French FRENCH
Autres langues

Le deuxième lot de fournitures humanitaires chinoises pour le Venezuela arrive à Port Cabello

cctv.com 2026-11-02

Le 31 octobre, heure locale, la cérémonie de remise du deuxième lot de fournitures humanitaires fournies par le gouvernement chinois au Venezuela s'est tenue à Port Cabello.

Il est rapporté que le poids total de ce lot de matériel d'aide est d'environ 5 000 tonnes, dont 1 800 ensembles de maisons préfabriquées, 87 véhicules et équipements lourds, etc. Les machines et équipements lourds contenus dans les fournitures seront utilisés pour le nettoyage post-séisme, qui peut traiter environ 12 000 tonnes de décombres supplémentaires chaque jour. Une fois les travaux de nettoyage terminés, les machines concernées seront également utilisées pour la gestion de la rivière, le drainage, la prévention des inondations et la réduction des catastrophes.

Le président par intérim du Venezuela, Delcy Rodriguez, a assisté à la cérémonie via la télévision et a exprimé sa sincère gratitude au gouvernement et au peuple chinois. Elle a déclaré que le gouvernement et le peuple vénézuéliens ont été profondément émus par l'arrivée de ce lot de fournitures, qui soutiendra grandement la reconstruction après la catastrophe et apportera une aide aux personnes qui ont perdu leur maison lors du tremblement de terre et des camps de réinstallation.

Le 24 juin, deux forts tremblements de terre se sont produits au Venezuela, d'une magnitude respective de 7,2 et 7,5, à moins d'une minute d'intervalle, causant de lourdes pertes humaines et matérielles. (Rapporteur du siège Wang Yue)

Le deuxième lot de fournitures humanitaires chinoises pour le Venezuela arrive à Port Cabello

2026-11-02

La route médiane du projet de dérivation des eaux sud-nord a achevé ses tâches d'approvisionnement en eau de 2025 à 2026

2026-11-02

Ouverture du « nouveau » CIIE : premier lancement, premier spectacle, première exposition ! Comment la CIIE peut-elle rester fraîche après neuf ans ? Décoder un ensemble de données

2026-11-02

Le typhon "Fireworks" se déplacera vers l'ouest-nord et n'aura aucun impact sur les eaux de mon pays à l'avenir

2026-11-02

La Chine et la Suisse signent un protocole de mise à niveau de l'accord de libre-échange

2026-11-01

La Chine continue de promouvoir la construction de moyens de subsistance universels, fondamentaux et complets pour la population, et les conditions de vie élémentaires des personnes dans le besoin sont effectivement garanties.

2026-11-01

L'indice des directeurs d'achats du secteur manufacturier chinois en octobre était de 49,3%, soit une baisse de 0,8 point de pourcentage par rapport au mois précédent.

2026-11-01

Le typhon "Fireworks" tournera sur place aujourd'hui et se déplacera vers l'ouest et le nord demain

2026-11-01

Le typhon "Fireworks" se déplace rapidement vers l'ouest-nord et n'aura aucun impact sur les eaux offshore de mon pays à l'avenir.

2026-10-31

Le bébé panda géant "Lang Yue" des Pays-Bas est rentré sain et sauf en Chine

2026-10-31