"Kế hoạch năm năm" là một chương trình kế hoạch chi tiết và hành động cho phát triển kinh tế và xã hội trong giai đoạn lập kế hoạch. Nó chủ yếu giải thích các ý định chiến lược quốc gia, làm rõ các ưu tiên công việc của chính phủ, tiêu chuẩn hóa và hướng dẫn hành vi của các thực thể kinh doanh. Nó chiếm một vị trí thống trị trong hệ thống kế hoạch quốc gia và là hướng dẫn chung của các kế hoạch khác ở tất cả các cấp và loại.
Tổng thư ký Tập Cận Bình chỉ ra rằng công thức khoa học và thực hiện liên tục kế hoạch năm năm là một kinh nghiệm quan trọng trong quản trị của đảng chúng tôi và một lợi thế chính trị quan trọng của chủ nghĩa xã hội với các đặc điểm của Trung Quốc.
Từ năm 1953 đến nay, đất nước tôi đã xây dựng và thực hiện 14 kế hoạch năm năm (kế hoạch), đã thúc đẩy phát triển kinh tế và xã hội một cách hiệu quả, cải thiện sức mạnh quốc gia toàn diện và cải thiện cuộc sống của mọi người. Đồng thời, nó đã dần dần thành lập một sự sắp xếp hệ thống dưới sự lãnh đạo tập trung và thống nhất của Ủy ban Trung ương Đảng, được đề xuất bởi Ủy ban Trung ương Đảng, Hội đồng Nhà nước xây dựng phác thảo kế hoạch, và Quốc hội nhân dân quốc gia sẽ xem xét và phê chuẩn nó.
"Kế hoạch năm năm" giống như một thước đo, đo lường các dấu chân phấn đấu cho Trung Quốc. Tổng thư ký Tập Cận Bình đã từng chỉ ra: "Từ kế hoạch năm năm đầu tiên đến kế hoạch năm năm thứ 14, chủ đề nhất quán là xây dựng đất nước chúng ta thành một quốc gia hiện đại xã hội chủ nghĩa." Vào ngày 27 tháng 4, dự thảo Luật Kế hoạch Phát triển Quốc gia đã được đệ trình lên cuộc họp thứ 15 của Ủy ban Thường vụ của Đại hội Nhân dân Quốc gia lần thứ 14 để đánh giá đầu tiên. Dự thảo có 4 chương và 31 bài báo, cải thiện hơn nữa cơ chế đảm bảo thực hiện của Kế hoạch phát triển quốc gia, thúc đẩy phát triển chất lượng cao và thúc đẩy hiện đại hóa hệ thống quản trị và khả năng quản trị quốc gia.
Thông qua luật của Kế hoạch phát triển quốc gia, các thỏa thuận thể chế để xây dựng và thực hiện Kế hoạch phát triển quốc gia trong một thời gian dài sẽ được cố định dưới dạng pháp luật, điều này sẽ giúp xây dựng một cách khoa học và thực hiện hiệu quả "Kế hoạch năm năm" đối với quy tắc của pháp luật và đảm bảo tốt hơn cho vai trò hướng dẫn chiến lược.
Phóng viên: Wei Yukun, Sang Tong
Visual: Hao Xiaojing, Bao Yuhan
Đồng sản xuất bởi hãng tin Tân Hoa Xã và chi nhánh Thượng Hải
