CCTV News: เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์กระทรวงพาณิชย์และการบริหารทั่วไปของศุลกากรได้ออกประกาศเพื่อประกาศการตัดสินใจที่จะดำเนินการควบคุมการส่งออกเกี่ยวกับทังสเตนเทลเลียมบิสมัทโมลิบดีนัมและอินเดียน ตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของ "กฎหมายควบคุมการส่งออกของสาธารณรัฐประชาชนจีน" "กฎหมายการค้าต่างประเทศของสาธารณรัฐประชาชนจีน" "กฎหมายศุลกากรของสาธารณรัฐประชาชนจีน" และ "กฎระเบียบเกี่ยวกับการควบคุมการส่งออก สภาที่ตัดสินใจใช้การควบคุมการส่งออกในรายการต่อไปนี้:

1 รายการที่เกี่ยวข้องกับทังสเตน

(i) 1C117.d วัสดุที่เกี่ยวข้องกับทังสเตน:

1 แอมโมเนียม Paratungstate (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 2841801000);

2 ทังสเตนออกไซด์ (ดูหมายเลขสินค้าศุลกากร: 2825901200, 2825901910, 2825901920);

3 ทังสเตนคาร์ไบด์ไม่ได้ควบคุมภายใต้ 1C226 (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 2849902000)

(ii) 1c117.c ทังสเตนทึบที่มีคุณสมบัติทั้งหมดต่อไปนี้:

1 ทังสเตนที่เป็นของแข็ง (ไม่มีอนุภาคหรือผง) ที่มีคุณสมบัติใด ๆ ต่อไปนี้:

a โลหะผสมทังสเตนที่มีเนื้อหาทังสเตนมากกว่าหรือเท่ากับ 97% โดยน้ำหนัก (ดูที่หมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 8101940001, 8101991001, 8101999001);

b ทังสเตนทองแดงเจือด้วยปริมาณทังสเตนมากกว่าหรือเท่ากับ 80% โดยน้ำหนัก (ดูที่หมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 8101940001, 8101991001, 8101999001);

c ทังสเตนซิลเวอร์เจือด้วยปริมาณทังสเตนมากกว่าหรือเท่ากับ 80% (โดยน้ำหนัก) (ปริมาณเงินมากกว่าหรือเท่ากับ 2%) (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 7106919001, 7106929001);

2 สามารถกลึงลงในผลิตภัณฑ์ใด ๆ ต่อไปนี้:

a กระบอกสูบที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่าหรือเท่ากับ 120 มม. และความยาวมากกว่าหรือเท่ากับ 50 มม.;

b ท่อที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางด้านในมากกว่าหรือเท่ากับ 65 มม. ความหนาของผนังมากกว่าหรือเท่ากับ 25 มม. และความยาวมากกว่าหรือเท่ากับ 50 มม.;

c บล็อกที่มีขนาดมากกว่าหรือเท่ากับ 120 มม. × 120 มม. × 50 มม.

(iii) 1C004 โลหะผสมเหล็กทังสเตน-นิกเกิลที่มีคุณสมบัติทั้งหมดต่อไปนี้ (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 8101940001, 8101991001, 8101999001) หรือทังสเตน-นิกาย

a ความหนาแน่นมากกว่า 17.5 g/cm3;

b ขีด จำกัด ยืดหยุ่นเกิน 800mpa;

c ความต้านทานแรงดึงสูงสุดมากกว่า 1270mpa;

d การยืดตัวมากกว่า 8%

(iv) 1e004, 1e101.b การผลิต 1C004, 1C117.C, 1C117.D เทคโนโลยีและวัสดุ (รวมถึงข้อกำหนดของกระบวนการ, พารามิเตอร์กระบวนการ, ขั้นตอนการประมวลผล ฯลฯ )

2 รายการที่เกี่ยวข้องกับ Tellurium

(i) 6c002.a Metal Tellurium (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 2804500001)

(ii) 6c002.b ผลิตภัณฑ์เดี่ยวหรือ polycrystalline ของสารประกอบเทลเลียมใด ๆ ต่อไปนี้ (รวมถึงสารตั้งต้นหรือแผ่น epitaxial):

1 Cadmium Telluride (ดูหมายเลขสินค้าศุลกากร: 2842902000, 3818009021);

2 Cadmium Zinc Telluride (ดูหมายเลขสินค้าศุลกากร: 2842909025, 3818009021);

3 Mercury Cadmium Telluride (ดูหมายเลขสินค้าศุลกากร: 2852100010, 3818009021)

(iii) 6E002 การผลิต 6C002 เทคโนโลยีและวัสดุ (รวมถึงข้อกำหนดของกระบวนการพารามิเตอร์กระบวนการขั้นตอนการประมวลผล ฯลฯ )

iii รายการที่เกี่ยวข้องกับบิสมัท

(i) 6c001.a โลหะบิสมัทและผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ควบคุมภายใต้ 1C229 รวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะแท่งหมอก, ลูกปัด, เม็ด, ผง, ฯลฯ (ดูที่หมายเลขสินค้าศุลกากร: 8106101091, 8106101092, 8106101099, 8106109090, 8106901010101019019019019010 8106909090)

(ii) 6c001.b Bismuth Germanate (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 2841900041)

(iii) 6c001.c Triphenylbismuth (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 2931900032)

(iv) 6c001.d Tri-P-ethoxyphenylbismuth (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 2931900032)

(v) 6E001 การผลิตเทคโนโลยีและวัสดุ 6C001 (รวมถึงข้อกำหนดของกระบวนการพารามิเตอร์กระบวนการขั้นตอนการประมวลผล ฯลฯ )

iv รายการที่เกี่ยวข้องกับโมลิบดีนัม

(i) 1c117.b ผงโมลิบดีนัม: อนุภาคโมลิบดีนัมและโลหะผสมที่มีปริมาณโมลิบดีนัม (โดยน้ำหนัก) มากกว่าหรือเท่ากับ 97% และขนาดอนุภาคน้อยกว่าหรือเท่ากับ 50 × 10-6 เมตร (50μm) ที่ใช้ในการผลิตส่วนประกอบขีปนาวุธ

(ii) 1e101.b การผลิตเทคโนโลยีและข้อมูล 1C117.B (รวมถึงข้อกำหนดของกระบวนการพารามิเตอร์กระบวนการขั้นตอนการประมวลผล ฯลฯ )

v รายการที่เกี่ยวข้องกับอินเดียม

(i) 3c004.a อินเดียมฟอสฟอรัส (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 2853904051)

(ii) 3c004.b Trimethyl Indium (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 2931900032)

(iii) 3c004.c Triethylindium (ดูหมายเลขผลิตภัณฑ์ศุลกากร: 2931900032)

(iv) 3E004 เทคโนโลยีการผลิตและวัสดุ (รวมถึงข้อกำหนดของกระบวนการพารามิเตอร์กระบวนการขั้นตอนการประมวลผล ฯลฯ )

ผู้ประกอบการส่งออกจะต้องยื่นขอใบอนุญาตไปยังแผนกการค้าของสภาแห่งรัฐตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของ "กฎหมายควบคุมการส่งออกของสาธารณรัฐประชาชนจีน" และ "กฎระเบียบควบคุมการส่งออกของสาธารณรัฐประชาชนจีน"

การประกาศนี้จะดำเนินการอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ตีพิมพ์ "รายการควบคุมการส่งออกสำหรับรายการสองวัตถุประสงค์ของสาธารณรัฐประชาชนจีน" ได้รับการปรับปรุงพร้อมกัน