
On February 23, 2025, the "Opinions of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council on Further Deepening Rural Reform and Solidly Promoting the Comprehensive Revitalization of Daerah pedesaan "diumumkan.
Ini adalah Dokumen Pusat ke -13 No. 1 yang berfokus pada "tiga masalah pedesaan" sejak era baru.
Dokumen ini mengusulkan untuk melakukan segala yang mungkin untuk mempromosikan efisiensi pertanian, vitalitas pedesaan, dan pendapatan petani, dan memberikan dukungan dasar untuk mempromosikan modernisasi gaya Cina.
Pada bulan Mei 2024, Sekretaris Jenderal Xi Jinping menuntut agar selama inspeksi di Shandong, ia harus mempromosikan efisiensi pertanian, pendapatan petani, dan vitalitas pedesaan; Pada bulan September, pada kesempatan "Festival Panen Petani Tiongkok" ketujuh, Sekretaris Jenderal Xi Jinping sekali lagi menekankan bahwa "melakukan segala cara untuk mempromosikan efisiensi pertanian, pendapatan petani, dan vitalitas pedesaan."
Dari 17 hingga 18 Desember 2024, Konferensi Pekerjaan Pedesaan Tengah diadakan di Beijing. Salah satu tugas adalah untuk membahas rancangan diskusi tentang Dokumen Pusat No. 1 pada tahun 2025. Sekretaris Jenderal Xi Jinping membuat instruksi penting untuk "mempromosikan yayasan pertanian yang lebih stabil, daerah pedesaan yang lebih makmur, dan kehidupan yang lebih makmur bagi petani."
Dokumen Pusat No. 1 pada tahun 2025 adalah Dokumen Pusat pertama No. 1 setelah sesi pleno ketiga dari Komite Sentral ke -20 Partai Komunis Tiongkok. Reformasi China dimulai di pedesaan. Reformasi ini sangat mengubah daerah pedesaan Cina, sangat membebaskan dan mengembangkan produktivitas pedesaan, dan mengubah nasib ratusan juta petani.
Sekretaris Jenderal Xi Jinping menekankan bahwa memecahkan berbagai kontradiksi dan masalah yang dihadapi oleh pembangunan pertanian dan pedesaan memerlukan reformasi pendalaman secara mendasar.
Pada musim semi 2016, di Desa Xiaogang, Anhui, Sekretaris Jenderal Xi Jinping membungkuk untuk mengamati kontrak "kontrak besar" dengan 18 penduduk desa yang menekan cetakan tangan merah, dan sangat tersentuh: "Apa yang saya lakukan dengan keluarga saya sendiri dan kehidupannya menjadi guntur dari reformasi Tiongkok dan menjadi simbol reformasi Tiongkok." Secara bertahap menetapkan "tiga pemisahan hak" dari kepemilikan lahan pedesaan, hak-hak kontrak dan hak manajemen, dengan mantap dan dengan bijaksana mempromosikan reformasi percontohan rumah pedesaan, mempromosikan masuknya tanah konstruksi komersial kolektif pedesaan ke pasar secara setara dengan lahan konstruksi milik negara, dan terus mempromosikan pendapatan transfer tanah yang lebih banyak menjadi penggunaan budaya agran ... tiga reformasi "tiga daerah ruro.
Kita harus fokus pada jalur utama ketika memperdalam reformasi pedesaan.
Sekretaris Jenderal Xi Jinping menunjukkan bahwa garis utama pendalaman reformasi pedesaan di bawah situasi baru masih untuk menangani hubungan antara petani dan tanah. Kebijakan terbesar adalah mematuhi dan meningkatkan sistem manajemen pedesaan dasar dan tidak boleh dikocok. Membangun sistem pendaftaran hak manajemen kontrak tanah adalah jaminan untuk mencapai stabilitas dalam hubungan kontrak lahan. Kita harus melakukan pekerjaan ini dengan cepat dan efektif, sehingga petani dapat benar -benar menikmati "ketenangan pikiran".
Dokumen pusat tahun ini No. 1 menekankan stabilisasi dan peningkatan hubungan kontrak tanah pedesaan. Mematuhi "stabilitas besar dan penyesuaian kecil", secara tertib mempromosikan proyek percontohan untuk memperpanjang putaran kedua kontrak tanah selama 30 tahun lagi setelah berakhirnya, memperluas ruang lingkup proyek percontohan di seluruh provinsi, dengan benar menyelesaikan konflik dan perselisihan dalam perpanjangan kontrak, dan memastikan bahwa tanah yang dikontrak dari sebagian besar petani umumnya diperpanjang dan mempertahankan stabilitas.
Untuk memperdalam reformasi pedesaan, kita harus fokus pada intinya.
Dokumen Pusat No. 1 membutuhkan penjelajahan bentuk implementasi yang efektif dari revitalisasi dan pemanfaatan perumahan yang dimiliki secara hukum oleh petani melalui penyewaan, investasi ekuitas, kerja sama, dan metode lainnya. Tertibnya mempromosikan reformasi masuknya tanah konstruksi komersial kolektif pedesaan ke pasar dan meningkatkan distribusi pendapatan dan mekanisme perlindungan hak. Juga dinyatakan dengan jelas bahwa penduduk perkotaan tidak diizinkan untuk membeli rumah pedesaan atau rumah di daerah pedesaan, dan pensiunan kader tidak diizinkan menduduki tanah untuk membangun rumah di daerah pedesaan. Pertahankan hak kontrak tanah, hak penggunaan homestead, dan hak distribusi pendapatan kolektif petani yang menetap di kota -kota sesuai dengan hukum.
Ini adalah garis bawah reformasi pedesaan yang tidak dapat diatasi.
Sekretaris Jenderal Xi Jinping menekankan bahwa tidak peduli bagaimana itu diubah, kepemilikan kolektif tanah pedesaan tidak dapat dihancurkan, tanah yang subur tidak dapat dikurangi, kapasitas produksi biji tidak dapat dilemahkan, dan kepentingan petani tidak dapat rusak.
Kita harus mematuhi garis merah ketika memperdalam reformasi pedesaan.
"Orang -orang tidak akan makan sampai biji -bijian tidak dimakan, dan biji -bijian tidak dilahirkan tanpa tanah." Sejak Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke -18, Sekretaris Jenderal Xi Jinping telah mencurahkan banyak upaya untuk melindungi tanah yang dibudidayakan, menunjukkan bahwa "kita harus mematuhi garis merah 1,8 miliar MU dari tanah yang dibudidayakan, dan kita telah mengeluarkan perintah militer. Kita harus melakukannya tanpa ruang untuk tawar -menawar"; Kami menginstruksikan "untuk mengambil langkah -langkah efektif untuk secara efektif melindungi dan memanfaatkan tanah hitam, panda raksasa di tanah yang dibudidayakan"; Kami menekankan bahwa "mengambil tindakan keras untuk menumbuhkan gigi, secara komprehensif memperkuat tanggung jawab komite dan pemerintah partai setempat di semua tingkatan untuk melindungi tanah yang dibudidayakan" ...
Mencari kemajuan sambil menjaga stabilitas. Memperdalam reformasi pedesaan dan mempromosikan revitalisasi komprehensif daerah pedesaan harus "menstabilkan" fondasi dasar "tiga masalah pedesaan", dan merupakan dua garis bawah untuk memastikan keamanan pangan nasional dan menghindari kekambuhan skala besar menjadi kemiskinan.
Up untuk membuat kemajuan dan stabil. "Enter" berarti memanfaatkan senjata sihir reformasi, memuaskan kerinduan para petani untuk kehidupan yang lebih baik, mengoordinasikan daerah perkotaan dan pedesaan, dan memungkinkan populasi migran pertanian untuk lebih baik "memasuki kota" tanpa kekhawatiran.
Sesi pleno ketiga dari Komite Sentral ke-20 Partai Komunis Tiongkok membuat pengaturan sistematis untuk "meningkatkan sistem dan mekanisme pembangunan terintegrasi perkotaan-pedesaan."
Dokumen Pusat tahun ini No. 1 mengusulkan untuk meningkatkan mekanisme urbanisasi populasi migran pertanian. Promosikan hubungan pembayaran transfer, indikator lahan konstruksi baru, investasi konstruksi infrastruktur, dll. Dengan urbanisasi populasi migran pertanian. Kota -kota dengan kondisi didorong untuk secara bertahap termasuk populasi migran pertanian dengan pekerjaan yang stabil dan kehidupan dalam ruang lingkup kebijakan keamanan perumahan perkotaan. Pembatasan pendaftaran rumah tangga yang diasuransikan di tempat kerja akan sepenuhnya diangkat.
Ini adalah pasar konsumen yang sangat besar dan pasar faktor yang sangat besar. Ini memperluas permintaan domestik dan memiliki ruang besar di daerah pedesaan dan dapat mencapai hal -hal besar.
Meningkatkan sistem dan mekanisme pembangunan terintegrasi perkotaan-pedesaan dan mempromosikan kemakmuran bersama, ratusan juta petani secara bersamaan akan bergerak ke arah modernisasi yang komprehensif, yang akan merilis momentum kreatif yang besar dan potensi konsumsi dan menyuntikkan dorongan kuat ke dalam pengembangan ekonomi dan sosial.
Perencanaan: Zhang Xiaosong
Kepala Penulis: Wang Libin
Visual: Wu Jingjing, Jia Yining
Produksi domestik Xinhua News Agency
Diproduksi oleh Xinhua News News No. 1 Studio



