Percutian Hari Mei tahun ini, Perdagangan telah menjadi "kata kunci" pasaran pengguna: data terkini dari Kementerian Perdagangan menunjukkan bahawa dalam empat hari pertama cuti, bilangan permohonan untuk subsidi lama untuk baru melebihi 60,000, memacu jualan kereta baru sebanyak 8.8 bilion yuan; Pengguna membeli 3.56 juta unit daripada 12 peralatan rumah utama, memandu jualan sebanyak 11.9 bilion yuan; dan membeli 2.42 juta produk digital seperti telefon bimbit, memandu jualan sebanyak 6.4 bilion yuan.

Ini adalah mikrokosmos promosi penggunaan berterusan dan memberi manfaat kepada dasar mata pencarian orang seperti barangan pengguna lama untuk tahun ini. Berdasarkan hasil positif tahun lepas, dasar bertukar-tukar barang-barang pengguna lama telah meningkatkan usahanya tahun ini, dengan dana sokongan mencapai 300 bilion yuan, dua kali ganda. Bilangan kategori sokongan perkakas rumah telah berkembang dari 8 kategori kepada 12 kategori, meningkatkan subsidi untuk membeli produk digital baru seperti telefon bimbit; Pada bulan Mac tahun ini, Pejabat Umum Jawatankuasa Pusat CPC dan Pejabat Umum Majlis Negeri mengeluarkan "pelan tindakan khas untuk meningkatkan penggunaan", meningkatkan sokongan.

Sejak awal tahun ini, kami telah membuat kemajuan bertahap dan menghasilkan pengembangan pelaksanaan barangan pengguna perdagangan. Sehingga 24:00 pada 27 April, lebih daripada 120 juta orang telah menikmati diskaun subsidi wang sebenar, memandu jualan lebih dari 720 bilion yuan. Sebaliknya, trend peningkatan penggunaan menjadi semakin jelas. Antaranya, kenderaan tenaga baru mengekalkan pertumbuhan pesat. Pada suku pertama, 2.42 juta kereta penumpang tenaga baru telah dijual, peningkatan sebanyak 36.4%, dan kadar penembusan pasaran runcit mencapai 47.2%; Struktur penggunaan pasaran telefon bimbit dioptimumkan, dan di antara subsidi baru untuk pembelian produk digital, model pertengahan hingga ke-tinggi dengan RMB 2,000-6,000 menyumbang kira-kira 76%.

Ditukar oleh dasar-dasar seperti perdagangan lama, penggunaan telah menjadi salah satu kemuncak pertumbuhan ekonomi China tahun ini. Pada suku pertama tahun ini, jumlah jualan runcit barangan pengguna meningkat sebanyak 4.6% tahun ke tahun, 1.1 mata peratusan lebih cepat daripada sepanjang tahun tahun sebelumnya. Kadar pertumbuhan jualan runcit peralatan komunikasi, bekalan pejabat kebudayaan, peralatan isi rumah, peralatan audio-visual, dan produk perabot unit di atas had mencapai 26.9%, 21.7%, 19.3%, dan 18.1%, masing-masing menunjukkan ketahanan dan daya hidup ekonomi China. Persidangan Kerja Ekonomi Pusat pada akhir tahun lepas akan "meningkatkan penggunaan, meningkatkan kecekapan pelaburan, dan mengembangkan permintaan domestik dalam semua aspek" sebagai salah satu tugas utama tahun ini. Baru-baru ini, Suruhanjaya Pembangunan dan Pembaharuan Negara telah mengeluarkan notis, bersempena dengan Kementerian Kewangan, ia akan menerbitkan kumpulan kedua sebanyak 81 bilion yuan dana bon Perbendaharaan Khas Ultra-Long jangka panjang kepada kerajaan tempatan, dan terus menyokong barang-barang pengguna untuk pertukaran produk baru. Dalam langkah seterusnya, kita mesti memanfaatkan pelbagai alat dasar, terus menstabilkan pekerjaan secara aktif, menggalakkan pertumbuhan pendapatan, dan mengurangkan beban, mewujudkan permintaan yang berkesan dengan bekalan berkualiti tinggi, terus mengoptimumkan persekitaran penggunaan, dan meningkatkan lagi kapasiti penggunaan penduduk.

China mempunyai populasi lebih daripada 1.4 bilion, saiz pasaran yang besar, dan berada dalam tahap kritikal peningkatan penggunaan. Saya percaya bahawa dengan usaha berterusan dan keberkesanan pelbagai dasar yang meningkatkan pengguna, pasaran berskala besar China akan dikeluarkan lagi, dan sambil membantu kehidupan rakyat terus bertambah baik, ekonomi China akan terus berkembang di jalan pembangunan berkualiti tinggi. (China Radio International Commentator Mi Di)