aktueller Standort:Nachricht > news > Text
Nationale Einwanderungsbehörde: Pilotimplementierung der Online-Registrierung für andere Ausländerunterkünfte als Hotels
2026-03-20 Quelle:cctv.com

Nachrichten von CCTV: Laut der Website der Nationalen Einwanderungsbehörde muss das Hotel gemäß Artikel 39 des „Ausreise- und Einreiseverwaltungsgesetzes der Volksrepublik China“, wenn Ausländer in Hotels in China übernachten, ihre Unterkunft gemäß den einschlägigen Bestimmungen des öffentlichen Sicherheitsmanagements der Hotelbranche registrieren und die Unterkunftsregistrierungsinformationen des Ausländers der örtlichen Behörde für öffentliche Sicherheit vorlegen; Wenn Ausländer in anderen Unterkünften als Hotels wohnen oder übernachten, müssen sie oder der Gastgeber sich innerhalb von 24 Stunden nach dem Check-in bei der Behörde für öffentliche Sicherheit am Wohnort anmelden. Um den Komfort für in China lebende Ausländer weiter zu verbessern und die Registrierung von Unterkünften für Ausländer, die außerhalb von Hotels übernachten, zu erleichtern, wird die Nationale Einwanderungsbehörde ab dem 20. März 2026 den Online-Unterkunftsregistrierungsdienst in sieben Provinzen (autonome Regionen und Gemeinden), darunter Hebei, Liaoning, Zhejiang, Hubei, Guangxi, Chongqing und Sichuan, testen und ihn auf der Grundlage der Pilotsituation schrittweise landesweit fördern.

Ausländer oder Übernachtungsgäste können sich online über die Website des Regierungsdienstes der National Immigration Administration, die Anwendung „Immigration Bureau 12367“, das WeChat-Applet „Immigration Bureau 12367“ oder das Alipay-Applet für eine Unterkunft anmelden. Um den Servicebedürfnissen unterschiedlicher Gruppen gerecht zu werden, wird der Offline-Kanal, sich zur Anmeldung einer Unterkunft an das Büro für öffentliche Sicherheit am Wohnort zu wenden, weiterhin beibehalten. Die Online-Registrierung hat die gleiche Wirkung wie die Unterkunftsanmeldung vor Ort bei der Behörde für öffentliche Sicherheit.

Leseranking
Ausländisch finanzierte Unternehmen sind hinsichtlich des chinesischen Marktes optimistisch und erhöhen weiterhin ihr Kapital und ihre Produktion
Xi Jinping trifft sich mit dem spanischen Premierminister Sanchez
Xi Jinping trifft sich mit Khalid, Kronprinz von Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate
Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und Präsident Su Lin traf in Peking ein, um seinen Besuch in China zu beginnen
Nachrichten vorgestellt
Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und Präsident Su Lin traf in Peking ein, um seinen Besuch in China zu beginnen
Eine Flotte der chinesischen Küstenwache patrouillierte am 14. April in den Hoheitsgewässern der chinesischen Diaoyu-Inseln.
Guter Anfang! Im ersten Quartal dieses Jahres stiegen die Warenimporte und -exporte meines Landes im Jahresvergleich um 15 %.
Außenministerium: China hat beim Export von Militärprodukten stets eine umsichtige und verantwortungsvolle Haltung eingenommen
24 Stunden Hotspot
1Der Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams und Präsident Su Lin traf in Peking ein, um seinen Besuch in China zu beginnen
2Eine Flotte der chinesischen Küstenwache patrouillierte am 14. April in den Hoheitsgewässern der chinesischen Diaoyu-Inseln.
3Guter Anfang! Im ersten Quartal dieses Jahres stiegen die Warenimporte und -exporte meines Landes im Jahresvergleich um 15 %.
4Außenministerium: China hat beim Export von Militärprodukten stets eine umsichtige und verantwortungsvolle Haltung eingenommen
Unified Service Email:chinanewsonline@yeah.net
Copyright@ www.china-news-online.com