Xinhua News Agency, Chengdu, April 3, Title: Sichuan Guangyuan: Hiking the Ancient Shu Road

Xinhua News Agency reporters Xue Yubin, Zhao Yining, Xiao Yonghang

The ancient road in spring, bowing his head is a warm and quaint bluestone slab, looking up is an ancient cypress tree covering the sky, the wind is rustling in his ears, and the air is filled with аромат растений и деревьев. As I walked on the hike, I could hear the ringing of horses coming from a distance, and a traveler was passing by the corner with a bamboo basket on his back.

This is the ancient Shu Road in Guangyuan, Sichuan, located at the junction of Sichuan and Shaanxi, connecting the Guanzhong Plain and the Chengdu Plain. Шу -роуд когда -то была основным транспортным маршрутом, который проходит через север и юг. Now, after thousands of years of wind and frost, the ancient charm has not diminished and new colors have become a hiking route in the hearts of many people.

В этом году древнее пешеходное занятие Shu Road начнется в конце апреля. Taking advantage of the spring, hiking enthusiasts will visit this thousand-year-old ancient road to experience the fun of the interweaving and fusion of humanities and nature. Гуангюанский город провел две последовательные пешеходные экскурсии по древней дороге Шу и запустил три древних маршрута пеших прогулок Shu Road. According to statistics from the Guangyuan Municipal Government, since September 2023, the number of tourists participating in the ancient Shu Road walking tour has reached 600,000.

A tourist is photographing ancient Кипарисы на Шу -роуд. Photo by Meng Libo

More than two thousand years ago, when Qin unified the six kingdoms, the Shu Road was built and cypress trees were planted to measure the length of the road. Шу -роуд поступает из Qinchuan в Гуанчхонге, проливаясь через горы Цинлинг и горы Башан. Бесчисленные герои, литераты и поэты проходят через эту дорогу и вошли в Сычуань. Он стал свидетелем того, как Чжугл Лян постоянно занимал проход Цзянмэнь, и император Сюансонг из Тан сбежал в Шу. Ли Бай однажды вздохнул, что «Желтый Кран еще не может пролететь», а Лу вы »ворвались в Цзяньмен отсюда».

Now, the construction of transportation infrastructure has achieved a transition from "difficulty in Shu Road" to "difficulty in Shu Road": the Beijing-Kunming Expressway, Baocheng Railway, Xicheng High-speed Railway, and Jialing River Waterway are intertwined in northeastern Sichuan, and transportation modes such as roads, railways, waterways, aviation, and pipelines are available... The convenience of modern transportation makes Shu Road no longer "difficulty in the sky", and the ancient Shu Road adapts to people's new needs in the new era.

"The 'Shu Road' hiking route is well-known both at home and abroad for its unique historical charm and humanistic feelings. We have systematically repaired the core sections of Cuiyun Gang on the Jinniu Road, integrating elements such as ancient cypress protection, intangible cultural heritage experience, mountain sports and other elements into the hiking scene, attracting many hiking enthusiasts, and allowing the ancient shu Road омолодить новую жизнеспособность и жизнеспособность в новую эпоху ». Liao Xingquan, member of the Standing Committee of the Jiange County Party Committee and Minister of the Propaganda Department of Guangyuan City, said.

In March 2025, tourists were hiking on Заблокирующий лошадь секция древней дороги Шу. Photo by Xinhua News Agency reporter Zhao Yining

There are more than 12,000 ancient cypress trees still exist in the local area, the oldest is over 2,300 years old. Они разбросаны по обеим сторонам растянутой дороги Шу. Путешественники могут наблюдать за пятнистыми и грубыми ветвями древних деревьев на близком расстоянии, а поднятые корни извиваются у их ног.

"The thousand-year-old cypress gives Shu Road an experience like a Wizard of Oz. While walking, it is easy to resonate with the ancients, and my heart is very calm." Сиан Турист Чжан Ян был поражен глубоким культурным наследием под ногами и перед ним.

Пойдите по дороге Шу, замедлите и внимательно соблюдайте, и вы обнаружите изобретательность ремесленников тысячу лет назад. Xu Chengjie, deputy director of the Cultural Tourism and Health Industry Development Center of Jiange County, Guangyuan City, introduced: "The horse-blocking wall is like a fence of a modern expressway, preventing horse tourists from falling from falling from mountain roads; the chiseled mark line is like today's speed bumps to prevent slopes and slipping on rainy days; in order to adapt to the terrain, craftsmen directly shape the original mountain into steps and build a turbulent road, which is quite ingenious."

The ancient Shu Road was once open to traffic, so the road section was relatively smooth and suitable for traveling of all ages. Многие путешественники взяли свои семьи и домашних животных, чтобы исследовать секреты и искать уединенных. Outdoor sports enthusiast Guo Yan said: "Come here with your children, you can personally feel the ancient Shu culture, be close to nature and understand history."

Cuiyunlang Ancient Cypress taken on November 7, 2024. Xinhua News Agency (photo taken by Lan Hongguang)

В этом году будет открыта древняя пешеходная экскурсия в этом году. Wang Zhuang, secretary of the Party Leadership Group of Guangyuan Municipal Bureau of Culture, Radio, Television and Tourism, said: "This year's hiking tour will pay more attention to the display of Shu Road culture, the participation of market entities and the application of new technologies, and improve the supporting service capabilities of hiking, so that more tourists can hike the ancient Shu Road in all seasons, and deeply experience the long history and beautiful Пейзаж Шу -роуд. Стихи Цяо Бо, великолепный образ этой древней дороги в династии Цин. Весенний ветерок дует, а сосна и кипарисы шуршат по всей горе. They have listened to the transactions of business and travelers and the tone of poets, and now they have supported the shade for hiking tourists.