MALAY Bahasa Melayu Saluran
Anda di sini: Bahasa Melayu > Berita > Artikel penuh
Eksport China melebihi 8 trilion buat kali pertama: "baru" mendahului
2026-10-25 Sumber: cctv.com

Dalam tiga suku pertama 2026, eksport negara saya meningkat sebanyak 16.4% tahun ke tahun. Skala eksport pada suku ketiga melebihi 8 trilion yuan buat kali pertama, dengan kadar pertumbuhan satu suku sebanyak 22%. Produk berkaitan tenaga mekanikal dan elektrikal, tenaga baharu dan pengkomputeran telah menjadi kuasa utama dalam pusingan pertumbuhan eksport ini.

Menghadapi pasaran luar negara yang kompleks dan sentiasa berubah, apakah sokongan set data yang menarik perhatian ini? Bagaimanakah model pengembangan syarikat China di luar negara berubah? Bagaimanakah "troika" makroekonomi boleh berjalan dengan lebih seimbang?

Pada 15 September 2026, sekumpulan kenderaan tenaga baharu sedang menunggu penghantaran untuk dieksport di Pelabuhan Yantai, Pelabuhan Shandong (foto dron). Diterbitkan oleh Agensi Berita Xinhua (Foto oleh Tang Ke)

■ Struktur bergerak ke arah "baru"

"Sejak 2023, dunia luar bimbang bahawa sumbangan eksport China akan merosot dalam konteks penstrukturan semula rantaian industri global. Namun, hakikatnya dari 2023 hingga 2025, walaupun berdepan kejutan luar seperti perang tarif, eksport China masih mengekalkan pertumbuhan pesat." Mengapa ia boleh mengekalkan pertumbuhan yang tinggi? Zhan Yubo, timbalan pengarah Institut Ekonomi Akademi Sains Sosial Shanghai, menganalisis bahawa ini mencerminkan perubahan dalam struktur perindustrian - industri baru muncul telah memainkan peranan sokongan penting dalam pelaburan aset tetap, nilai tambah industri dan eksport.

Pakar menegaskan bahawa struktur eksport negara saya telah membuat pelarasan utama: daripada barangan yang agak intensif buruh pada masa lalu kepada barangan berintensif teknologi. Transformasi ini memastikan daya saing produk yang kukuh dalam pasaran global. Pada masa yang sama, struktur pasaran eksport juga berubah secara serentak. Daripada dikuasai oleh Amerika Syarikat dan Eropah untuk masa yang lama pada masa lalu, ia telah beralih lebih kepada negara bina bersama "Belt and Road", ASEAN, pasaran Timur Tengah dan Amerika Latin, dengan berkesan mempelbagaikan risiko pasaran tunggal.

Pada 15 April 2026, pembeli luar negara membawa anak-anak mereka untuk berinteraksi dengan tangan yang cekap di Pameran Canton ke-139. Foto oleh wartawan Agensi Berita Xinhua Lu Hanxin

■ Susun atur yang pelbagai, daripada persaingan harga kepada mengeksport "jenama + perkhidmatan"

Berhadapan dengan turun naik permintaan dalam pasaran luar negara, syarikat mempunyai rasa realiti yang paling tajam. Ruan Qingsong, seorang profesor di Pusat Pengajian Ekonomi dan Pengurusan Universiti Tongji, memerhatikan bahawa pelarasan paling jelas yang sedang dibuat oleh syarikat eksport kini tertumpu pada dua baris: produk nilai tambah tinggi dan kepelbagaian lagi susun atur pasaran.

Data menyokong aliran ini: dalam tiga suku pertama, eksport produk mekanikal dan elektrik meningkat sebanyak 23.7%, jauh lebih tinggi daripada kadar pertumbuhan keseluruhan. Ruan Qingsong percaya bahawa pada masa hadapan, kita bukan sahaja perlu menambah baik kandungan teknikal produk, tetapi juga memberi tumpuan kepada mengeksport set lengkap peralatan dan perkhidmatan sokongan ke luar negara. Melalui perkhidmatan keseluruhan seperti bangunan gudang setempat dan operasi setempat, kami mengukuhkan lagi daya saing komprehensif kami. Di samping itu, beliau terutamanya menekankan dimensi yang sering diabaikan - penjenamaan. "Kadang-kadang dengan kandungan teknologi yang sama, kami tidak lebih teruk daripada produk Eropah dan Amerika, tetapi harganya lebih rendah. Sebabnya ialah pengiktirafan pasaran antarabangsa terhadap jenama mewah kami perlu dipertingkatkan." Ruan Qingsong menegaskan bahawa ini bukan sahaja isu teknikal, tetapi juga isu operasi perniagaan, dan kita mesti bergantung pada strategi jenama antarabangsa untuk meningkatkan nilai jenama.

Mengenai situasi eksport tahun depan, Ruan Qingsong mengingatkan bahawa kita tidak seharusnya optimis secara membabi buta hanya kerana pertumbuhan tinggi tahun ini, tetapi mesti mengambil langkah berjaga-jaga untuk menangani tekanan yang berpotensi daripada turun naik permintaan.

■ Usaha yang seimbang untuk meningkatkan pelaburan swasta adalah penting

Melihat kepada "troika" penggunaan, pelaburan dan eksport bersama-sama, keseimbangan pertumbuhan ekonomi semasa masih menghadapi cabaran. Nguyen Thanh Song terus terang berkata bahawa data eksport adalah mengagumkan, penggunaan domestik adalah sederhana dan stabil, dan pelaburan nampaknya merosot pada pandangan pertama. Beliau percaya bahawa apa yang perlu dibimbangkan sekarang ialah kemerosotan dalam pelaburan swasta. "Ekonomi swasta adalah yang paling sensitif kepada keadaan pasaran. Jika kemerosotan dalam pelaburan swasta boleh mengecil atau pulih, ia akan menjadi isyarat yang sangat baik." Untuk mencapai matlamat ini, perkara utama adalah untuk memulihkan keyakinan korporat dan pesanan sebenar. Selagi pesanan dan keuntungan bertambah baik, masalah lain akan mudah diselesaikan.

Mengenai fokus dasar masa depan, Zhan Yubo percaya bahawa fokusnya adalah untuk memastikan kemampanan pertumbuhan ekonomi. "Ini perlu dicapai melalui kemajuan teknologi, terutamanya penemuan dalam teknologi 'stuck-neck' utama. Pada masa yang sama, kesan pertumbuhan yang dibawa oleh kemajuan teknologi mesti dipancarkan ke semua bahagian masyarakat." Beliau mencadangkan bahawa dasar perlu lebih seimbang: memastikan pertumbuhan seimbang dalam pendapatan penduduk, mengurangkan kebimbangan mengenai penjagaan perubatan dan penjagaan warga tua, dan mempromosikan lebih banyak projek sara hidup rakyat. "Secara keseluruhan, ini adalah usaha yang sistematik."

Pada 2 Julai 2026, robot industri sedang bekerja di bengkel digital kilang pintar Modebao di Bandar Dongguan, Wilayah Guangdong. Foto oleh wartawan Agensi Berita Xinhua Liang Xu

Daripada memperjuangkan harga kepada memperjuangkan kandungan teknikal dan memperjuangkan nilai jenama; daripada bertaruh pada pasaran tunggal kepada menganyam peta global yang padat - di sebalik kadar pertumbuhan eksport adalah landasan "baharu" yang semakin luas dan lebih luas. Apabila keyakinan dihantar kepada berpuluh-puluh juta syarikat mengikut barisan pesanan, aliran tunai dan keuntungan, kapal besar ekonomi China akan dapat bergerak dengan mantap dan jauh dalam peralihan struktur.

Penyelaras: Yao Yujie Wang Qiwen

Pengarah: Li Haiwei Wang Zhuai

Pengarang: Ding Ting Xiao Jintao

Studio: Jin Shanmei, Qin Yanxi, Liu Ye, Zhang Yuli, Wang Tianhao, Guan Yujia

Gambar oleh: Xinhua News Agency Shanghai Branch Shendu Decoding Studio

Dihasilkan oleh Jabatan Audio dan Video Agensi Berita Xinhua

Talian Perkhidmatan