Больше языков
Текущее местоположение:Новости > news > текст
Национальная иммиграционная администрация: Пилотное внедрение онлайн-регистрации для проживания иностранцев, кроме отелей
2026-03-20 источник:cctv.com

Новости с CCTV: Согласно веб-сайту Национальной иммиграционной администрации, в соответствии со статьей 39 «Закона об управлении выездом и въездом Китайской Народной Республики», если иностранцы останавливаются в отелях Китая, отель должен зарегистрировать их проживание в соответствии с соответствующими положениями управления общественной безопасностью гостиничного бизнеса и предоставить информацию о регистрации проживания иностранца в местный орган общественной безопасности; если иностранцы проживают или останавливаются в других резиденциях, кроме отелей, они или принимающая сторона должны зарегистрироваться в органе общественной безопасности по месту проживания в течение 24 часов после регистрации заезда. В целях дальнейшего повышения удобства проживания иностранцев в Китае и облегчения регистрации проживания для иностранцев, проживающих за пределами отелей, Национальная иммиграционная администрация с 20 марта 2026 года опробует услугу онлайн-регистрации проживания в 7 провинциях (автономных районах и муниципалитетах), включая Хэбэй, Ляонин, Чжэцзян, Хубэй, Гуанси, Чунцин и Сычуань, и постепенно будет продвигать ее по всей стране на основе пилотной ситуации.

Иностранцы или гости, приехавшие на ночлег, могут зарегистрироваться на проживание онлайн через веб-сайт государственной службы Национальной иммиграционной администрации, приложение «Иммиграционное бюро 12367», приложение WeChat «Иммиграционное бюро 12367» или приложение Alipay. В целях удовлетворения потребностей различных групп населения в услугах будет сохранен офлайн-канал обращения в бюро общественной безопасности по месту жительства для регистрации на жилье. Онлайн-регистрация имеет тот же эффект, что и регистрация проживания на месте в органе общественной безопасности.

Рейтинг чтения
240-часовой безвизовый транзитный «круг друзей» Китая распространяется на 57 стран
Вклад новых движущих сил в индустриальную экономику Китая продолжает возрастать
В Китае построено и введено в эксплуатацию более 70 умных площадок для персональных тренировок
Управление по делам Тайваня Государственного совета: Совместная работа: 24 августа состоится сезон молодежных обменов между двумя сторонами пролива. Мероприятие на Шанхайской станции состоится
Новости Рекомендуем
Управление по делам Тайваня Государственного совета: Совместная работа: 24 августа состоится сезон молодежных обменов между двумя сторонами пролива. Мероприятие на Шанхайской станции состоится
Си Цзиньпин направил телеграмму, в которой поздравил Бауку со вступлением в должность президента Венгрии
Министерство юстиции отвечает на вопросы журналистов о практике ЕС в области расследования иностранных субсидий, которая представляет собой неуместную экстерриториальную юрисдикцию
Китай построит около 60 тысяч километров качественных беспилотных туристических дорог
24-часовая точка доступа
1Управление по делам Тайваня Государственного совета: Совместная работа: 24 августа состоится сезон молодежных обменов между двумя сторонами пролива. Мероприятие на Шанхайской станции состоится
2Си Цзиньпин направил телеграмму, в которой поздравил Бауку со вступлением в должность президента Венгрии
3Министерство юстиции отвечает на вопросы журналистов о практике ЕС в области расследования иностранных субсидий, которая представляет собой неуместную экстерриториальную юрисдикцию
4Китай построит около 60 тысяч километров качественных беспилотных туристических дорог
Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net
Copyright@ www.china-news-online.com