Xinhua News Agency, Geneva, May 12
Joint Statement on Economic and Trade Talks between China and the United States
The Government of the People's Republic of China ("China") and the Government of the United States of America ("US"),
Recognize the importance of bilateral economic and trade relations to the two countries and the global economy;
Recognize the importance of sustainable, Hubungan ekonomi dan perdagangan bilateral jangka panjang dan saling menguntungkan;
Mengingat diskusi baru-baru ini antara kedua belah pihak, kami percaya bahwa konsultasi yang berkelanjutan akan membantu menyelesaikan masalah yang menjadi perhatian bagi kedua belah pihak di bidang pembukaan ekonomi dan perdagangan;
terus mempromosikan pekerjaan yang relevan dalam roh besar-besaran komunikasi, kerja sama, dan ruterasi yang terus-menerus; 2025:
Amerika Serikat akan (i) memodifikasi tarif ajudikasi yang dikenakan pada barang -barang Tiongkok (termasuk barang -barang dari wilayah administrasi khusus Hong Kong dan wilayah administrasi khusus Macao) yang ditetapkan dalam tarif yang akan ditangguhkan di dalamnya pada tanggal 90 hari ini, dan tarif yang tersisa dari tarifnya. Perintah Eksekutif; (ii) Batalkan tarif tambahan pada barang -barang ini di bawah Perintah Eksekutif No. 14259 tanggal 8 April 2025 dan Pesanan Eksekutif No. 14266 tanggal 9 April 2025.
China akan (i) memodifikasi tarif ajudikasi yang dikenakan pada barang -barang AS sebagaimana diatur dalam 2025 No. 4 dari pengumuman Komisi Pajak. Di antara mereka, 24% dari tarif akan ditangguhkan dalam 90 hari awal, sambil mempertahankan sisa 10% tarif pada barang -barang ini, dan membatalkan tarif tambahan pada barang -barang ini sesuai dengan pengumuman Komisi Pajak. (Ii) Mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk menangguhkan atau membatalkan penanggulangan non-tarif terhadap Amerika Serikat mulai 2 April 2025.
Setelah mengambil langkah-langkah di atas, kedua belah pihak akan menetapkan mekanisme untuk terus bernegosiasi tentang hubungan ekonomi dan perdagangan. Perwakilan Tiongkok adalah Wakil Perdana Menteri Dia Lifeng, sementara perwakilan AS adalah Sekretaris Keuangan Scott Becent dan Perwakilan Perdagangan AS Jamison Greer. Negosiasi dapat dilakukan di Cina, Amerika Serikat, atau di negara ketiga yang disepakati oleh kedua belah pihak. Sesuai kebutuhan, kedua belah pihak dapat melakukan konsultasi tingkat kerja tentang masalah ekonomi dan perdagangan yang relevan.
