou que a confiança mútua política de alto nível e o apoio mútuo firme são garantias importantes para a estabilidade e o desenvolvimento a longo prazo das relações China-Quirguistão.A China apoia firmemente o Quirguistão na salvaguarda da sua soberania nacional, independência e integridade territorial, apoia o Quirguizistão na prossecução de um caminho de desenvolvimento que se adapte às suas condições nacionais e está disposta a continuar a apoiar-se firmemente com o Quirguizistão em questões que envolvem os interesses fundamentais de cada um.A assinatura do Tratado de Boa Vizinhança, Amizade e Cooperação Permanentes entre a China e o Quirguizistão proporcionará uma base jurídica importante para que os dois países tenham uma amizade duradoura e um apoio firme um ao outro.

Xi Jinping destacou que a China e o Quirguistão devem aprofundar a cooperação prática entre os dois países, implementar os planos de cooperação económica e comercial entre os dois governos, enriquecer as categorias comerciais e expandir novos pontos de crescimento, como o comércio digital e o comércio electrónico transfronteiriço; construir a Ferrovia China-Quirguistão-Uzbequistão com alta qualidade, uma "artéria de transporte" que carregue as esperanças de desenvolvimento da população da região, implementar a modernização portuária e aprofundar a "conectividade suave", como sistemas, padrões e regras; em energia renovável Implementar mais projetos marcantes em áreas como energia renovável e reciclagem de recursos, implementar documentos de cooperação mineral verde e realizar cooperação em toda a cadeia industrial; construir conjuntamente o laboratório conjunto "Uma Faixa, Uma Rota", reforçar a cooperação em inteligência artificial e outras áreas e utilizar a inovação científica e tecnológica para capacitar e aumentar a eficiência da cooperação entre os dois países; promover ainda mais o intercâmbio de pessoal entre os dois países, fortalecer a cooperação nas áreas de juventude, mídia, turismo, esportes, medicina e local, e continuar a consolidar a base social e de opinião pública da amizade China-Quirguistão.

Xi Jinping destacou que a China e o Quirguistão devem expandir a cooperação na aplicação da lei e na segurança, trabalhar juntos para combater as "três forças do mal", o tráfico de drogas e os crimes transnacionais, e manter conjuntamente a paz e a estabilidade regionais.A China apoia o Quirguizistão no desempenho de um papel mais importante nos assuntos internacionais e regionais e está disposta a reforçar ainda mais a colaboração com o Quirguizistão no âmbito das Nações Unidas, a implementar conjuntamente as quatro principais iniciativas globais, a opor-se ao hegemonismo e à política de poder, a aderir ao verdadeiro multilateralismo, a salvaguardar a imparcialidade e a justiça internacionais e a promover a construção de um sistema de governação global mais justo e razoável.Como membros fundadores da Organização de Cooperação de Xangai, a China e o Quirguistão devem promover a implementação dos resultados da Cimeira de Tianjin, promover o desenvolvimento comum na região e levar o desenvolvimento da Organização de Cooperação de Xangai a um novo nível.

Zhaparov disse que ficou honrado em receber a visita do presidente Xi Jinping no 35º Dia da Independência do Quirguistão. Esta visita demonstra ainda mais a profunda amizade e a confiança política mútua de alto nível entre o Quirguizistão e a China. É um marco importante na história do desenvolvimento das relações bilaterais. A assinatura do Tratado Quirguizistão-China de Boa Vizinhança, Amizade e Cooperação Permanente abrirá perspectivas mais amplas para as relações bilaterais.Jilin e a China são adjacentes e a antiga Rota da Seda liga estreitamente os dois países.Nos últimos anos, com o rápido desenvolvimento da parceria estratégica abrangente Quirguizistão-China para uma nova era, as relações entre os dois países entraram num período dourado e estão ao mais alto nível da história.O Quirguistão agradece à China pelo seu apoio altruísta e ajuda em todos os momentos críticos do desenvolvimento do Quirguistão.O Quirguistão felicita calorosamente o 105º aniversário da fundação do Partido Comunista da China e o início da implementação do processo do "15º Plano Quinquenal". Admira as brilhantes conquistas de desenvolvimento da China sob a liderança do Presidente Xi Jinping e está disposta a aprender com a experiência da China na governação estatal, especialmente com o sentimento do Presidente Xi Jinping de "serei altruísta e viverei à altura do povo".A China sempre foi a prioridade da política externa do Quirguistão e é o amigo mais próximo e o parceiro mais confiável do Quirguistão.O Quirguizistão adere firmemente ao princípio de Uma Só China e está disposto a desenvolver em profundidade relações de boa vizinhança e amigáveis ​​com a China com base no respeito mútuo, na igualdade e no benefício mútuo.O Quirguizistão está disposto a trabalhar com a China para intensificar a cooperação no comércio e investimento, conectividade, inovação tecnológica, energia, minerais, economia verde e outros campos, e intensificar os intercâmbios na educação, saúde, cultura, juventude e outros campos para combater conjuntamente as "três forças do mal" e manter a segurança regional.O Quirguistão está disposto a promover ativamente a construção da ferrovia China-Quirguistão-Uzbequistão e torná-la uma "Rota da Seda de Aço" na nova era e um novo elo para as relações amistosas Quirguistão-China.As quatro principais iniciativas globais propostas pelo Presidente Xi Jinping ajudarão os países a trabalhar em conjunto para enfrentar desafios comuns e construir uma ordem internacional mais justa e estável.O Quirguizistão está disposto a coordenar-se estreitamente com a China em plataformas multilaterais como as Nações Unidas, a Organização de Cooperação de Xangai, o Mecanismo China-Ásia Central e a Organização Mundial de Cooperação em Inteligência Artificial para salvaguardar conjuntamente a paz e a estabilidade mundiais.

Em nome do governo e do povo do Quirguistão, Zhaparov expressou profundas condolências a Jilong, Tibete e China pelo desastre do deslizamento de terra.Xi Jinping expressou a sua gratidão por isto e destacou que o partido e o governo chineses estão a fazer todos os esforços para realizar a busca e resgate de pessoas desaparecidas no país e no estrangeiro, a realocação e reassentamento de pessoas atingidas por desastres, o tratamento dos feridos e a prevenção de desastres secundários, e também forneceram assistência de emergência ao Nepal.A China tem a capacidade e a confiança para superar desastres e reconstruir a sua pátria.

Após as conversações, os dois chefes de estado assinaram conjuntamente a "Declaração Conjunta da República Popular da China e da República do Quirguistão sobre a Parceria Estratégica Abrangente para o Desenvolvimento de Alta Qualidade na Nova Era" e o "Tratado Permanente de Boa Vizinhança e Cooperação Amigável entre a República Popular da China e a República do Quirguistão", e testemunharam a troca de textos de cooperação bilateral em áreas como investimento, transporte, alfândega e cidades irmãs.Durante a visita, os dois lados também assinaram mais de 20 documentos de cooperação nas áreas de ciência e tecnologia, educação, humanidades, mídia e outras áreas.

Ao meio-dia daquele dia, Zhaparov e Zhaparov realizaram um banquete de boas-vindas para Xi Jinping e Peng Liyuan no Palácio da Harmonia.

Cai Qi, Wang Yi e outros participaram das atividades acima.

Xi Jinping chegou ao Aeroporto Internacional do Cairo, no Egito, e fez um discurso escrito

2026-09-02

Discurso de Xi Jinping na 26ª reunião do Conselho de Chefes dos Estados Membros da Organização de Cooperação de Xangai (texto completo)

2026-09-02

O Ministério das Relações Exteriores respondeu que as Forças de Autodefesa Japonesas demitirão aqueles que invadiram a Embaixada da China no Japão sem permissão.

2026-09-01

Xi Jinping conversa com o presidente Zhaparov do Quirguistão

2026-09-01

Xi Jinping conversa com o presidente Zhaparov do Quirguistão

2026-09-01

Xi Jinping se reúne com o presidente da Mongólia, Khürelsukh

2026-09-01

Xi Jinping se reúne com o presidente russo Putin

2026-09-01

A economia e o comércio China-Quirguistão aprofundaram-se e tornaram-se mais sólidos, e o comércio bilateral expandiu-se em capacidade e qualidade.

2026-09-01