CCTV News: Menurut Kementerian Perdagangan, dari 10 hingga 11 Mei waktu setempat, para pemimpin ekonomi dan perdagangan China-AS dan wakil perdana menteri Dewan Negara yang ia lifeng, pemimpin China-US LEADERS dan AS, Sekretaris Perbendaharaan AS Becent dan Perwakilan Perdagangan Greer mengadakan pembicaraan ekonomi dan perdagangan tingkat tinggi di Geneva, Switzer. Kedua belah pihak melakukan komunikasi yang jujur, mendalam dan konstruktif pada implementasi konsensus penting yang dicapai oleh kepala Cina dan dolar AS pada 17 Januari tahun ini, dan mencapai serangkaian konsensus penting di bidang ekonomi dan perdagangan. Pada jam 9:00 waktu setempat pada 12 Mei, kedua belah pihak mengeluarkan "pernyataan bersama tentang pembicaraan ekonomi dan perdagangan antara Cina dan Amerika Serikat". Seorang juru bicara Kementerian Perdagangan menyampaikan pidato tentang hal ini.
Sejak April 2025, pemerintah AS telah memberlakukan apa yang disebut "tarif timbal balik" di Cina berdasarkan tarif unilateral sebelumnya, dan Cina telah secara tegas dan sah membalas. Selanjutnya, sisi AS berturut -turut meningkatkan langkah -langkah tarifnya, meningkatkan tingkat "tarif timbal balik" terhadap Cina dari 34% di babak pertama menjadi 84% dan 125%. Tarif tinggi Amerika Serikat secara serius merusak pertukaran ekonomi dan perdagangan bilateral normal dan secara serius merusak tatanan ekonomi dan perdagangan internasional. Pertemuan tersebut mencapai pernyataan bersama, yang merupakan langkah penting yang diambil oleh kedua belah pihak untuk menyelesaikan perbedaan melalui dialog dan konsultasi yang sama, meletakkan dasar dan menciptakan kondisi untuk menjembatani perbedaan lebih lanjut dan memperdalam kerja sama.
Kedua belah pihak mencapai sejumlah konsensus positif dalam pernyataan gabungan. Kedua belah pihak mengakui pentingnya hubungan ekonomi dan perdagangan bilateral dengan kedua negara dan ekonomi global, mengakui pentingnya hubungan ekonomi dan perdagangan bilateral yang berkelanjutan, jangka panjang dan saling menguntungkan, dan terus mempromosikan pekerjaan terkait dalam semangat keterbukaan bersama, komunikasi berkelanjutan, kerja sama, dan rasa hormat yang saling menguntungkan. The two sides agreed to jointly take the following measures:
The US promises to cancel the total 91% tariff imposed on Chinese goods under Executive Order No. 14259 of April 8, 2025 and Executive Order No. 14266 of April 9, 2025, and amend the 34% tariff imposed on Chinese goods by Executive Order No. 14257 of April 2, 2025, of which 24% of the tariffs are suspended for 90 hari, dan sisa 10% tarif dipertahankan. Sejalan dengan itu, Cina membatalkan total 91% tandingan tanduk yang dikenakan pada barang-barang AS; Untuk 34% kontra-tarif tarif timbal balik AS, ia menangguhkan 24% dari tarif selama 90 hari, dan sisa 10% tarif akan dipertahankan. Cina juga menangguhkan atau membatalkan penanggulangan non-tarif terhadap Amerika Serikat.
Kedua belah pihak sepakat untuk membangun mekanisme konsultasi ekonomi dan perdagangan China-AS, mempertahankan komunikasi yang erat tentang keprihatinan masing-masing di bidang ekonomi dan perdagangan, dan melakukan konsultasi lebih lanjut. Perwakilan Tiongkok adalah Wakil Perdana Menteri HE Lifeng, sedangkan Perwakilan AS adalah Menteri Keuangan Becent dan Perwakilan Perdagangan Greer. Kedua belah pihak akan bergiliran untuk melakukan konsultasi di Cina dan Amerika Serikat secara teratur atau tidak teratur, atau di negara ketiga yang disepakati. Sesuai kebutuhan, kedua belah pihak dapat melakukan konsultasi tingkat kerja tentang masalah ekonomi dan perdagangan yang relevan.
Pembicaraan ekonomi dan perdagangan tingkat tinggi antara Cina dan Amerika Serikat telah membuat kemajuan besar, secara signifikan menurunkan tingkat tarif bilateral. Amerika Serikat telah membatalkan total 91% dari tarif tambahan, dan China telah membatalkan 91% dari tandingan tandingan; Amerika Serikat telah menangguhkan implementasi 24% dari "tarif timbal balik", dan China juga telah menangguhkan implementasi 24% dari tolak-balik. Langkah ini sejalan dengan harapan produsen dan konsumen di kedua negara, dan juga sejalan dengan kepentingan kedua negara dan kepentingan bersama di dunia. Kami berharap bahwa AS akan terus bergerak dengan China berdasarkan pembicaraan ini, benar-benar memperbaiki praktik-praktik kenaikan pajak sepihak yang salah, terus-menerus memperkuat kerja sama yang saling menguntungkan, mempertahankan pembangunan yang sehat, stabil dan berkelanjutan dari hubungan ekonomi dan perdagangan China-AS, dan bersama-sama menyuntikkan lebih banyak kepastian dan stabilitas ke dalam ekonomi dunia.


