（大公文匯全媒體記者 顏琨）由上海大劇院創製、國際知名芭蕾舞藝術家譚元元出任藝術總監的舞劇《白蛇》，將於今明兩日在香港文化中心連演兩場，為「中華文化節2026」揭開序幕。在「中華文化節2026」開幕禮上，行政長官李家超視頻致辭表示，「中華文化節是年度旗艦品牌，通過舞台演出、展覽、交流等多元形式，並善用香港的國際網絡，讓市民大眾、海外旅客親身體驗中華文明的歷史底蘊、時代風采。過去兩屆中華文化節反應熱烈，廣受歡迎，合共吸引超過180萬人次參與。而專為青年人而設的『普及中華文化藝術專場』，兩年來有超過一萬五千名師生和社區人士參與，為愛國主義教育注入活潑生動的力量。」
李家超表示，「今年中華文化節以『傳奇』為題，精選了一系列與中國傳說故事相關的節目，精彩紛呈，各展風華。今晚的開幕舞劇《白蛇》，由上海大劇院匠心製作，以家傳戶曉的白蛇傳說為藍本，匯聚中西舞蹈與舞台美學，交織古典意境與現代視野，充分展現作品的藝術光芒、經典魅力。」
文體旅局局長羅淑佩、中央政府駐港聯絡辦宣文部副部長林枬、立法會民政及文化體育事務委員會主席鄧家彪、「憲法和基本法推廣督導委員會」轄下「愛國主義教育工作小組」委員及韻律動力基金有限公司主席彭韻僖、康文署署長陳詠雯等出席並擔任主禮嘉賓。
舞劇《白蛇》雖取材自家喻戶曉的《白蛇傳》，卻突破傳統敘事框架，以心理劇思路重新解構這個千古傳說。故事講述一名妻子夜夜夢見青蛇糾纏，丈夫帶她求診心理醫生，在催眠之下，夢境層層揭開，一段對自主人生追求的心路歷程徐徐展開。舞台上營造出現實世界和意識空間兩個時空──「當代」的妻子、丈夫、心理醫生，對應着「古代」的白素貞（白蛇）、許仙、法海；小青則穿梭其間，象徵妻子內心追尋自我的「本我」。白蛇與青蛇猶如一體兩面，她們的對立與融合映照出當代人的共同困境、抉擇與成長。
在保留遊湖借傘、斷橋相會、水漫金山等經典橋段的同時，舞劇以虛實相生的場景，讓當代生活與古老傳說相互呼應。全劇分場以驚蟄、穀雨、芒種、端午、中秋等節氣和佳節命名，既串連情節推進，亦配合角色命運起伏，處處可見傳統文化的匠心運用。
《白蛇》結合西方芭蕾舞與中國古典舞，並注入現代舞和武術元素，形成多元舞種交融的獨特風格，豐富了舞蹈語彙在角色情感的表達與敘事張力上的可能。經典的斷橋相會，以芭蕾雙人舞呈現白蛇與許仙的邂逅，油紙傘拋接之間，東方韻味的含蓄情愫悄然流轉；法海與小青決鬥的舞段，則以水袖翻飛和凌空騰躍展現中國古典舞的力量與靈動。群舞段落如現代超級市場以及湖下的水底世界，舞者們以細膩靈動的肢體語言，展現出極具東方美學意藴的獨特畫面。
《白蛇》匯聚各界頂尖藝術家組成「夢之隊」，由譚元元擔任藝術總監，上海戲劇學院導演系副教授周可擔任導演，國家一級編劇、江蘇省戲劇文學創作院院長羅周則擔任編劇，形成女性創作的三角組合；青年舞蹈家、北京舞蹈學院音樂劇系教師王培先擔任編舞，上海歌劇院藝術總監、著名指揮家及鋼琴家許忠擔綱舞劇的音樂創作，國家大劇院舞美總監高廣健、北京奧運會開幕式燈光設計蕭麗河和著名新媒體藝術家豐江舟攜手打造摩登與古典之間切換自如的舞台空間，新銳設計師大可擔任服裝造型設計，共同為作品增色不少。
回顧《白蛇》的創作過程，譚元元表示，「《白蛇》的首演是在2022年，我們在上海大劇院演了四場，把這個舞劇帶給了上海的觀眾們。2023年的時候，我們做了一些改變，有了2.0版本。2025年的7月，我們在紐約林肯中心做了2.0版本的世界首演，這次來到香港也會帶來2.0版本，聽說票都賣完了。」
從舞者的角色轉變為藝術總監，譚元元表示，「我覺得當演員的時候要非常的專注，把舞跳好，把作品呈現好。作為藝術總監就需要把控很多事情，就像多米諾骨牌一樣。很幸運的是，我們有很好的團隊，能夠把這個作品帶到香港我很欣慰。」
談及故事的創作，譚元元表示，「我們的改編是聚焦現代的，我們當時覺得如果做一個傳統的《白蛇》太沒有意思了。我們需要一個能夠給當下社會，一個了解女性內心的故事。所以就選了白蛇這個題材做了很多改動，我們有了穿越這個環節。對於舞劇而言，我們的故事情節比較複雜，但所有觀眾都能感受到，包括國外的觀眾都非常喜歡。」
周可表示，「這部舞劇是芭蕾舞跟中國古典舞的一個結合，也是西方和東方審美的一種結合，把古典舞的聲韻跟芭蕾舞的線條放在一起。它本身也有另外一個寓意，妻子和白蛇一直想衝破的內心束縛，而雷峰塔在開場的時候變成了線條，這些線條又重新組成了現在的購物貨架，它象徵着一種物質生活，當我們陷入物質生活而精神迷失之中，這無疑又是我們今天的某種雷峰塔。所以用線條與圓形的對撞，也是對於年輕人不斷想要成為自我的這個主題，這是一個伴隨我們一生的命題，希望大家可以在劇場中獲得一些不同的感受。」
此外，該舞劇匯聚海內外一線舞者，以中西交融的舞蹈語彙，為流傳千年的民間傳說作現代解構和詮釋，打造一段白蛇探索真實自我的旅程，讓觀眾感受中華文化基因的傳承與革新，同時亦通過香港這個中外文化藝術交流中心，向世界展示中國當代舞台作品的原創活力和文化想像力。
責任編輯： 梁存希
贵公网安备52011302005168号