编者按
7月2日至5日,中国—东盟文化遗产对话系列活动在甘肃敦煌举办。活动汇聚中国与东盟多国文化领域代表、行业专家与青年从业者,共探文化遗产保护传承、创新发展与文明互鉴新路径,为深化中国—东盟人文交流、夯实区域文化合作搭建了重要沟通平台。
活动期间,中国—东盟观察(COA)聚焦本次对话核心议题,对参会东盟重磅嘉宾开展一对一深度专访,推出“对话敦煌”系列深度访谈。今天发布东南亚文化遗产联盟主席伊万·安东尼·埃纳雷斯(Ivan Anthony Henares)专访,他围绕中国—东盟文化遗产长效合作机制构建、文化遗产赋能文明交流互鉴的核心价值、东南亚各国应对全球化与数字化挑战的协同保护经验,以及吸引青年参与遗产保护等议题,分享了独到见解。
伊万·安东尼·埃纳雷斯是东南亚文化遗产联盟(SEACHA)主席、菲律宾国家文化艺术委员会(NCCA)委员、联合国教科文组织菲律宾全国委员会(UNACOM)秘书长。他长期致力于东南亚文化遗产保护事业,积极推动区域跨国合作,倡导通过遗产保护促进地区可持续发展。
中国—东盟观察(COA):在促进中国与东盟文明交流互鉴方面,文化遗产可以发挥怎样的独特作用?能否分享一个成功的合作案例?
伊万·安东尼·埃纳雷斯:文化遗产是民族的身份底色,也彰显每个国家的身份认同。我们开展遗产交流的过程,就是深入了解彼此的过程。现在我们已经有了良好的交流基础,但还需要进一步强化对各国文化特性的尊重——哪怕是同一个国家内部,也存在大量不同的文化族群,这一点在文化交流中必须被重点关注。我能想到的最具代表性的案例就是中国近年来主办的一系列中国—东盟文化遗产交流活动,比如本次在敦煌举办的中国—东盟文化遗产对话,我们能够以此为契机充分了解中国在遗产活化、展陈领域的先进经验,中国对文化遗产的呈现形式、数字化应用等实践都让我们大开眼界,我们也希望能把这些成熟经验带回东南亚国家落地。只要保持充分交流、深化长期项目合作,这类经验的复制落地完全可以实现。
中国—东盟观察(COA):您对未来五年中国—东盟文化遗产合作有何期待?最希望推动哪一项实质性合作?
伊万·安东尼·埃纳雷斯:我们现在已经有了像本次这样的交流对话基础,这是一个非常好的开始。更重要的是,建立中国与东盟之间真正具有长期影响力的伙伴关系,让文化遗产交流不仅停留在短期活动层面,而是形成持续性的合作机制。各方需要坐下来深入研讨长期合作的潜在方向,才能真正设计出能覆盖所有参与国、产生持续价值的合作项目。目前这样的交流正在不断增加,这令人感到鼓舞。希望未来我们能在此基础上推动合作走深走实。
中国—东盟观察(COA):面对全球化与数字化浪潮,东南亚各国如何通过国际合作,共同应对保护与传承的机遇与挑战?
伊万·安东尼·埃纳雷斯:在文化遗产保护方面,每个国家的实践路径各不相同,各国适配的法律、政策都可以成为区域共享的经验。目前我们东南亚文化遗产联盟的核心工作之一,就是梳理亚洲地区不同的遗产保护政策,总结其中可复制的最佳实践向全区域推广。我们目前也在重点推进乡土建筑保护专项研究,探索如何将传统乡土建筑的营造智慧转化为应对气候变化的公共解决方案,其实文化遗产能够为应对全球化带来的各类挑战提供多元路径,核心是要始终立足我们的文化根源。
中国—东盟观察(COA):您认为如何吸引更多青年人关注文化遗产保护?
伊万·安东尼·埃纳雷斯:我们首先要树立一个认知——年轻人不只是文化遗产事业的“接班人”,他们本身就是当下遗产保护的核心利益相关方。我们需要为他们提供系统的专业培训、能力建设机会,帮助他们充分理解遗产保护的核心理念,毕竟未来的遗产保护路径终将由年轻人塑造,所以让他们越早参与进来越好。文化遗产事业需要代际延续,我们也要给年轻人提供表达想法的平台,他们往往能为遗产保护带来极具创意的新思路,只要我们给他们提供分享创意、落地成果的支持,对青年群体本身和遗产保护事业都是双向利好。
中国—东盟观察(COA):您对中国—东盟文化遗产合作有何寄语?
伊万·安东尼·埃纳雷斯:我们需要携手并进,双方有大量经验可以互相学习。文化遗产保护从来不是各国间的竞赛,而是跨越国界的协作与共建事业,因为全人类的文化遗产本就需要各方携手守护。我们要在中国与东盟各国之间搭建更多沟通桥梁,共同探索最适配区域特性的保护策略与创新思路,最终把珍贵的文化遗产完好地传递给下一代。





贵公网安备52011302005168号