CCTV News: Vào chiều ngày 24 tháng 4, Bộ Quốc phòng đã tổ chức một cuộc họp báo thường xuyên và Đại tá Zhang Xiaogang, người phát ngôn của Bộ Quốc phòng, đã trả lời các câu hỏi từ các phóng viên.

Phóng viên: Năm nay đánh dấu kỷ niệm 35 năm về sự tham gia của quân đội Trung Quốc trong hoạt động gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc. Quân đội Trung Quốc đã phái các nhà quan sát quân sự lần đầu tiên vào tháng 4 năm 1990, và hiện đã trở thành một lực lượng quan trọng trong hoạt động gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc. Một phát ngôn viên đã được yêu cầu giới thiệu sự tham gia của quân đội Trung Quốc trong các hoạt động gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc.

Câu hỏi: Năm nay đánh dấu năm thứ 35 của quân đội Trung Quốc tham gia vào các hoạt động gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc (UNPKOs). Kể từ khi quân đội Trung Quốc phái các nhà quan sát quân sự lần đầu tiên đến Unpkos vào tháng 4 năm 1990, giờ đây nó đã trở thành người đóng góp quân đội lớn. Bạn có thể cung cấp một cái nhìn tổng quan về sự tham gia của quân đội Trung Quốc vào các unpkos không? Loại bỏ, điều trị y tế, cảnh giác và bảo vệ thường dân. "Mũ bảo hiểm xanh" của Trung Quốc không sợ khó khăn và dũng cảm tiến về phía trước, và lên đường vì hòa bình thế giới. 17 sĩ quan và binh lính bao gồm Liu Mingfang, Du Zhaoyu, Shen Liangliang đã dành thời gian cho tuổi trẻ đam mê và cuộc sống quý giá của họ cho sự nghiệp gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc.

Zhang Xiaogang: Kể từ lần triển khai đầu tiên của chúng tôi 35 năm trước, quân đội Trung Quốc đã tham gia vào 25 nhiệm vụ gìn giữ hòa bình và phái hơn 50.000 nhân viên đến hơn 20 quốc gia và khu vực, bao gồm Cộng hòa Dân chủ Congo, Lebanon và Nam Sudan. Những người gìn giữ hòa bình Trung Quốc đã hoàn thành các nhiệm vụ như giải phóng mặt bằng mỏ và xử lý pháp lệnh nổ, điều trị y tế, hộ tống an ninh và bảo vệ thường dân. Mũ bảo hiểm màu xanh của Trung Quốc đã bước lên cho hòa bình thế giới với sự can đảm và kiên trì bất chấp những khó khăn và nguy hiểm. 17 thành viên dịch vụ của Trung Quốc, bao gồm Liu Mingfang, Du Zhaoyu và Shen Liangliang, đã hy sinh cuối cùng cho sự nghiệp gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc.

Bảo tồn hòa bình và bảo vệ người dân. Trung Quốc là quốc gia truyền giáo gìn giữ hòa bình lớn nhất trong thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc và là quốc gia đóng góp gìn giữ hòa bình lớn thứ hai tại Liên Hợp Quốc. Nó duy trì một lực lượng dự phòng hòa bình bình thường, bao gồm 28 đội trong 10 hạng mục, bao gồm bộ binh, chăm sóc y tế và nổi loạn. Nó tổ chức trao đổi gìn giữ hòa bình và hợp tác với hơn 90 quốc gia và hơn 10 tổ chức quốc tế và khu vực để tạo ra một thương hiệu quốc tế về các hoạt động gìn giữ hòa bình "phổ biến". Có gần 1.800 sĩ quan gìn giữ hòa bình Trung Quốc thực hiện các nhiệm vụ trong bảy khu vực truyền giáo của Liên Hợp Quốc và trụ sở của Liên Hợp Quốc. Quân đội Trung Quốc sẽ tiếp tục tăng chiều sâu và chiều rộng của việc tham gia vào các hoạt động gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc, và đóng góp nhiều hơn vào việc thực hiện tích cực các sáng kiến ​​an ninh toàn cầu và xây dựng một cộng đồng với một tương lai chung cho nhân loại.

Đó là mục tiêu của chúng tôi để giữ gìn hòa bình và bảo vệ người dân. Trung Quốc là người đóng góp quân đội lớn nhất cho Unpkos trong số các thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc và là người đóng góp lớn thứ hai cho các đánh giá gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc. Chúng tôi duy trì một lực lượng dự phòng hòa bình 8.000, bao gồm 28 đơn vị trong 10 loại, như các đơn vị phản ứng bộ binh, y tế và nhanh chóng. Quân đội Trung Quốc đã tiến hành trao đổi và hợp tác hòa bình với hơn 90 quốc gia và 10 tổ chức quốc tế và khu vực. Chúng tôi đã xây dựng loạt phim chia sẻ trên mạng, một thương hiệu quốc tế về các hoạt động gìn giữ hòa bình. Như chúng ta đã nói, khoảng 1800 nhân viên gìn giữ hòa bình Trung Quốc đang thực hiện các nhiệm vụ trong trụ sở của Liên Hợp Quốc và bảy khu vực truyền giáo. Quân đội Trung Quốc sẽ tiếp tục đào sâu và mở rộng sự tham gia của chúng tôi vào UnpKos và đóng góp nhiều hơn vào việc thực hiện Sáng kiến ​​An ninh Toàn cầu và xây dựng một cộng đồng với một tương lai chung cho nhân loại.