VIETNAMESE Tiếng Việt Kênh
Bạn đang ở đây: Tiếng Việt > Tin tức > Toàn bộ bài viết
Tăng trưởng kinh tế 4,7% của Trung Quốc trong nửa đầu năm có ý nghĩa gì?
2026-08-24 Nguồn: Nhân dân Nhật báo

Nửa đầu năm, kinh tế Trung Quốc tiến lên bất chấp áp lực, tiếp tục xu hướng phát triển tổng thể ổn định, mới và xuất sắc, với tổng sản phẩm quốc nội (GDP) tăng 4,7% so với cùng kỳ năm ngoái.Chúng ta đã ứng phó hiệu quả với những thay đổi của môi trường bên ngoài như xung đột địa chính trị, xung đột kinh tế, thương mại, xử lý hiệu quả các tình huống phức tạp như cung trong nước mạnh và cầu yếu, vấn đề cũ và mới chồng chéo, đồng thời đạt được những thành tựu có giá trị và khó khăn mới đạt được.

So với mục tiêu, 4,7% là tốc độ tăng trưởng kinh tế phù hợp với kỳ vọng.Mục tiêu tăng trưởng kinh tế dự kiến ​​hàng năm do Hội nghị công tác kinh tế Trung ương và hai kỳ họp quốc gia đặt ra là 4,5% - 5%. Tốc độ tăng trưởng 4,7% trong nửa đầu năm nằm trong phạm vi hợp lý, phù hợp với nhận định khoa học và yêu cầu triển khai của Ban Chấp hành Trung ương về tình hình kinh tế, đồng thời tạo nền tảng vững chắc cho sự khởi đầu tốt đẹp trong “Kế hoạch 5 năm lần thứ 15”.Các chỉ số kinh tế quan trọng đang hoạt động ổn định, việc làm và giá cả ổn định, tốc độ tăng trưởng 4,7% về cơ bản phù hợp với nguồn cung yếu tố hiện tại, tiến bộ công nghệ, đổi mới thể chế và các điều kiện khác. Đó là tỷ lệ thực tế và phù hợp với tốc độ tăng trưởng kinh tế tiềm năng.Tốc độ tăng trưởng của các tỉnh kinh tế lớn nhìn chung vượt tốc độ tăng trưởng bình quân cả nước, đóng vai trò dẫn đầu.Đồng thời, rủi ro tài chính của nước tôi tiếp tục hội tụ trong nửa đầu năm, rủi ro nợ của chính quyền địa phương được giải quyết một cách có trật tự, nhiều hạn chế khác nhau được thắt chặt một cách thích hợp, tạo cơ hội cho việc đối phó với những bất ổn và nâng cao chất lượng phát triển.

Mở cửa cơ cấu, 4,7% là tốc độ tăng trưởng kinh tế có giá trị.Đằng sau sự tăng trưởng kinh tế là động lực kinh tế mới và cơ cấu được cải thiện của đất nước tôi, điều này đã mang lại một thẻ báo cáo phát triển chất lượng cao với nền tảng vững chắc và động lực tiến bộ mạnh mẽ.Hàm lượng công nghệ cao hơn.Năng suất mới đã có được động lực và các doanh nghiệp đổi mới sở hữu chuỗi với công nghệ cốt lõi và các doanh nghiệp mới chuyên biệt tập trung vào các ngành được chia nhỏ đã đẩy nhanh tốc độ tăng trưởng. Nửa đầu năm, động lực mới đóng góp trực tiếp hơn 40% vào tăng trưởng kinh tế.Trí tuệ nhân tạo trao quyền cho hàng ngàn ngành công nghiệp. Gần đây, một thế hệ mô hình lớn nguồn mở mới đã được phát hành rộng rãi và kế hoạch xây dựng trật tự quản trị và xây dựng sinh thái trí tuệ nhân tạo của Trung Quốc đã được đề xuất một cách có hệ thống. Những đổi mới tiếp tục xuất hiện và số lượng cấp phép bằng sáng chế liên quan đến trí tuệ nhân tạo đã tăng 34,8% so với cùng kỳ năm ngoái.Nhiều nội dung xanh hơn.Tốc độ chuyển đổi năng lượng xanh và năng lượng carbon thấp đã tăng tốc, với việc sản xuất năng lượng sạch trên quy mô được chỉ định chiếm 36,2% trong nửa đầu năm nay.Sự tăng trưởng của các động lực xanh mới đang tăng tốc, với sản lượng pin lithium tăng 39,3%, tỷ lệ thâm nhập bán lẻ tích lũy của các phương tiện sử dụng năng lượng mới là 54,1%, các công viên không carbon và hành lang vận chuyển không carbon đang được xây dựng một cách có trật tự.Nội dung sinh kế của người dân là đáng kể hơn.Chúng tôi đã triển khai các biện pháp nhằm ổn định việc làm, mở rộng năng lực và nâng cao chất lượng, đồng thời tăng cường an sinh xã hội, giúp thu nhập của người dân tăng ổn định.Trong nửa đầu năm, thu nhập khả dụng bình quân đầu người của người dân trên toàn quốc tăng 5,2% tính theo danh nghĩa so với cùng kỳ năm trước.Thị trường tiêu dùng tiếp tục mở rộng và các điểm tăng trưởng mới như tiêu dùng dịch vụ và tiêu dùng trải nghiệm tiếp tục được trau dồi. Trong nửa đầu năm, doanh số bán lẻ dịch vụ tăng 5,3%. Tăng trưởng tiêu dùng ở các thị trường cấp thấp hơn như các quận dẫn đầu. Tiêu dùng dịp lễ và tiêu dùng trong nước tiếp tục nóng.

Trước áp lực đó, 4,7% là tốc độ tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ và kiên cường.Khi các tác động bất lợi từ bên ngoài ngày càng sâu sắc và các áp lực mang tính chu kỳ và cơ cấu trong nước chồng chéo lên nhau, nền kinh tế nước tôi đã vượt qua sóng gió và đưa ra câu trả lời xứng đáng, thể hiện khả năng chống chọi với các cú sốc và tự điều chỉnh mạnh mẽ.Bên ngoài, địa chính trị tiếp tục hỗn loạn. Cuộc chiến ở Trung Đông đã tác động đến thị trường năng lượng toàn cầu. Nhiều quốc gia đang phải đối mặt với tình trạng thiếu năng lượng và giá dầu tăng cao.Đất nước tôi đã đặt ra kế hoạch xây dựng trước các hệ thống năng lượng mới và hệ thống dự trữ dầu mỏ, thực hiện chiến lược đa dạng hóa thị trường, đảm bảo cung cấp năng lượng và ổn định giá cả một cách hiệu quả. Trong sáu tháng qua, thị trường không hề thiếu sản phẩm dầu mỏ, an ninh năng lượng ngày càng được đảm bảo.Đồng thời, trong bối cảnh chủ nghĩa bảo hộ thương mại toàn cầu đang gia tăng cũng như các rào cản thuế quan và phi thuế quan ngày càng gia tăng, các sản phẩm của nước tôi có hiệu quả về mặt chi phí và ngày càng giành được sự ưu ái của người dân ở nhiều quốc gia. Xuất khẩu ngoại thương rất mạnh mẽ, từ xe điện, pin lithium, nâng cấp quang điện đến trí tuệ nhân tạo, robot, thuốc cải tiến và các sản phẩm khác, đồng thời đang định hình lại bối cảnh ngoại thương bằng công nghệ tiên tiến và năng lực nguyên bản.Từ góc độ nội bộ, việc giải quyết các rủi ro tích tụ nhiều năm về nợ chính quyền địa phương, thị trường bất động sản và các tổ chức tài chính vừa và nhỏ về mặt khách quan sẽ có tác động thu hẹp nhất định đối với nền kinh tế và đòi hỏi một số chi phí tăng trưởng kinh tế. Tuy nhiên, chi phí ngắn hạn này được đánh đổi bằng sự phát triển ổn định, bền vững lâu dài của nền kinh tế, xã hội.Đồng thời, từ góc độ các nguyên tắc cơ bản của thị trường, mâu thuẫn giữa nguồn cung mạnh và nhu cầu yếu vẫn còn nổi bật. Đặc biệt, đầu tư của nước tôi đang phải đối mặt với áp lực lớn hơn để ổn định tình trạng suy giảm.Tốc độ tăng trưởng đầu tư có quan hệ chặt chẽ với giai đoạn phát triển. Trọng tâm trong chính sách đầu tư của nước tôi hiện nay không chỉ đơn giản là duy trì tốc độ nhất định mà phải thích ứng hơn với yêu cầu phát triển chất lượng cao và chú ý hơn đến chất lượng đầu tư và lợi ích toàn diện.Trong nửa đầu năm, nước tôi tập trung tăng cường phối hợp xây dựng “sáu mạng lưới”, thúc đẩy đổi mới, nâng cấp ngành sản xuất, khắc phục những tồn tại về thủy lợi và mạng lưới đường ống ngầm đô thị, đầu tư nhiều nguồn lực hơn cho tương lai và sinh kế của người dân.

Nhìn về tương lai, 4,7% là tốc độ tăng trưởng kinh tế còn nhiều tiềm năng.Sự phát triển kinh tế của đất nước tôi có nhiều cơ hội để vận động, tiềm năng thị trường khổng lồ cũng như khả năng phục hồi và sức sống mạnh mẽ.Có tiềm năng phát triển.Khi đầu tư vào R&D tiếp tục tăng, năng lực đổi mới ban đầu của đất nước tôi ngày càng được nâng cao, đổi mới công nghệ và đổi mới công nghiệp được tích hợp sâu sắc và sự phát triển theo định hướng đổi mới đang trở thành động lực mạnh mẽ cho tăng trưởng kinh tế của Trung Quốc.đất nước tôi dẫn đầu thế giới về quy mô nguồn nhân tài. Nguồn nhân lực đã chuyển đổi đều đặn từ cổ tức số lượng sang cổ tức chất lượng. Các yếu tố sản xuất mới như dữ liệu và sức mạnh tính toán tiếp tục phát huy sức mạnh của các yếu tố truyền thống, cùng hỗ trợ phát triển kinh tế chất lượng cao.Cải cách có cổ tức.Chúng ta tập trung sử dụng các biện pháp cải cách để giải quyết các vấn đề phát triển, động lực nội sinh của nền kinh tế không ngừng gia tăng.Việc xây dựng thị trường thống nhất quốc gia đang tiến triển theo chiều sâu, các vấn đề tồn đọng về xúc tiến đầu tư bất hợp pháp tại địa phương, rào cản tiếp cận thị trường, đấu thầu và đấu thầu đang được khắc phục, điều này sẽ mở rộng chiều rộng và chiều sâu của thị trường nước ta và giải phóng thêm tiềm năng của thị trường cực lớn.Tiếp tục chấn chỉnh toàn diện cạnh tranh “cải tiến” sẽ tạo ra môi trường thị trường lành tính hơn, buộc các doanh nghiệp thoát khỏi cạnh tranh một chiều về giá, đồng thời đẩy nhanh quá trình chuyển đổi từ mở rộng quy mô và cạnh tranh về giá sang nâng cao chất lượng và cạnh tranh về giá trị.Có chỗ cho chính sách.So với một số nền kinh tế dựa vào nợ cao và thâm hụt cao để kích thích nền kinh tế, nước ta chưa đi theo con đường quá phụ thuộc vào chính sách kích thích mạnh mẽ. Chính sách tổng hợp vẫn chủ động và đầy triển vọng, chính sách cơ cấu được thực hiện “từng điểm” để tránh hình thành “hội chứng phụ thuộc” chính sách.Nhìn chung, các điều kiện hỗ trợ và xu hướng cơ bản cho sự phát triển lâu dài của nền kinh tế nước ta không thay đổi, bộ công cụ chính sách vĩ mô đầy đủ, dư địa điều chỉnh ngược chu kỳ còn lớn, điều kiện tốt để đưa ra các chính sách gia tăng thực dụng, hiệu quả theo tình hình thay đổi, khả năng thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội hàng năm.

Tin nổi bật
Bộ Thương mại: Mạng lưới thương mại tự do toàn cầu của nước tôi đã bước đầu thành hình
Bộ Ngoại giao Trung Quốc: Không có “vùng xám” trong vấn đề Đài Loan
Nông sản đặc sản bội thu giúp hồi sinh chung nông thôn
Đừng quên lịch sử và tưởng nhớ các vị tử đạo!Các hoạt động kỷ niệm được tổ chức ở nhiều nơi nhằm kế thừa và phát huy tinh thần phản chiến vĩ đại
Có 351 công ty niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán Bắc Kinh và doanh nghiệp công nghệ cao chiếm hơn 90%
Lễ kỷ niệm 8 năm thông xe cầu Hong Kong-Chu Hải-Macao đón 125 triệu hành khách trong và ngoài nước
Tổng số chuyến tàu chở hàng Trung Quốc-châu Âu vượt quá 140.000 và giá trị hàng hóa được gửi vượt quá 560 tỷ đô la Mỹ.
“Cái mới trỗi dậy và cái cũ sụp đổ”, dẫn đầu tốc độ tăng trưởng!Nhìn vào số liệu tiêu thụ điện 3 quý đầu năm để cảm nhận sức sống “mới” của nền kinh tế từ nhiều chiều
Từ triển khai "0 đến 1" đến khuyến mãi "1 đến N", đồng nhân dân tệ kỹ thuật số có tiềm năng ứng dụng rộng rãi và mang lại lợi ích cho hàng nghìn ngành công nghiệp.
Bốn dự án trong lĩnh vực quản lý khẩn cấp đã được chọn vào loạt dự án kịch bản ứng dụng lớn mang tính biểu tượng đầu tiên
Tin chính từ bản tiếng Trung
Đường dây nóng