สำนักข่าวจีน, Dingji, ทิเบต, 29 มกราคม ชื่อเรื่อง: ปีใหม่ของเทศกาลการเกษตรใน Shigatse, ทิเบต: เกษตรกรและคนเลี้ยงสัตว์กิน "Gutu"

ผู้แต่ง Jiang Feibo Gongga Laisong

"ในปีนี้ 28 มกราคมเป็นวันปีใหม่ของปีใหม่จันทรคติซึ่งสอดคล้องกับ "Gutu Night" ของปีใหม่ของเทศกาลการเกษตร Shigatse ในบ้านคณะกรรมการในหมู่บ้าน Cuo'ang, เมือง Quluo, Dingri County, ทิเบต, Yangzong อายุ 20 ปีบอกกับผู้สื่อข่าวสำนักข่าวจีนหลังจากดื่มชาม "Gutu" ที่แม่ปรุงสุกแล้ว

shigatse ซึ่งส่วนใหญ่เป็นฟาร์มเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ทิเบตยุ้งฉาง" เพื่อที่จะไม่ชะลอการทำฟาร์ม Shigatse ใช้เพื่อเฉลิมฉลองปีใหม่ในช่วงสิบสองเดือนของปฏิทินทิเบตและเรียกว่า Shigatse Farming ปีใหม่ เมื่อวันที่ 7 มกราคมมีการเกิดแผ่นดินไหวขนาด 6.8 ในเขต Dingri, เมือง Shigatse, เขตปกครองตนเองทิเบตทำให้มีผู้คนประมาณ 61,500 คนที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากภัยพิบัติที่แตกต่างกัน นี่เป็นเทศกาลดั้งเดิมครั้งแรกที่เกษตรกรในท้องถิ่นและคนเลี้ยงสัตว์ได้นำเข้ามาหลังจากเกิดแผ่นดินไหว

Yangzong แนะนำว่าครอบครัวของเขาเป็นครอบครัวใหญ่ 14 คน บ้านพังทลายระหว่างแผ่นดินไหว "บ้านของเราถูกสร้างขึ้นมานานกว่า 100,000 หยวน (RMB, ด้านล่างเหมือนกัน) ปีที่แล้วเฟอร์นิเจอร์ที่เพิ่งซื้อใหม่บางส่วนยังคงถูกฝังอยู่ในซากปรักหักพัง" เธอบอกว่าโชคดีที่ทั้งครอบครัวปลอดภัย

Raba พ่อของ Yangzong เข้ามาในหัวข้อและบอกว่าครอบครัวมีความปลอดภัยและมีสุขภาพดีและสามารถสร้างบ้านได้อีกครั้งหากมันพังทลายลง

Laba กล่าวว่าการช่วยเหลือนั้นทันเวลามากหลังจากเกิดแผ่นดินไหว ในตอนแรกชาวบ้านและหมู่บ้าน cadres ช่วยตัวเอง จากนั้นในวันที่เกิดแผ่นดินไหว, กองกำลังในเขตการปกครอง, กองทัพปลดปล่อยประชาชน, นักผจญเพลิง ฯลฯ ทั้งหมดก็มาช่วยและวัสดุช่วยเหลือก็ยังคงดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่อง "เราอาศัยอยู่ในเต็นท์สี่วันก่อนเกิดแผ่นดินไหวต่อมาเราได้สร้างบ้านสำเร็จรูปดังนั้นเราจึงย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านสำเร็จรูป"

ตามจำนวนผู้คนครอบครัวของ Laba ถูกแบ่งออกเป็นสามบ้านก่อน ในบรรดาหลานของ Raba เป็นเด็กอายุ 5 เดือนและเด็กวัยหัดเดินอายุ 3 ปี เขาบอกว่านมผงสำหรับเด็กผ้าอ้อม ฯลฯ ไม่เคยสั้น

Laba แนะนำว่าหมู่บ้านได้ทำความสะอาดซากปรักหักพังในทุกวันนี้และแต่ละครัวเรือนไม่ว่างดังนั้นจึงจำเป็นต้องจัดระเบียบและนับรายการที่สามารถใช้และดูแลวัวและแกะ

ในตอนเย็นของวันนั้นควันก็ค่อยๆโผล่ออกมาจากปล่องไฟของบ้านแต่ละหลัง ลูกสาวคนที่สองของ LaBa คือ Bianbapuchi และ Quzhen แม่ของเธอ, เนื้อตัด, นิดหน่อยนิดหน่อย, น้ำต้มและชาเนยปรุงสุก จากนั้นครอบครัวก็เริ่มกิน "Gutu"

หมู่บ้าน Cuoang เมือง Quluo ซึ่งเป็นที่ตั้งของครอบครัว Laba ตั้งอยู่ในหุบเขาแม่น้ำที่อ่อนโยนซึ่งมีระดับความสูงมากกว่า 4,200 เมตร มันมีพื้นที่เพาะปลูกสูงสุดในโลก ตระกูล Laba มีที่ดิน 22 เอเคอร์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นพืชที่ปลูกเช่นข้าวบาร์เลย์ข้าวสาลีมันฝรั่งและหัวไชเท้า ครอบครัวของเขามีมากกว่าสิบจามและแกะมากกว่าห้าสิบ

Laba แนะนำว่าเขาภรรยาของเขาและลูก ๆ หลายคนมักจะทำงานทำฟาร์มและเลี้ยงสัตว์ที่บ้าน ลูกชายคนที่สี่ Yundan ทำงานใน Hotan, Xinjiang โดยมีเงินเดือนมากกว่า 10,000 หยวน หนึ่งในลูกสาวคนที่ห้าและหกกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยทิเบตและอีกคนหนึ่งกำลังศึกษาอยู่ที่โรงเรียนมัธยมต้นในเขต Dingri

มันเป็นคืนที่เงียบสงบใต้แสงดาวผู้ใหญ่คุยกันรอบเตา เด็ก ๆ ในพื้นที่ตั้งถิ่นฐานใหม่ไล่ล่ากันเล่นฟุตบอลใต้แสงไฟ