CCTV News: as relações econômicas e comerciais da China-EUA sempre atraíram a atenção. Nos últimos anos, dramas curtos e concisos com altos e baixos de enredo se transformaram em um novo formato de negócios para filmes e televisão on -line, e dramas curtos "indo para o exterior" também se tornaram uma nova tendência na indústria cultural do meu país. Os dados mostram que os Estados Unidos se tornaram o mercado mais importante no exterior para dramas curtos chineses.

em um estúdio em filmes hengdianos e uma cidade de televisão, Zhejiang Province, uma tela curta curta A pessoa responsável revelou que dramas curtos com temas de estilo chinês são atualmente muito populares no mercado no exterior e serão lançados no mercado norte -americano assim que as filmagens e a produção forem concluídas.

Em uma curta empresa de teatro no distrito de Qiantang, Hangzhou City, a mais de 100 quilômetros de Hengdian, uma reunião de leitura de roteiros multinacionais está em andamento.

He Zexi, the person in charge, told reporters that they launched overseas applications a year ago and constantly provided short Conteúdo do drama para o público no exterior. A partir de agora, o número de usuários ativos diários de suas plataformas no exterior nos Estados Unidos atingiu 1 milhão e a receita de pagamento de alguns dramas curtos nos Estados Unidos excedeu 10 milhões de dólares.

o repORTH AUMENTO AUMENTO DRUTRO dramas. O número de episódios geralmente está entre 60 e 100 episódios, cada episódio é de cerca de 1 a 2 minutos. A platéia gasta mais de dez a vinte dólares a vinte dólares para assistir a um drama curto na íntegra.

Industry insiders revealed that in the United States, vertical screen short dramas can currently produce 100 per month, and the shooting cost of one is between 100,000 and 200,000 US dollars. Demora apenas 6 semanas de fotografar e produção até a transmissão na plataforma, que contrasta nítidas com a tradicional produção em larga escala de Hollywood, modelos de alto custo e longo prazo. Somente em Los Angeles, EUA, dramas curtos fornecem pelo menos 20% dos empregos para a indústria cinematográfica e televisiva.

Data shows that from August 2022 to June 2024, there were more than 100 Chinese short drama apps in the overseas application market, with a cumulative download volume of 148 million times and in-app purchase revenue of US $ 252 milhões, ou aproximadamente RMB 1,834 bilhão. Insiders do setor disseram que, atualmente, a escassez no exterior é escassa. Com a adição de roteiristas locais que entendem o ritmo de dramas curtos e a psicologia e as preferências do público estrangeiro, e a ampla aplicação de métodos de promoção de big data adequados para comunicação na Internet, o mercado de drama curto no exterior crescerá ainda mais.

Os dramas curtos devem abrir um novo espaço para a cooperação da indústria cultural sino-americana

As cenas de tiro animadas refletem a vitalidade da cooperação da indústria cultural sino-americana. Com a inovação contínua dos modelos de cooperação, espera-se que a cooperação de drama curta abrir um novo espaço para a cooperação da indústria cultural sino-americana.

na presente drams "drams" para dramas ", dramas dramas", dramas dramas ", dramas dramas", que não serem dramas dramas "," "/p>

em presente, dramas", dramas dramas ", dramas dramas", que não serem dramas dramas ","/p>

em curta dramas, dramas dramas ", que não serem dramas dramas", ""/p>

em curta dramas ", dramas dramas", "" "/p>

em presente, dramas" O drama traduzido é uma tradução de dramas curtos chineses que foram verificados na China para idiomas estrangeiros e investidos em mercados estrangeiros; O drama original é um drama curto filmado no exterior, com base em roteiros originais, equipes de produção locais e atores locais.

Além disso, o empoderamento tecnológico reduziu ainda mais o custo de produção de dramas curtos. A aplicação da tecnologia de IA está se tornando cada vez mais comum, especialmente na tradução, dublagem e localização, o que melhorou a eficiência e a qualidade da produção de conteúdo, tornando os dramas curtos chineses "indo para o exterior" mais competitivos. De acordo com o "Livro Branco da Indústria de Drama Micro-curto da China (2024)", o drama micro-curto mostrou um enorme potencial de crescimento no mercado no exterior, e o tamanho futuro do mercado deve atingir US $ 36 bilhões, dos quais o volume de download e a receita de aplicação do mercado dos EUA ocupam o primeiro lugar no mercado estrangeiro.