เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2025 ความคิดเห็นของคณะกรรมการกลาง มีการประกาศการฟื้นฟูพื้นที่ชนบท "

นี่คือเอกสารกลางที่ 13 หมายเลข 1 ที่มุ่งเน้นไปที่ "สามประเด็นในชนบท" ตั้งแต่ยุคใหม่

เอกสารเสนอให้ทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพการเกษตรพลังในชนบทและรายได้ของเกษตรกรและให้การสนับสนุนขั้นพื้นฐานสำหรับการส่งเสริมการปรับปรุงสไตล์จีน

ในเดือนพฤษภาคม 2567 เลขาธิการทั่วไปจินผิงเรียกร้องให้ระหว่างการตรวจสอบในซานตงเขาควรส่งเสริมประสิทธิภาพการเกษตรรายได้ของเกษตรกรและพลังในชนบท ในเดือนกันยายนในโอกาสครั้งที่เจ็ด "เทศกาลเก็บเกี่ยวของเกษตรกรชาวจีน" เลขาธิการนายพลจินผิงอีกครั้งเน้นอีกครั้งว่า "ทำทุกวิถีทางเพื่อส่งเสริมประสิทธิภาพการเกษตรรายได้ของเกษตรกรและพลังในชนบท"

ตั้งแต่วันที่ 17 ถึง 18 ธันวาคม 2567 การประชุมการทำงานในชนบทกลางจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่ง งานหนึ่งคือการหารือเกี่ยวกับร่างการอภิปรายของเอกสารกลางหมายเลข 1 ในปี 2025 เลขาธิการทั่วไปจินผิงได้ทำคำแนะนำที่สำคัญในการ "ส่งเสริมมูลนิธิการเกษตรที่มีเสถียรภาพมากขึ้นพื้นที่ชนบทที่เจริญรุ่งเรืองมากขึ้นและชีวิตที่เจริญรุ่งเรืองมากขึ้นสำหรับเกษตรกร"

เอกสารกลางหมายเลข 1 ในปี 2025 เป็นเอกสารกลางแรกหมายเลข 1 หลังจากการประชุมที่สามของคณะกรรมการกลางที่ 20 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน การปฏิรูปของจีนเริ่มขึ้นในชนบท การปฏิรูปเปลี่ยนพื้นที่ชนบทของจีนอย่างลึกซึ้งปลดปล่อยและพัฒนาผลผลิตในชนบทอย่างมากและเปลี่ยนชะตากรรมของเกษตรกรหลายร้อยล้านคน

เลขาธิการทั่วไป Xi Jinping เน้นว่าการแก้ปัญหาและปัญหาต่าง ๆ ที่ต้องเผชิญกับการพัฒนาทางการเกษตรและการพัฒนาในชนบทนั้นจำเป็นต้องมีการปฏิรูปที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2559 ในหมู่บ้าน Xiaogang, Anhui เลขาธิการนายพลจินผิงเอนตัวไปสังเกตสัญญา "สัญญาใหญ่" กับชาวบ้าน 18 คนที่กดปุ่มสีแดง จีนเราค่อยๆจัดตั้ง "การแยกสิทธิสามประการ" ของการเป็นเจ้าของที่ดินในชนบทสิทธิในการทำสัญญาและสิทธิการจัดการอย่างต่อเนื่องและรอบคอบส่งเสริมการปฏิรูปนักบินของบ้านพักอาศัยในชนบทส่งเสริมการเข้าสู่พื้นที่ก่อสร้างเชิงพาณิชย์โดยรวมในชนบทเข้าสู่ตลาดอย่างเท่าเทียมกันกับพื้นที่ก่อสร้างของรัฐ

เราต้องมุ่งเน้นไปที่สายหลักเมื่อการปฏิรูปในชนบทลึกลงไป

เลขาธิการทั่วไป Xi Jinping ชี้ให้เห็นว่าสายหลักของการปฏิรูปชนบทที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นภายใต้สถานการณ์ใหม่ยังคงจัดการกับความสัมพันธ์ระหว่างเกษตรกรและที่ดิน นโยบายที่ใหญ่ที่สุดคือการปฏิบัติตามและปรับปรุงระบบการจัดการชนบทขั้นพื้นฐานและจะต้องไม่เขย่า การจัดตั้งระบบการลงทะเบียนการจัดการสัญญาที่ดินเป็นการรับประกันเพื่อให้บรรลุความมั่นคงในความสัมพันธ์กับสัญญาที่ดิน เราต้องทำงานนี้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพเพื่อให้เกษตรกรสามารถเพลิดเพลินกับ "ความอุ่นใจ" อย่างแท้จริง

เอกสารกลางในปีนี้หมายเลข 1 เน้นการรักษาเสถียรภาพและการปรับปรุงความสัมพันธ์สัญญาที่ดินในชนบท ปฏิบัติตาม "ความมั่นคงครั้งใหญ่และการปรับขนาดเล็ก" อย่างเป็นระเบียบส่งเสริมโครงการนำร่องของการขยายสัญญารอบที่สองของสัญญาที่ดินอีก 30 ปีหลังจากการหมดอายุขยายขอบเขตของโครงการนำร่องในจังหวัดทั้งหมดแก้ไขความขัดแย้งและข้อพิพาทในการขยายสัญญา

เพื่อการปฏิรูปในชนบทที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเราต้องมุ่งเน้นไปที่บรรทัดล่าง

เอกสารกลางหมายเลข 1 จำเป็นต้องสำรวจรูปแบบการดำเนินการที่มีประสิทธิภาพของการฟื้นฟูและการใช้ที่อยู่อาศัยที่เป็นเจ้าของโดยเกษตรกรผ่านการเช่าการลงทุนหุ้นความร่วมมือและวิธีการอื่น ๆ ส่งเสริมการปฏิรูปการเข้ามาของที่ดินก่อสร้างเชิงพาณิชย์ในชนบทในตลาดและปรับปรุงกลไกการกระจายรายได้และกลไกการคุ้มครองสิทธิ นอกจากนี้ยังระบุไว้อย่างชัดเจนว่าชาวเมืองไม่ได้รับอนุญาตให้ซื้อบ้านในชนบทหรือที่อยู่อาศัยในพื้นที่ชนบทและไม่อนุญาตให้ใช้ Cadres ที่เกษียณอายุราชการเพื่อครอบครองที่ดินเพื่อสร้างบ้านในพื้นที่ชนบท รักษาสิทธิสัญญาที่ดินสิทธิในการใช้ที่อยู่อาศัยและสิทธิในการกระจายรายได้รวมของเกษตรกรที่ตั้งถิ่นฐานในเมืองตามกฎหมาย

นี่คือบรรทัดล่างสุดของการปฏิรูปชนบท

เลขาธิการทั่วไป Xi Jinping ย้ำว่าไม่ว่ามันจะเปลี่ยนแปลงอย่างไรความเป็นเจ้าของโดยรวมของที่ดินในชนบทไม่สามารถทำลายได้ที่ดินที่เหมาะแก่การเพาะปลูกไม่สามารถลดลงได้

เราต้องปฏิบัติตามเส้นสีแดงเมื่อการปฏิรูปในชนบทลึกลงไป

"ผู้คนจะไม่กินจนกว่าเมล็ดจะไม่กินและเมล็ดพืชไม่ได้เกิดมาหากไม่มีแผ่นดิน" ตั้งแต่สภาคองเกรสแห่งชาติที่ 18 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนเลขาธิการนายพลจินผิงได้ทุ่มเทความพยายามอย่างมากในการปกป้องดินแดนที่ได้รับการปลูกฝังชี้ให้เห็นว่า "เราต้องปฏิบัติตามแนวสีแดงที่ 1.8 พันล้านมูของที่ดินที่ได้รับการปลูกฝังและเราได้ออกคำสั่งทางทหาร เราสั่งให้ "ใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพเพื่อปกป้องและใช้ประโยชน์จากดินสีดำอย่างมีประสิทธิภาพ 'แพนด้ายักษ์ในดินแดนที่ได้รับการปลูกฝัง"; เราเน้นว่า "การใช้มาตรการที่ยากลำบากในการพัฒนาฟันเสริมสร้างความรับผิดชอบของคณะกรรมการพรรคท้องถิ่นและรัฐบาลในทุกระดับเพื่อปกป้องดินแดนที่ได้รับการปลูกฝัง" ...

แสวงหาความคืบหน้าในขณะที่รักษาเสถียรภาพ การปฏิรูปในชนบทที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและส่งเสริมการฟื้นฟูที่ครอบคลุมของพื้นที่ชนบทจะต้อง "รักษาเสถียรภาพ" รากฐานพื้นฐานของ "สามประเด็นในชนบท" และเป็นสองบรรทัดล่างเพื่อให้แน่ใจว่ามีความมั่นคงด้านอาหารแห่งชาติและหลีกเลี่ยงการกำเริบของโรคขนาดใหญ่ในความยากจน

ขึ้นเพื่อให้มีความคืบหน้าและมีเสถียรภาพ "ป้อน" หมายถึงการใช้อาวุธวิเศษของการปฏิรูปเป็นอย่างดีทำให้ความปรารถนาของเกษตรกรมีความปรารถนาดีขึ้นเพื่อการประสานงานในเขตเมืองและชนบทและอนุญาตให้ประชากรผู้อพยพเกษตรกรรมได้ดีขึ้น "เข้าสู่เมือง" โดยไม่ต้องกังวล

เซสชั่นที่สามของคณะกรรมการกลางที่ 20 ของพรรคคอมมิวนิสต์ของจีนได้เตรียมการอย่างเป็นระบบสำหรับ "การปรับปรุงระบบและกลไกของการพัฒนาแบบบูรณาการในเมือง-ชนบท"

เอกสารกลางในปีนี้หมายเลข 1 เสนอให้ปรับปรุงกลไกการกลายเป็นเมืองของประชากรผู้อพยพเกษตรกรรม ส่งเสริมการเชื่อมโยงของการชำระเงินโอนตัวชี้วัดที่ดินก่อสร้างใหม่การลงทุนการก่อสร้างโครงสร้างพื้นฐาน ฯลฯ ด้วยการกลายเป็นเมืองของประชากรอพยพเกษตรกรรม เมืองที่มีเงื่อนไขได้รับการสนับสนุนให้ค่อยๆรวมถึงประชากรผู้อพยพเกษตรที่มีการจ้างงานที่มั่นคงและชีวิตในขอบเขตของนโยบายความมั่นคงที่อยู่อาศัยในเมือง ข้อ จำกัด ในการลงทะเบียนครัวเรือนที่มีประกันในสถานที่การจ้างงานจะถูกยกขึ้นอย่างสมบูรณ์

เป็นทั้งตลาดผู้บริโภคขนาดใหญ่และตลาดปัจจัยขนาดใหญ่ มันขยายความต้องการภายในประเทศและมีพื้นที่ขนาดใหญ่ในพื้นที่ชนบทและสามารถบรรลุสิ่งที่ยิ่งใหญ่

การปรับปรุงระบบและกลไกของการพัฒนาแบบบูรณาการในเมือง-ชนบทและส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันเกษตรกรหลายร้อยล้านคนจะย้ายไปสู่ความทันสมัยที่ครอบคลุมซึ่งจะปลดปล่อยโมเมนตัมที่สร้างสรรค์และศักยภาพในการบริโภคอย่างมาก

การวางแผน: จาง Xiaosong

หัวหน้านักเขียน: Wang Libin

ภาพ: Wu Jingjing, Jia Yining

การผลิตสำนักข่าว Xinhua ในประเทศ