Новости CCTV: 14 апреля Информационное управление Государственного совета проводило регулярную пресс -конференцию по экономическим данным в первом квартале.
На пресс -конференции репортер спросил: в этом году отмечается 50 -летие установления дипломатических отношений между Китаем и ЕС. Пожалуйста, представьте импорт и экспортную ситуацию в Китае и Европе в первом квартале? Каковы ваши ожидания относительно тенденции торговли Китаем и ЕС?
Ван Линджун, заместитель директора Общей администрирования таможни, ответил, что Китай и ЕС являются наиболее важными торговыми партнерами друг друга, а двусторонний объем торговли варьировался от 2,4 миллиарда долларов США на ранней стадии дипломатических отношений до 780 миллиардов долларов США. В первом квартале этого года импорт и экспорт моей страны в ЕС достигли 1,3 триллиона юаней, увеличившись на 1,4%, что эквивалентно более чем 10 миллионам юаней в торговых сделках каждую минуту.
Китай и Европа очень взаимодополняют и тесно интегрируются с интересами, способствуя устойчивому и позитивному развитию двусторонней торговли. Давайте посмотрим на поле потребительских товаров с трех полей. В первом квартале 72% мешков, 51,7% легковых автомобилей и 42,2% косметики, импортируемой моей страной, пришли из ЕС. Экспорт электронных приборов моей страны, одежды, аксессуаров для одежды и ежедневных химических продуктов в ЕС увеличился на 7,7%, 3%и 16,1%соответственно. Глядя на высокотехнологичную область, в первом квартале моя страна импортировала 64 миллиарда юаней высококлассного оборудования из ЕС, увеличившись на 30,4%, что составляет 32,9% от общей импортной стоимости аналогичных продуктов в моей стране. Экспорт промышленных роботов моей страны и высококлассные машины в ЕС увеличился на 81,9% и 11,7% соответственно. Наконец, глядя на сельскохозяйственное поле, в первом квартале импорт пива и свинины в моей стране увеличился на 25,7% и 17,5% соответственно, в то время как экспорт водных продуктов моей страны и высушенные и свежие фрукты в ЕС увеличился на 34,4% и 10,8% соответственно.
Общая экономическая производительность Китая и ЕС превышает треть мира. Обе стороны являются сторонниками экономической глобализации и либерализации торговли, фирм -защитников и сторонников ВТО и имеют широкие общие интересы и огромное пространство для сотрудничества во многих аспектах. В контексте растущей глобальной экономической нестабильности и неопределенности Китай и Европа тесно общались и работали вместе, чтобы совместно поддерживать свободную и открытую торговлю и инвестиции, а также поддерживать стабильность и плавную глобальную цепочку промышленной цепи и цепочки поставок, что приведет к большей стабильности и уверенности в обоих сторонах и мировой экономике.

