အမေရိကန်ခရီးသွား Peter Anthony ရှန်ဟိုင်းကိုရောက်တိုင်း မိသားစုနဲ့ သူငယ်ချင်းတွေဆီကနေ ဆေးစာတစ်အုပ် ယူလာပေးတယ်။ဒါဟာ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ပေါင်းများစွာက ရှန်ဟိုင်းမှာရှိတဲ့ အလင်းဆိုင်တစ်ဆိုင်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် လာရောက်လည်ပတ်ပြီးနောက် သူ ကောက်ယူခဲ့တဲ့ အလေ့အကျင့်တစ်ခုပါ။

ယခင်ကကဲ့သို့ပင်၊ ယခုနှစ် ဇွန်လတွင် ရှန်ဟိုင်းသို့ရောက်ရှိပြီးနောက် Anthony ၏ပထမဆုံးမှတ်တိုင်မှာ Bund သို့မဟုတ် Nanjing Road မဟုတ်ဘဲ optical ဆိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

"ကျွန်မ ကလေးတွေ၊ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ ကျွန်မကိုယ်တိုင်အတွက် မျက်မှန်တပ်တယ်။" တရုတ်နိုင်ငံရှိ မျက်မှန်များသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပိုမိုစျေးသက်သာရုံသာမက မြန်ဆန်ပြီး စေ့စပ်သေချာသည့် ဝန်ဆောင်မှုကိုလည်း ပေးဆောင်သည်ဟု အန်တိုနီက ပြောကြားခဲ့သည်။အချို့သော optical ဆိုင်များတွင် သာမန်မျက်မှန်များကို တစ်နာရီအတွင်း ကောက်ယူနိုင်ပြီး စိတ်ကြိုက်မှန်ဘီလူးများကို ရက်အနည်းငယ်အတွင်း အပြီးသတ်နိုင်ကာ တရုတ်နိုင်ငံသို့ လာရောက်လည်ပတ်သည့် နိုင်ငံခြားခရီးသွားများအတွက် အချိန်တိုအတွင်း အလွန်သင့်လျော်ပါသည်။

နယူးဇီလန် ခရီးသွား မယ်လ်ကွန်သည် ၎င်း၏ "တရုတ်ခရီးသွား" အစီအစဉ်တွင် "စိတ်ကြိုက်မျက်မှန်" ကိုလည်း ထည့်သွင်းခဲ့သည်။မျက်လုံးနှစ်ဖက်စလုံးတွင် အမြင်အာရုံစူးစိုက်မှုရှိသော Malcolm သည် ကျောင်းသားများကို တိကျစွာတိုင်းတာရန်နှင့် စာဖတ်ရန်နှင့် မောင်းနှင်ရန်အတွက် ၎င်း၏လိုအပ်ချက်အရ ၎င်း၏မျက်မှန်များကို ချိန်ညှိရန်အတွက် ရှန်ဟိုင်းအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ Optical City စတိုးတွင် အဆင့်မြင့်စက်ပစ္စည်းများကို သဘောကျမိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း၊ မျက်မှန်မှဆံပင်ညှပ်ခြင်း၊စိတ်ကြိုက်အဝတ်အစားမှသည် တရုတ်ရိုးရာဆေးကုထုံးများနှင့် ခံတွင်းစောင့်ရှောက်မှုအထိ၊ "Made in China" ထုတ်ကုန်များကို ဝယ်ယူရန်သာမက တရုတ်နိုင်ငံသို့ နိုင်ငံခြားခရီးသွားများ ပိုမိုများပြားလာကာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်၊ ထိရောက်၊ စေ့စပ်သေချာပြီး အဆင်ပြေသော ဝန်ဆောင်မှုများကို တွေ့ကြုံခံစားရန် တရုတ်နိုင်ငံသို့ လာရောက်ခဲ့ကြသည်။

ကုန်စည်သုံးစွဲမှုမှ ဝန်ဆောင်မှုသုံးစွဲမှုအထိ ချဲ့ထွင်သည့် ပြောင်းလဲမှုအသစ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းခရီးသွားဈေးကွက်တွင် တိတ်တဆိတ် ထွက်ပေါ်လာနေသည်။

“ပြည်ပ စားသုံးသူများအတွက်၊ တရုတ်၏ အရည်အသွေး၊ တရုတ်၏ အမြန်နှုန်းနှင့် တရုတ်၏ ကုန်ကျစရိတ်သက်သာမှုတို့သည် ၎င်းတို့၏ မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ကျော်လွန်သည့် အတွေ့အကြုံကို ဖန်တီးပေးပါသည်။”ရှန်ဟိုင်းရှိ optical ဆိုင်ပိုင်ရှင် Yi Jiawei က ပြောသည်။

စိတ်ကြိုက်မျက်မှန်များအပြင်၊ ပြည်ပခရီးသွားဧည့်သည်များသည် ဆံပင်အလှပြင်ခြင်း၊ သွားဘက်ဆိုင်ရာစောင့်ရှောက်မှု၊တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးပညာနှင့် စိတ်ကြိုက်အဝတ်အစားများကဲ့သို့သော အခြားသောဝန်ဆောင်မှုနယ်ပယ်များတွင် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်၊ ထိရောက်ပြီး စိတ်ကြိုက်အတွေ့အကြုံများကို ရှာဖွေနေကြသည်။

ရှန်ဟိုင်းကိုသွားလည်တဲ့ သြစတြေးလျနိုင်ငံသား Bianca က တရုတ်အပ်ချုပ်ဆိုင်တွေလုပ်ထားတဲ့အဝတ်အစားတွေက လုံးဝနီးပါးလိုက်ဖက်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။ "မင်း အဲဒီကို ပထမနေ့မှာ သွားလို့ရတယ်၊ အပ်ချုပ်သမားက တိုင်းတာမှု မြန်မြန်ဆန်ဆန် ရနိုင်တယ်၊ ရက်အနည်းငယ်အတွင်း ပြီးနိုင်တယ်။ မယုံနိုင်စရာပဲ။"

ဇွန်လ 13 ရက်နေ့တွင် နိုင်ငံခြားခရီးသွားတစ်ဦးသည် ရှန်ဟိုင်းရှိ ဆံပင်ညှပ်ဆိုင်တွင် ဆံပင်ညှပ်ခဲ့သည်။ ဓာတ်ပုံ၊ ဆင်ဟွာသတင်းအေဂျင်စီ သတင်းထောက် Wang Xiang

အရည်အသွေးမြင့်၊ စိတ်ကြိုက်အတွေ့အကြုံသည် ဆံပင်အလှပြင်ဆိုင်များတွင်လည်း သက်ရောက်မှုရှိသည်။ ရှန်ဟိုင်းမှာ ဆံပင်ညှပ်ထားတဲ့ ဂျာမန်ခရီးသွားတစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Stefan က ဆံပင်ညှပ်ဆရာက သူ့ကို ကျေနပ်တဲ့ဆံပင်ပုံစံပေးတဲ့အတွက် ချီးကျူးပြီး ဒီဆံပင်ပုံစံကို အချိန်အကြာကြီး ထိန်းသိမ်းထားဖို့ ရည်ရွယ်ထားတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

တမူထူးခြားသော အရှေ့တိုင်းကျက်သရေရှိသော တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကုထုံးဝန်ဆောင်မှုများသည် နိုင်ငံခြားခရီးသွားများအတွက် တရုတ်ရိုးရာကျန်းမာရေးနှင့် ကျန်းမာရေးယဉ်ကျေးမှုကို စူးစမ်းလေ့လာရန် တံခါးဖွင့်ပေးထားသည်။

Hangzhou၊ Zhejiang ၏ Qinghefang သမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှု ခရိုင်တွင်၊ရာစုနှစ် သက်တမ်းရှိ Fanghuichuntang Hefang လမ်းစတိုးတွင် တရုတ်တိုင်းရင်းဆေး၏ ရနံ့သည် သင်းပျံ့နေပါသည်။မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ဤနေရာသို့ လာရောက်လည်ပတ်သည့် နိုင်ငံခြားခရီးသွားအရေအတွက်သည် ဆက်တိုက်မြင့်တက်နေပြီး ခရီးသွားအများစုမှာ အရှေ့တောင်အာရှနှင့် ဥရောပနိုင်ငံများမှ လာကြောင်း သတင်းထောက်က ဆိုသည်။

“နိုင်ငံခြားသား ခရီးသွားများသည် အထူးသဖြင့် အပ်စိုက်ကုသခြင်း၊ နှိပ်နယ်ခြင်း၊ အရိုးပြုပြင်ခြင်းနှင့် အခြားသော တရုတ်ရိုးရာဆေးကုသမှုများတွင် ရိုးရာယဉ်ကျေးမှုကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း စိတ်ဝင်စားမှုရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နောက်ကွယ်မှ အရှေ့တိုင်းယဉ်ကျေးမှု အတွေ့အကြုံကို တန်ဖိုးထားကြသည်။”Fang Huichun Tang Hefang လမ်းပြတိုက်ရုံးမှ ဒါရိုက်တာ Hu Jialiang က ပြောသည်။

ခရီးသွားများနှင့် အနုပညာရှင်များအတွက် ဆက်သွယ်ရန် Qinghefang, Hangzhou (ဇန်နဝါရီ 15၊ 2024 တွင်ရိုက်ထားသောဓာတ်ပုံ)။ ဓာတ်ပုံ-ဆင်ဟွာသတင်းအေဂျင်စီ သတင်းထောက် Weng Xinyang

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း၊ ဗီဇာကင်းစင်ရေးမူဝါဒ ဆက်လက်တိုးချဲ့လာသည်နှင့်အမျှ နိုင်ငံတကာလေကြောင်းခရီးစဉ်များ ဆက်လက်ပြန်လည်စတင်လာပြီး ငွေပေးချေမှုနှင့် ဆက်သွယ်ရေးစသည့် လွယ်ကူချောမွေ့မှုအစီအမံများ ဆက်လက်တိုးတက်ကောင်းမွန်လာကာ "China Travel" သည် ဆက်လက်ပူနွေးလာကာ နိုင်ငံခြားခရီးသွားများ ပိုမိုများပြားလာပြီး တရုတ်နိုင်ငံကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ခံစားလာရတော့သည်။

ယခုနှစ် ဇွန်လအထိ တရုတ်နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ နိုင်ငံပေါင်း ၅၀ အတွက် တစ်ဖက်သတ် ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်နှင့် နိုင်ငံ ၂၉ နိုင်ငံအား အလုံးစုံ အပြန်အလှန် ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်ကို အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ 240 နာရီကြာ ဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်မူဝါဒ၏ သက်ဆိုင်သည့်နိုင်ငံများကို နိုင်ငံပေါင်း 55 နိုင်ငံအထိ တိုးချဲ့ထားပြီး သက်ဆိုင်သည့် ဆိပ်ကမ်းများ 65 သို့ တိုးလာခဲ့သည်။

ယခုနှစ် မတ်လတွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် ပြည်တွင်းခရီးသွားသုံးစွဲမှုနှင့် ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှု တင်ပို့မှုတို့ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင်လုပ်ဆောင်ရန်၊ ထွက်ခွာခွန်ပြန်အမ်းခြင်းဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ၊ ဘာသာစကားပေါင်းစုံကို ဝန်ဆောင်မှုစတင်ပေးခြင်း၊ဗီဇာသက်တမ်းတိုးမြှင့်ပေးခြင်းစသဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသည့် လုပ်ငန်းစဉ်များ စသည်တို့ကို အဆင်ပြေချောမွေ့စေရေး စသည်တို့ အပါအဝင် ပြည်တွင်းခရီးသွား သုံးစွဲမှုနှင့် ခရီးသွားဝန်ဆောင်မှု တင်ပို့မှုတို့ကို မြှင့်တင်ရန် အစီအမံများစွာကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံရှိ နိုင်ငံခြားခရီးသွားဧည့်သည်များ၏ စားသုံးမှုအတွေ့အကြုံကို စဉ်ဆက်မပြတ်တိုးတက်စေပါသည်။

တိုးပွားလာသော ဝယ်လိုအားသည်လည်း အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းလုပ်ငန်းကို အရှိန်မြှင့်ရန် ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းကို တွန်းအားပေးပါသည်။ဆိုင်များနှင့် ဆေးခန်းများစွာသည် ဘာသာပြန်ကိရိယာများ တပ်ဆင်ထားသော ဘာသာစကားနှစ်မျိုးဖြင့် ဝန်ဆောင်မှုမီနူးများကို ဖွင့်လှစ်ထားပြီး နိုင်ငံခြားဘဏ်ကတ်ငွေပေးချေမှုများကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။နိုင်ငံခြား ဖောက်သည်များနှင့် ချောမွေ့စွာ ပြောဆိုဆက်ဆံနိုင်စေရန် အခြေခံအင်္ဂလိပ်စာကို သင်ယူရန် ဝန်ထမ်းများ ပိုများလာပါသည်။

နိုင်ငံတကာဧည့်သည်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာလက်ခံနိုင်ရန် Fang Huichuntang Hefang Street Store သည် ဝင်ပေါက်တွင် အင်္ဂလိပ်ဘာသာပေါင်းစုံ မိတ်ဆက်လမ်းညွှန်ဘုတ်တစ်ခုကို တပ်ဆင်ထားကြောင်း သတင်းထောက်က Hangzhou တွင် တွေ့ရှိခဲ့သည်။စတိုးဆိုင်ရှိ အဓိကအချက်တစ်ခုစီတွင် QR ကုဒ်ကို စကင်န်ဖတ်ခြင်းဖြင့် နားဆင်နိုင်သည့် တရုတ်နှင့် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားနှစ်မျိုးသုံး အသံလမ်းညွှန်တစ်ခုရှိသည်။ စားသုံးမှုအမှတ်များသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ငွေပေးချေမှုလမ်းကြောင်းများကို ပံ့ပိုးပေးသည်။

"တရုတ်တိုင်းရင်းဆေးပညာလောကသို့ ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိရန် အကြီးမားဆုံးစိန်ခေါ်မှုမှာ ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ အကြောင်းအရာများ အသွင်ကူးပြောင်းရေးဖြစ်သည်။ ဆက်သွယ်ရေးသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။" Hu Jialiang က "တစ်ခါက ကိုလံဘီယာဧည့်သည်တစ်ယောက်ရှိတယ်။ ဆရာဝန်က သူ့သွေးခုန်နှုန်းကို ခံယူပြီးနောက် 'အသည်းမီး' ဖြစ်နေတာကို ဆရာဝန်က စစ်ဆေးတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ 'အသည်းမီး' ကို 'အသည်းမီးလောင်တယ်' လို့ ဘာသာပြန်ထားတဲ့အတွက် ဝန်ထမ်းတွေက တရုတ်ဆေးပညာကို ဧည့်သည်ကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ ရှင်းပြဖို့ ဘာသာပြန်ကိရိယာတွေကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။ သုတေသနရဲ့ 'yin and yang balance' သီအိုရီ

Shanghai ရှိ ခရီးသွားများ အတွေ့အကြုံ Xinhua သတင်းဌာနမှ ထုတ်ဝေသော (ဓာတ်ပုံ - Liu Lichao)

ရေနွေးသောက်ခြင်း၊အဆိပ်ခတ်ခြင်း၊ ရှည်လျားသောဘောင်းဘီများ ၀တ်ဆင်ခြင်း... လွန်ခဲ့သည့်နှစ်မှစတင်၍ နိုင်ငံခြားသားများသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏နေ့စဉ်ကျန်းမာရေးကို အလေးထားသော Xiaohongshu ကဲ့သို့သော ပလပ်ဖောင်းများတွင် အကြောင်းအရာများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။ နိုင်ငံခြားခရီးသည်များ ပိုများလာကာ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အတွေ့အကြုံများကို လူမှုမီဒီယာတွင် မျှဝေကြပြီး "တရုတ်ဖြစ်လာခြင်း" သည် အင်တာနက်ပေါ်တွင် လူသိများသော စကားလုံးဖြစ်လာသည်။ဤစစ်မှန်ပြီး မြင်သာထင်သာရှိသော "တရုတ်နေ့စဉ်ဘဝ" များသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ စားသုံးသူများ၏ နေ့စဉ်ဘဝထဲသို့ ဝင်ရောက်လာပါသည်။

"၎င်းသည် မီဒီယာဂေဟစနစ်နှင့် အသက်ကို ဦးတည်သော ဆက်သွယ်ရေး၏ ဆက်နွှယ်မှုဖြစ်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ ဖြတ်သန်းဗီဇာကင်းလွတ်ခွင့်နှင့် အခြားမူဝါဒများကို ဆက်လက်နက်ရှိုင်းစေခြင်း၏ တိုက်ရိုက်အကျိုးသက်ရောက်မှုလည်းဖြစ်သည်။" Central Academy of Socialism ၏ တရုတ်ယဉ်ကျေးမှု သင်ကြားရေးနှင့် သုတေသနဌာနမှ သုတေသီ Sun Jiashan က ပြောကြားခဲ့သည်။

မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် "ခရီးသွားလုပ်ငန်းစွမ်းအားတည်ဆောက်ရေး၏ဆယ့်ငါးနှစ်စီမံကိန်း" သည် 2030 ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ခရီးသွားလာရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာလွှမ်းမိုးမှု သိသိသာသာ တိုးတက်လာမည်ဖြစ်ပြီး ပြည်တွင်းခရီးသွားများ၏ အတိုင်းအတာနှင့် ထိရောက်မှုမှာ ဆက်လက်တိုးလာမည်ဖြစ်ပြီး ပြည်တွင်းခရီးသွားဦးရေ သန်း 190 နှင့် စုစုပေါင်းအသုံးစရိတ် US$ 150 ဘီလီယံကျော်အထိ ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။

“အတွေ့အကြုံဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှုများ တိုးမြင့်လာခြင်းသည် တရုတ်နိုင်ငံအတွက် စီးပွားရေးအကျိုးအမြတ်များကို ဆောင်ကြဉ်းပေးရုံသာမက နေ့စဉ်၊ လူချင်းထိတွေ့မှုမှတစ်ဆင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘာအကြား ပိုမိုရိုးသား၊ ဖော်ရွေပြီး သဘာဝစိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ နှောင်ကြိုးကို ဖော်ဆောင်ပေးပါသည်။” Cao Yixia က ပြောသည်။

2025 ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းခရီးသွားဝင်ရောက်မှုသည် သန်း 150 ကျော်လွန်မည်ဖြစ်ပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် 17% ကျော် တိုးမြင့်လာမည်ဖြစ်သည်။ ပြည်တွင်းခရီးသွားလုပ်ငန်းအသုံးစရိတ်သည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၃၀ ဘီလီယံကျော်ရှိပြီး တစ်နှစ်ထက်တစ်နှစ် ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါး တိုးလာမည်ဖြစ်သည်။တရုတ်နိုင်ငံသည် 2030 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ခရီးသွားစီးပွားရေး ဖြစ်လာမည်ဟု ကမ္ဘာ့ခရီးသွားနှင့် ခရီးသွားကောင်စီက ခန့်မှန်းထားသည်။(သတင်းထောက်- Huang Anqi, Ding Ting, Zheng Keyi)