สำนักข่าว Xinhua, ปักกิ่ง, 24 กุมภาพันธ์ ชื่อเรื่อง: รวมรากฐานของ "สามประเด็นในชนบท" และส่งเสริมการฟื้นฟูที่ครอบคลุมของพื้นที่ชนบท ผู้วิจารณ์สำนักข่าว Xinhua

การทำฟาร์มและมูลนิธิสำคัญซึ่งเป็นโครงร่างของประเทศ เพื่อให้บรรลุความทันสมัยสไตล์จีนเราต้องเร่งการฟื้นฟูที่ครอบคลุมของพื้นที่ชนบท เมื่อเร็ว ๆ นี้เอกสารกลางที่ 13 หมายเลข 1 ซึ่งเป็นแนวทางในการทำงาน "การปฏิรูปในชนบทสามครั้ง" ตั้งแต่สภาคองเกรสแห่งชาติที่ 18 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน "ความคิดเห็นของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ของจีนและสภาแห่งรัฐในการปฏิรูปชนบทที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น การปฏิรูป "การทำงานและการปรับใช้ทางวิทยาศาสตร์ในการส่งเสริมการฟื้นฟูที่ครอบคลุมของพื้นที่ชนบทและส่งสัญญาณที่แข็งแกร่งไปยังทั้งพรรคและสังคมอีกครั้งเพื่อเน้นการเกษตรและเสริมสร้างการเกษตร ทุกภูมิภาคและแผนกต่างๆจะต้องดำเนินการตัดสินใจและการเตรียมการของคณะกรรมการกลาง CPC อย่างเป็นทางการรวมรากฐานของงาน "สามประเด็นในชนบท" อย่างต่อเนื่องและทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อส่งเสริมเป้าหมายของการฟื้นฟูพื้นที่ชนบทที่ครอบคลุมและสร้างอำนาจการเกษตร

ในปีที่ผ่านมาเผชิญกับสถานการณ์ที่ซับซ้อนและรุนแรงในประเทศและระหว่างประเทศภายใต้การนำที่แข็งแกร่งของคณะกรรมการกลางพรรคกับ Comrade Xi Jinping ในฐานะแกนกลางท้องถิ่นและแผนกต่างๆได้ทำงานที่มั่นคงใน "สามประเด็นในชนบท" ผลผลิตธัญพืชในประเทศของฉันเกิน 1.4 ล้านล้านจินเป็นครั้งแรกรายได้ของเกษตรกรเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและสังคมในชนบทมีความกลมกลืนและมั่นคงวางรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่มีคุณภาพสูง ปีนี้เป็นจุดสิ้นสุดของ "แผนห้าปีที่ 14" และปีสุดท้ายของระยะเวลาการเปลี่ยนแปลงห้าปีสำหรับการรวมและขยายผลการบรรเทาความยากจนและเชื่อมต่อกับการฟื้นฟูชนบทอย่างมีประสิทธิภาพ มันมีความสำคัญอย่างยิ่งในการรวมรากฐานของงาน "สามชนบท" เราต้องปฏิบัติตามแนวทางของ Xi Jinping ความคิดเกี่ยวกับสังคมนิยมที่มีลักษณะของจีนสำหรับยุคใหม่ใช้จิตวิญญาณของสภาคองเกรสแห่งชาติที่ 20 ของพรรคคอมมิวนิสต์แห่งจีนและการประชุมภาคกลางครั้งที่สองและสาม พื้นที่ชนบทและทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพการเกษตรความมีชีวิตชีวาในชนบทและรายได้ของเกษตรกรและให้การสนับสนุนขั้นพื้นฐานสำหรับการส่งเสริมความทันสมัยแบบจีน

เพื่อรวมรากฐานของงาน "สามประเด็นในชนบท" เราต้องทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพการเกษตร อาหารเป็นผู้นำด้านการกำกับดูแลและอาหารก็ปลอดภัยในโลก การรับรองความมั่นคงด้านอาหารเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของเศรษฐกิจของประเทศและการดำรงชีวิตของผู้คน เราจะต้องปรับปรุงความสามารถในการรับประกันอุปทานของผลิตภัณฑ์การเกษตรที่สำคัญเช่นธัญพืชไม่ผ่อนคลายและมุ่งเน้นไปที่การผลิตธัญพืชเสริมสร้างการป้องกันและการปรับปรุงคุณภาพของที่ดินเพาะปลูกพัฒนากองกำลังการผลิตทางการเกษตรใหม่ตามเงื่อนไขท้องถิ่นและส่งเสริมการดำเนินการจัดเก็บธัญพืชในที่ดิน เพื่อส่งเสริมการเกษตรและเสริมสร้างการเกษตรเราจะต้องใช้ประโยชน์จากอาวุธเวทมนตร์ของการปฏิรูปที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงปัจจัยรับประกันและเพิ่มประสิทธิภาพระบบการจัดสรรและกลไกการรักษาเสถียรภาพและปรับปรุงความสัมพันธ์กับสัญญาที่ดินในชนบท สหกรณ์การตลาดและปรับปรุงกลไกการกลายเป็นเมืองของประชากรอพยพเกษตรกรรม โดยการปฏิรูปในชนบทที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและการทำลายคอขวดและข้อ จำกัด อย่างมีประสิทธิภาพเช่น "ผู้คนที่ดินและเงิน" สำหรับการฟื้นฟูชนบทสามารถฟื้นฟูองค์ประกอบทรัพยากรในชนบทได้รับการฟื้นฟูความกระตือรือร้นและความคิดสร้างสรรค์ของเกษตรกรจำนวนมาก ความทันสมัยของการเกษตรและพื้นที่ชนบท

เพื่อรวมรากฐานของงาน "สามประเด็นในชนบท" เราต้องทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อส่งเสริมพลังของพื้นที่ชนบท พื้นที่ชนบทไม่เพียง แต่เป็นผู้ให้บริการเชิงพื้นที่ของการผลิตทางการเกษตรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบ้านเกิดที่เกษตรกรส่วนใหญ่อาศัยและเติบโตขึ้นมาที่นี่ ในการสร้างหมู่บ้านที่น่าอยู่เป็นมิตรกับธุรกิจและสวยงามเราต้องมุ่งเน้นไปที่การส่งเสริมการก่อสร้างในชนบทประสานงานการวางแผนเมืองและชนบทและการจัดวางในชนบทส่งเสริมการขยายโครงสร้างพื้นฐานไปยังพื้นที่ชนบทปรับปรุงระดับการบริการสาธารณะขั้นพื้นฐานในพื้นที่ชนบท เราต้องมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงระบบการกำกับดูแลในชนบทเสริมสร้างการก่อสร้างองค์กรปาร์ตี้ระดับรากหญ้าในชนบทแก้ไขพิธีการอย่างต่อเนื่องเพื่อลดภาระในหน่วยรากหญ้าเสริมสร้างการสร้างประเพณีชนบทที่มีอารยธรรมส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงของศุลกากรในพื้นที่ชนบทรักษาความมั่นคงในชนบทและความเงียบสงบ

เพื่อรวมรากฐานของงาน "สามประเด็นในชนบท" เราต้องทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อส่งเสริมการเติบโตของรายได้ของเกษตรกร เราจะต้องรวมและขยายผลลัพธ์ของการบรรเทาความยากจนป้องกันความเกียจคร้านของความคิดและการทำงานยึดมั่นในบรรทัดล่างของการป้องกันความยากจนขนาดใหญ่และการเกิดซ้ำความยากจนประสานงานการจัดตั้งกลไกในชนบท ในการบรรเทาความยากจน มาตรการที่สำคัญในการทดสอบประสิทธิภาพของงานในชนบทคือการดูว่าถุงเงินของเกษตรกรเป็นโป่งหรือไม่ เราต้องพยายามเสริมสร้างอุตสาหกรรมระดับเขตที่เสริมสร้างประชาชนพัฒนาเศรษฐกิจของมณฑลด้วยลักษณะของตนเองพัฒนาอุตสาหกรรมลักษณะชนบททำงานได้ดีใน "อาหารท้องถิ่นท้องถิ่น" และปลูกฝังอุตสาหกรรมชนบทใหม่และรูปแบบธุรกิจใหม่ เราต้องปรับปรุงกลไกการเชื่อมต่อเกษตรกรและเกษตรกรชั้นนำขยายช่องทางสำหรับเกษตรกรในการเพิ่มรายได้ของพวกเขาด้วยวิธีการต่าง ๆ และอนุญาตให้เกษตรกรแบ่งปันผลการปฏิรูปและการพัฒนาในชนบท

กุญแจสำคัญในการทำสิ่งต่าง ๆ ในชนบทและการบรรลุการฟื้นฟูชนบทที่ครอบคลุมอยู่ในพรรค เราต้องยืนยันในการแก้ปัญหา "สามประเด็นในชนบท" ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอันดับต้น ๆ ของการทำงานของทั้งพรรครวมความรับผิดชอบทางการเมืองของเลขานุการห้าระดับเพื่อส่งเสริมการฟื้นฟูในชนบทปรับปรุงระบบและกลไกสำหรับการพัฒนาแบบบูรณาการในเมืองชนบท การฟื้นฟูพื้นที่ชนบท ให้เรารวมตัวกันอย่างใกล้ชิดกับคณะกรรมการกลางของพรรคกับ Comrade Xi Jinping ในฐานะแกนกลางดำเนินการต่อจิตวิญญาณของการทำงานหนักรักษาความมุ่งมั่นที่จะทำงานหนักเป็นเวลานานส่งเสริมมูลนิธิการเกษตรที่มั่นคงยิ่งขึ้นพื้นที่ชนบทที่เจริญรุ่งเรืองมากขึ้นและชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองของเกษตรกร