Kantor Berita Xinhua, Beijing, 24 Februari. Judul: Konsolidasikan fondasi "tiga masalah pedesaan" dan mempromosikan revitalisasi komprehensif daerah pedesaan. Komentator kantor berita Xinhua

Pertanian dan Key Foundation, garis besar negara. Untuk mencapai modernisasi gaya Cina, kita harus mempercepat revitalisasi komprehensif daerah pedesaan. Recently, the 13th Central Document No. 1, which guides the "Three Rural Reforms" work since the 18th National Congress of the Communist Party of China, the "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Further Deepening Rural Reform and Solidly Promoting the Comprehensive Revitalization of Rural Areas", was released, which fully reflects the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as the core's consistent high attention to the "Three Rural Reforms" work dan penyebaran ilmiahnya untuk mempromosikan revitalisasi komprehensif daerah pedesaan, dan sekali lagi mengirimkan sinyal yang kuat kepada seluruh partai dan masyarakat untuk menekankan pertanian dan memperkuat pertanian. Semua wilayah dan departemen harus secara hati -hati menerapkan keputusan dan pengaturan Komite Sentral BPK, terus -menerus mengkonsolidasikan fondasi pekerjaan "tiga masalah pedesaan", dan bekerja tanpa lelah untuk mempromosikan tujuan revitalisasi komprehensif daerah pedesaan dan membangun kekuatan pertanian.

Pada tahun lalu, menghadapi situasi domestik dan internasional yang kompleks dan parah, di bawah kepemimpinan yang kuat dari Komite Sentral Partai dengan kawan Xi Jinping sebagai inti, semua daerah dan departemen telah melakukan pekerjaan yang kuat dalam "tiga masalah pedesaan". Output biji-bijian negara saya melebihi 1,4 triliun Jin untuk pertama kalinya, pendapatan petani terus meningkat, dan masyarakat pedesaan telah harmonis dan stabil, meletakkan dasar yang kuat untuk mempromosikan pembangunan ekonomi dan sosial yang berkualitas tinggi. Tahun ini adalah akhir dari "Rencana Lima Tahun ke-14" dan tahun terakhir dari periode transisi lima tahun untuk mengkonsolidasikan dan memperluas hasil pengentasan kemiskinan dan secara efektif terhubung dengan revitalisasi pedesaan. Sangat penting untuk mengkonsolidasikan fondasi pekerjaan "tiga pedesaan". Kita harus mematuhi bimbingan pemikiran Xi Jinping tentang sosialisme dengan karakteristik Tiongkok untuk era baru, sepenuhnya menerapkan semangat Kongres Nasional ke -20 Partai Komunis Tiongkok dan sesi pleno kedua dan ketiga dari Penyelamatan Penting dan Pengajaran Penting Penyelamatan dan Tiga Pedesaan. daerah pedesaan, dan melakukan segala yang mungkin untuk mempromosikan efisiensi pertanian, vitalitas pedesaan, dan pendapatan petani, dan memberikan dukungan dasar untuk mempromosikan modernisasi gaya Cina.

Untuk mengkonsolidasikan fondasi pekerjaan "tiga masalah pedesaan", kita harus melakukan segala yang mungkin untuk mempromosikan efisiensi pertanian. Makanan adalah pemimpin dalam pemerintahan, dan makanan aman di dunia. Memastikan ketahanan pangan selalu menjadi prioritas utama ekonomi nasional dan mata pencaharian masyarakat. Kita harus terus meningkatkan kapasitas jaminan pasokan produk pertanian penting seperti biji -bijian, tidak bersantai dan fokus pada produksi biji -bijian, memperkuat perlindungan dan peningkatan kualitas lahan subur, mengembangkan kekuatan produktif pertanian baru sesuai dengan kondisi lokal, dan mempromosikan implementasi menyimpan biji -bijian di tanah dan menyimpan biji -bijian dalam teknologi. To promote agriculture and strengthen agriculture, we must make good use of the magic weapon of deepening reform, focus on improving the factor guarantee and optimizing the allocation system and mechanism, stabilize and improve rural land contract relations, manage and use rural collective resource assets well, innovate the investment and financing mechanism for rural revitalization, improve the mechanism for cultivating and developing rural talents, coordinate the promotion of forestry, Reklamasi Pertanian, Koperasi Pasokan dan Pemasaran, dan meningkatkan mekanisme urbanisasi populasi migran pertanian. Only by further deepening rural reform and effectively breaking the bottlenecks and constraints such as "people, land, and money" for rural revitalization can rural resource elements be revitalized, the enthusiasm and creativity of the vast number of farmers are burst out, and the forces of the whole society to support and promote agriculture and promote agriculture are gathered, better promote the high-quality and efficient development of agriculture, and menyuntikkan dorongan yang kuat ke dalam modernisasi pertanian dan daerah pedesaan.

Untuk mengkonsolidasikan fondasi pekerjaan "tiga masalah pedesaan", kita harus melakukan segala yang mungkin untuk mempromosikan vitalitas daerah pedesaan. Daerah pedesaan tidak hanya pembawa spasial produksi pertanian, tetapi juga tanah air di mana sebagian besar petani tinggal dan tumbuh di sini. Untuk membangun desa-desa yang layak huni, ramah bisnis, dan indah, kita harus fokus pada mempromosikan konstruksi pedesaan, mengoordinasikan perencanaan dan tata letak kota dan pedesaan daerah, mempromosikan perpanjangan infrastruktur ke daerah pedesaan, meningkatkan tingkat layanan publik dasar di daerah pedesaan, dan memperkuat tata kelola lingkungan ekologis pedesaan. Kita harus fokus pada peningkatan sistem tata kelola pedesaan, memperkuat pembangunan organisasi partai akar rumput pedesaan, terus -menerus memperbaiki formalisme untuk mengurangi beban pada unit -unit akar rumput, memperkuat pembangunan kebiasaan pedesaan yang beradab, mempromosikan transformasi kebiasaan di daerah pedesaan, menjaga stabilitas pedesaan dan keteguhan hati, dan memastikan bahwa masyarakat pedesaan penuh dengan vitalitas, dan memelihara vitalitas.

Untuk mengkonsolidasikan fondasi pekerjaan "tiga masalah pedesaan", kita harus melakukan segala yang mungkin untuk mempromosikan pertumbuhan pendapatan petani. Kita harus terus mengkonsolidasikan dan memperluas hasil pengentasan kemiskinan, mencegah kelonggaran pemikiran dan pekerjaan, dengan tegas mematuhi garis bawah untuk mencegah kemiskinan skala besar dan kekambuhan kemiskinan, mengoordinasikan pembentukan mekanisme pedesaan untuk mencegah kekambuhan kemiskinan dan peningkatan kemiskinan dan sistem bantuan yang diketilkan dan diklasifikasi untuk for-income low Pengentasan Kemiskinan. Langkah penting untuk menguji efektivitas pekerjaan pedesaan adalah dengan melihat apakah tas uang petani menggembung. Kita harus berusaha untuk memperkuat industri tingkat kabupaten yang memperkaya rakyat, mengembangkan ekonomi daerah dengan karakteristik mereka sendiri, mengembangkan industri karakteristik pedesaan, melakukan pekerjaan dengan baik dalam "spesialisasi lokal", dan mengolah industri pedesaan baru dan format bisnis baru. Kita harus meningkatkan mekanisme menghubungkan petani dan petani terkemuka, memperluas saluran bagi petani untuk meningkatkan pendapatan mereka melalui berbagai cara, dan memungkinkan petani untuk berbagi buah -buahan reformasi dan pembangunan pedesaan.

Kunci untuk melakukan hal -hal pedesaan dengan baik dan mencapai revitalisasi pedesaan yang komprehensif terletak pada partai. We must persist in making solving the "three rural issues" the top priority of the whole party's work, consolidate the political responsibility of five-level secretaries to promote rural revitalization, improve the system and mechanism for urban-rural integrated development, improve the support system for strengthening agriculture, benefiting farmers and enriching farmers, promote the learning and application of the "Ten Million Project" experience in depth and practical, and improve the long-term mechanism for promoting the Revitalisasi komprehensif daerah pedesaan. Mari kita bersatu lebih dekat di sekitar Komite Sentral Partai dengan Kamerad Xi Jinping sebagai inti, meneruskan semangat kerja keras, mempertahankan tekad untuk bekerja keras untuk waktu yang lama, mempromosikan landasan pertanian yang lebih stabil, sebuah daerah pedesaan yang lebih makmur, dan kehidupan yang lebih makmur dari petani, dan membuat langkah solid ke arah pembangunan kekuatan agrani.